「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first block 21a, a first pump port 50, a first pump passage 34, a second pump port 51, a second pump passage 35, and a tank passage 36 are formed.例文帳に追加

第１ブロック２１ａには、第１ポンプポート５０と第１ポンプ通路３４と第２ポンプポート５１と第２ポンプ通路３５とタンク通路３６とが形成される。 - 特許庁

The base station includes a first antenna which transmits radio waves at a first tilt angle; and a second antenna which transmits the radio wave at a second tilt angle different from the first tilt angle.例文帳に追加

基地局は、第１チルト角で電波を送出する第１アンテナと、第１チルト角と異なる第２チルト角で電波を送出する第２アンテナを有する。 - 特許庁

A first substrate 10 has a first inner surface 14 opposed to a second substrate 12 and a first outer surface 16 opposite to the second substrate 12.例文帳に追加

第１の基板１０は、第２の基板１２と対向する第１の内面１４と、第２の基板１２とは反対の第１の外面１６と、を有する。 - 特許庁

The clamp 6 includes first and second claws 36 and 38, a shaft pin 40, a first shaft 42, first and second cylinders 46 and 48, and a through-hole 50.例文帳に追加

クランプ６は、第一爪３６、第二爪３８、軸ピン４０、第一シャフト４２、第一シリンダー４６、第二シリンダー４８及び通しボルト５０を有している。 - 特許庁

The flywheel assembly includes a first flywheel 2, a second flywheel 3, a first spring set 49, a second spring 48, and a first spring sheet 44.例文帳に追加

フライホイール組立体は、第１フライホイール２と、第２フライホイール３と、第１スプリングセット４９と、第２スプリング４８と、第１スプリングシート４４と、を備えている。 - 特許庁

First printing data and second printing data superposed on the first printing data are formed on the recording medium by repeating the first process and the second process.例文帳に追加

第１工程及び第２工程を繰り返して記録媒体上に第１印刷データと、第１印刷データに重ね合わされる第２印刷データとを形成する。 - 特許庁

A half bridge type AC-DC conversion circuit is composed of first and second FET switches S1, S2, first and second capacitors 7, 8, and a first reactor 6.例文帳に追加

第１及び第２のFETスイッチＳ１，Ｓ２と第１及び第２のコンデンサ７、８と第１のリアクトル６によってハーフブリッジ型のAC−DC変換回路を形成する。 - 特許庁

A first case includes a first rack 20 in parallel with a pair of rail parts 12, and a second case 3 includes a second rack 22 shorter than the first rack 20.例文帳に追加

第１の筐体に一対のレール部１２に平行に第１ラック２０を設け、第２の筐体３に第１ラック２０よりも短い第２ラック２２とを設ける。 - 特許庁

The first coil element, which comprises a first partial coil in the belt member and a second partial coil in the base plate, is formed into a looped coil element by connecting both the first and second partial coils together.例文帳に追加

第１コイル素子は、ベルト部材内の第１部分コイルと、ベース板内の第２部分コイルとを有し、両者の接続によりループ状のコイル素子となる。 - 特許庁

The processor has a first processor context at the first execution mode, and a second processor context that is different from the first processor context at the second execution mode.例文帳に追加

そのプロセッサは第１の実行モード時に第１のプロセッサコンテキストを、第２の実行モード時には、第１のプロセッサコンテキストと異なる第２のプロセッサコンテキストを持つ。 - 特許庁

When switching from first media to second media between a first terminal and the group server, the first terminal transmits a switching request (REFER) to the second media to an SIP server.例文帳に追加

第１の端末が、グループサーバとの間で、第１のメディアから第２のメディアへ切り替える際に、第２のメディアへの切替要求(REFER)をＳＩＰサーバへ送信する。 - 特許庁

The first and fourth directional couplers positioned at both sides are coupled to first and second input ports and first and second output ports, respectively.例文帳に追加

両側に位置する第１及び第４の方向性結合器には、それぞれ、第１及び第２の入力ポートと、第１及び第２の出力ポートが結合される。 - 特許庁

A double reversal fan comprises a first fan assembly 50 rotating in the first direction and a second fan assembly 52 rotating in the second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

二重反転ファンは、第１の方向に回転する第１のファン組立体５０と逆の第２の方向に回転する第２のファン組立体５２とを含む。 - 特許庁

The chamber includes a first surface, a second surface on the opposite side to the first surface, and a sidewall extending between the first surface and the second surface.例文帳に追加

チャンバーは、第一の表面と、第一の表面の反対側の第二の表面と、第一の表面および第二の表面の間で延びる側壁とを含む。 - 特許庁

The second member includes a first part and a second part which is disposed at a higher position than the first part and eject more liquid than the first part.例文帳に追加

第２部材は、第１部分と、第１部分より高い位置に配置され、第１部分よりも多くの液体を排出可能な第２部分と、を含む。 - 特許庁

The radio communication system includes the signal measurement circuit for detecting the strength of received first and second signals with a first band or a second band narrower than the first band.例文帳に追加

受信された第１帯域又はそれより狭い第２帯域の第１及び第２信号の強度を検出する信号測定回路を備える。 - 特許庁

To provide a system for integrating a first database including first data and a second database including second data as a duplicate of the first data.例文帳に追加

第１のデータを含む第１のデータベースおよび第１のデータの複製である第２のデータを含む第２のデータベースを統合するシステムを提供する。 - 特許庁

A first link mechanism 1 is formed by assembling the first and second rigid connecting members 11 and 12 rotatably by a shaft 13, and a second link mechanism 2 is basically composed similarly to the first link mechanism 1.例文帳に追加

第１リンク機構１は、剛性の第１接続部材１１と剛性の第２の接続部材１２が軸１３により回転可能に組み立てられる。 - 特許庁

The second rotating member 3 has first and second arm portions 21, 22 interposing the first rotating member 2 therebetween and supports the first rotating member 2 turnably.例文帳に追加

第２の回動部材３は、第１の回動部材２を挟む第１及び第２のアーム部２１,２２を有し、第１の回動部材２を回動可能に支持する。 - 特許庁

When the first connector and the second connector are combined, the first connector is inserted, and the blade spring on the second connector body slides along the guide part of the first connector.例文帳に追加

第一コネクタと第二コネクタが合わせる時、第一コネクタが挿入させると共に第二コネクタの本体の板バネは第一コネクタのガイド部に沿って摺動する。 - 特許庁

The connection ends β_A and β_B of a first and a second optical fiber ribbons of the first and the second optical fiber cables A and B are housed in a bundle in a first housing device 9.例文帳に追加

第１，第２の光ファイバケーブルＡ，Ｂの第１，第２のテープ心線接続端β_Ａ，β_Ｂを第１の収納器９に一括収納する。 - 特許庁

A first spiral inductor is formed of the first part (42C) of the first spiral conductor and the second part (52D) of the second spiral conductor.例文帳に追加

第１のらせん状インダクターは、第１のらせん状導体の第１の部分（42C）、及び第２のらせん状導体の第２の部分(52D)により形成される。 - 特許庁

A first light guide, a second light guide provided on an optical axis of the first light guide, and a separation portion between the first light guide and the second light guide are provided.例文帳に追加

第１導波路と、第１導波路の光軸上に備えられた第２導波路と、第１導波路と第２導波路との間に離間部とを備える。 - 特許庁

The submount 16 is provided with a first part 16e extending to the second surface from the first area 16c and a second part 16f surrounding the first part 16e.例文帳に追加

サブマウント１６は、第１の領域１６ｃから第２の面まで延びる第１の部分１６ｅと、第１の部分１６ｅを囲む第２の部分１６ｆを有する。 - 特許庁

The second substrate 200 is fixed to the first substrate 100 so as to match the second region 210 with the first region 110 of the first substrate 100.例文帳に追加

第２基板２００は、第２領域２１０が第１基板１００の第１領域１１０に整合するように第１基板１００に対して固定されている。 - 特許庁

The second detecting range of the second human body sensor 22 includes the first detecting range of the first human body sensor 21 and is set wider than the first detecting range.例文帳に追加

第２の人感センサ22の第２の検出範囲は、第１の人感センサ21の第１の検出範囲を含みかつ第１の検出範囲より広く設定する。 - 特許庁

The first member 104 has a first surface on the bonding face side of the first member 104 and the second member 108, and a second surface on the side opposite to the bonding face.例文帳に追加

第１部材１０４は、第１部材１０４と第２部材１０８との接合面側に第１面を有し、該接合面の反対側に第２面を有する。 - 特許庁

At first, an LCD panel is provided which includes a first substrate, a second substrate and a liquid crystal layer disposed between the first and the second substrates.例文帳に追加

まず、第１の基板及び第２の基板と、第１の基板及び第２の基板の間に設けられた液晶層とを備えるＬＣＤパネルが提供される。 - 特許庁

The first powder 18 has a first melting point and the second powder 22 has a second melting point lower than the first melting point.例文帳に追加

第一の粉末（１８）は第一の融解温度をもっており、第二の粉末（２２）は第一の融解温度より低い第二の融解温度をもっている。 - 特許庁

The first and second vias 283, 284 penetrate through the film 7, and couples the first and second conductor contact parts 281, 282 with the first conductor film 280.例文帳に追加

第１、第２のビア２８３、２８４はフィルム７を貫通し、第１、２の導体接触部２８１、２８２と第１の導体膜２８０を結合させる。 - 特許庁

The band keepers 9 have a first insertion hole 21 and a second insertion hole 22, and a first insertion part and a second insertion part are formed at the first insertion hole 21.例文帳に追加

バンド通し９は第１挿通孔２１と第２挿通孔２２とを有し、第１挿通孔２１には第１挿通部と第２挿通部とが形成される。 - 特許庁

The second portion is extended in a first direction on the first portion, and is mutually separated in the second direction that is substantially vertical to the first direction.例文帳に追加

第２部分は第１部分上で第１方向に延びていて、前記第１方向と実質的に垂直である第２方向に互いに離隔している。 - 特許庁

A first image captured with a first exposure amount and a second image captured with a second exposure amount higher than the first exposure amount are acquired.例文帳に追加

第１の露出量で撮像された第１の画像、及び第１の露出量よりも高い第２の露出量で撮像された第２の画像を取得る。 - 特許庁

The color ball holder comprises a first arm 2, a second arm 3 opposed to the first arm 2, and an attachment 4 for attaching the first arm 2 and second arm 3 to clothes.例文帳に追加

第１アーム２と、第１アーム２に対向する第２アーム３と、第１アーム２と第２アーム３とを衣類に取り付ける取付具４とを備えている。 - 特許庁

A substrate includes a first line that extends between first and second connecting points and is electrically coupled with another element at the first and the second connecting points.例文帳に追加

基板は、第一および第二結合点に延びる第一の線を具備でき、第一および第二結合点にて、第一の線は他の素子と電気的に結合する。 - 特許庁

For example, the addresses are hierarchized into prefectures (first level) and cities, wards, towns, and villages (second level) and so on, and the genres are hierarchized into eating and drinking (first level) and first food (second level) and so on.例文帳に追加

例えば、住所では、都道府県（第１レベル）、市区町村（第２レベル）…に、ジャンルでは食べる・飲む（第１レベル）、ファーストフード（第２レベル）…に階層化されている。 - 特許庁

The first metal film is pattern-formed in the first period 325, and the second metal film is pattern-formed in the second period 355 different from the first period 325.例文帳に追加

第１の金属膜は、第１の周期（３２５）でパターン形成され、第２の金属膜は、第１の周期と異なる第２の周期（３５５）でパターン形成される。 - 特許庁

The first photosensor and the second photosensor are exposed to the first color, and a test signal is derived from the first photosensor and the second photosensor.例文帳に追加

第１の光センサ及び第２の光センサは、第１の色に露光されて第１の光センサ及び第２の光センサから試験信号を導出する。 - 特許庁

The first fuselage portion can have a first cross-sectional area and the second fuselage portion can have a second cross-sectional area that is less than the first cross-sectional area.例文帳に追加

第１の胴体部分は、第１の断面積を有し得、第２の胴体部分は、第１の断面積よりも小さな第２の断面積を有し得る。 - 特許庁

This player/recorder is provided with a first disk tray 11 for loading a first disk and a second disk tray 12 for loading a second disk different from the first disk in type.例文帳に追加

第１ディスクを装着する第１ディスクトレイ１１と、第１ディスクとは異なる種類の第２ディスクを装着する第２ディスクトレイ１２とを備える。 - 特許庁

This disk mold has a first support plate, a first mirror surface plate, a second support plate and the second mirror surface plate arranged in opposed relation to the first mirror surface plate.例文帳に追加

第１の支持プレートと、第１の鏡面盤と、第２の支持プレートと、第１の鏡面盤と対向させて配設された第２の鏡面盤とを有する。 - 特許庁

The first lens module has a first image acquisition range, and the second lens module has a second image acquisition range different from the first image acquisition range.例文帳に追加

第１のレンズモジュールは、第１の画像取得範囲を有し、第２のレンズモジュールは、第１の画像取得範囲と異なる第２の画像取得範囲を有する。 - 特許庁

The drawing electrode 105 is composed of first conductivity-type second polysilicon doped with first conductivity-type second impurities different from the first impurities.例文帳に追加

引出電極１０５は、第１の不純物とは異なる、第１導電型の第２の不純物がドープされた第１導電型の第２のポリシリコンからなる。 - 特許庁

A magnetic oscillation element has a first electrode, a second electrode, a first magnetic layer, a second magnetic layer, and a first spacer layer.例文帳に追加

実施形態によれば、第１電極と第２電極と第１磁性層と第２磁性層と第１スペーサ層とを備えた磁気発振素子が提供される。 - 特許庁

An electronic component 1 comprises first and second core members 2 and 13, first and second winding conductors 7 and 8, and first to fourth terminal electrodes 3 to 6.例文帳に追加

電子部品１は、第１及び第２のコア部材２、１３と、第１及び第２の巻線導体７、８と、第１〜４の端子電極３〜６とを備える。 - 特許庁