「fixed coupling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An adhesive mat 31 is fixed to the lower surface of the setting surface side coupling part 3, and an adhesive mat 33 is fixed to the left surface of the fixed object side coupling part 11.例文帳に追加

粘着マット３１は設置面側連結部３の下面に固定され、粘着マット３３は被固定物側連結部１１の左面に固定されている。 - 特許庁

The driven member 20 includes: a pair of fixed portions 28 fixed at both ends of the piezoelectric element 30; and a coupling portion 24 coupling the fixed portions 28 with each other.例文帳に追加

被駆動部材２０は、圧電素子３０の両端部に固定される一対の固定部２８と、固定部２８を連結する連結部２４とを有している。 - 特許庁

The coupling edge parts 14b, 15b are firmly fixed to the coupling projections 9b, 9d to couple the chassis 3 with the frame body 11.例文帳に追加

連結縁部14b，15bを連結凸部9b,9dに固着してシャーシ３と枠体11とを連結する。 - 特許庁

A coupling member 4 is attached with coupling shafts 5a, 5b between fixed members 2a, 3a in a freely rotatable manner, the fixed member 2a and the coupling member 4 are attached together at the position of coupling shaft 5a, 5b and further the portion between the coupling member 4 and the fixed member 3a is constituted in a freely bendable manner.例文帳に追加

固定部材２ａ、３ｂ間に連結部材４を連結軸５ａ、５ｂにより回動自在に取り付け、連結軸５ａ、５ｂの位置で固定部材２ａと連結部材４、更に連結部材４と固定部材２ｂとの間を折り曲げ自在に構成した。 - 特許庁

The coupling member is fixed to the damper base with a screwed component 26.例文帳に追加

その結合部材をねじ部品２６によりダンパベースに固定する。 - 特許庁

One coupling member 15a is fixed to a coupling shaft part 16, and another coupling member 15b is formed with a slot 17 to slide with the coupling shaft 16.例文帳に追加

一方の連結部材１５ａに連結軸部１６が固定され、他方の連結部材１５ｂには連結軸部１６と摺動する長穴１７が形成されている。 - 特許庁

A meshed coupling 14 is provided between the turret 3 and the fixed frame 2.例文帳に追加

タレット３と固定フレーム２との間に噛合カップリング１４を設ける。 - 特許庁

The stators 1_1, 1_2 are fixed to the casing 3 by a coupling fixing portion 1a.例文帳に追加

固定固定子１_1 ，１_2 を連結固定部１ａで筺体３に固定する。 - 特許庁

To a housing of the connector 21 is fixed an insertion-coupling part 24, to which, a fixed part 26A of a pair of lock spring is fixed.例文帳に追加

コネクタ２１のハウジングには、嵌合部２４が固定され、嵌合部に一対のロックスプリング２６の固定部２６Ａが固定されている。 - 特許庁

A support tool 13 fixed on the coupling tool 12 and prepared in front of the fixed shelf board 9 is arranged.例文帳に追加

該連結具１２に固定され棚板９の前面より前方に配された支持具１３を設ける。 - 特許庁

An extension coupling fitting R is fixed to an existing coupling fitting J for coupling wall panels P and P constituting the exterior wall of a house body H without removing the coupling fitting J.例文帳に追加

家屋本体Ｈの外壁をなす壁パネルＰ、Ｐの間を結合する既存の連結金具Ｊに、この既存の連結金具Ｊを取り外すことなく増築連結金具Ｒを固着する。 - 特許庁

DETACHABLE ROTATIONAL COUPLING STRUCTURE BETWEEN FIXED MEMBER AND ROTARY MEMBER OF SPECTACLES例文帳に追加

眼鏡の固定部材と回動部材との着脱自在な回動連結構造 - 特許庁

Besides, a basal end of the coupling member 4 is fixed to the movable iron core 9 in a standing manner and an apical end of the coupling member 4 is fixed to the brake shoe 3 via a spherical seat Q.例文帳に追加

かつ、連結部材４の基端は可動鉄心９に固着立設され、先端は、球面座Ｑを介してブレーキシュー３に取り付けられている。 - 特許庁

This coupler is constituted of a female coupling tool 5A fixed on a side wall of the carrier 1A and a male coupling tool 5B fixed on a side wall of the carrier 1B.例文帳に追加

連結器は、運搬車１Ａの側壁に取付けられた雌形連結具５Ａと、運搬車１Ｂの側壁に取付けられた雄形連結具５Ｂとからなる。 - 特許庁

In the supporting device, a camera attaching part 9 is fixed at an attaching coupling part 6b.例文帳に追加

取り付け連結部６ｂにはカメラ取り付け部９が固定されている。 - 特許庁

The antenna cover 2 is fixed to the coupling upside 16 of the base 1 with claws 2a and fixed to the coupling underside 17 of the base 1 by screw fixtures 2b.例文帳に追加

アンテナカバー２を、爪部２ａにより基部１のつなぎ上側部１６に固定し、ネジ固定部２ｂにより基部１のつなぎ下側部１７に固定する。 - 特許庁

Coupling parts AR, AL for left and right front cross frames 11, 12 and a front cross member 20 are made to serve as the fixing coupling parts, and the subframe 25 is fixed and coupled to the fixing coupling parts.例文帳に追加

左右のフロントクロスフレーム１１、１２とフロントクロスメンバ２０との結合部ＡＲ、ＡＬを固定連結部としてサブフレーム２５をこれらに固定連結する。 - 特許庁

The coupling element 4 is a ceramic coupling element 4, and a coupling segment 51 of the substrate holder 5 is coupled to the coupling element 4 in such a manner that the coupling segment 51 has pulling resistance to the coupling axis V of a plug-turning coupling part by means of the plug-turning coupling part and rotatably fixed, and the substrate holder 5 is arranged rotatably around the coupling axis V.例文帳に追加

連結要素４は、セラミック連結要素４であり、基材ホルダ５の連結セグメント５１が、プラグ／回転連結部により、プラグ／回転連結部の連結軸Ｖに対して引き抜き抵抗性を有し回転可能に固定された態様で、連結要素４に連結可能であり、基材ホルダ５は、連結軸Ｖを中心として回転自在に配置される。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting fitting capable of being easily attached by coupling a fixed object side coupling part with a setting surface side coupling part one by one, and capable of being easily detached by releasing the fixed object side coupling part and the setting surface side coupling part one by one.例文帳に追加

被固定物側連結部と設置面側連結部を順に連結することが可能となり、容易に取り付けることができて、また被固定物側連結部と設置面側連結部を順に剥がすことが可能となり、容易に取り外すことができる耐震金具を提供する。 - 特許庁

An exchange-coupling film 30 has an anti-ferromagnetic layer 22 and a fixed layer 23.例文帳に追加

交換結合膜３０は、反強磁性層２２と固定層２３を備えている。 - 特許庁

A second coupling section 9 having guide taper faces 9b surrounding the first coupling section 6 and made flush with the coupling taper faces 6a when made in phase with the coupling taper faces 6a is formed on a fixed second coupling member 8.例文帳に追加

固定された第２カップリング部材８に、第１カップリング部６を囲繞し係合テーパ面６ａと位相が一致した時に係合テーパ面６ａと同一面になる案内テーパ面９ｂを有する第２カップリング部９を形成する。 - 特許庁

Each coupling is composed of a first coupling member 20 fixed to the bumper and a second coupling member 22 fixed to the end of each side member, and the first and second coupling members are connected to each other rotatably approximately in the horizontal direction.例文帳に追加

また、連結具は、バンパに固定されている第１の連結部材２０と、サイドメンバの前記端部に固定されている第２の連結部材２２とからなり、第１と第２の連結部材は相互に略水平方向において回動可能に接続されている。 - 特許庁

In a rotor consisting of a rotary shaft, a magnet, and a coupling member (boss) for coupling these both, the coupling member is made of a sintered substance, and the coupling member and the rotary shaft are fixed by press-fitting.例文帳に追加

回転軸と、マグネットと、この両者を結合する結合部材（ボス）とからなるロータにおいて、結合部材を焼結体を用いて形成し、結合部材と回転軸を圧入により固定する。 - 特許庁

This holder has: a first coupling portion 20 to be fixed with a screw to a lateral boss 110 of a flyback transformer 100, and a second coupling portion 50 to be fixed to an electric apparatus casing 200.例文帳に追加

フライバックトランス１００の横向きボス１１０にビス止めする第１結合部２０と電気機器筐体２００に固着する第２結合部５０とを有する。 - 特許庁

A fixed motion gap seal 162 separates the inlet port and the outlet port of the coupling.例文帳に追加

固定の運動間隙シール（１６２）が、継手の入口ポートと出口ポートとを隔てる。 - 特許庁

This holder has a first coupling portion 20 to be fixed with a screw to a lateral boss 110 of a flyback transformer 100, and a second coupling portion 90 to be fixed to an electric apparatus casing 200.例文帳に追加

フライバックトランス１００の横向きボス１１０にビス止めされる第１結合部２０と電気機器筐体２００に固着される第２結合部９０とを有する。 - 特許庁

The coupling member 55 is fixed to the blade rotation shaft 52, and the coupling member 56 is rotatable to the blade rotation shaft 52.例文帳に追加

カップリング部材５５はブレード回転軸５２に固定され、カップリング部材５６はブレード回転軸５２に対し回転自在である。 - 特許庁

The horn switch device can be assembled by coupling the movable plate 30 to the fixed plate 10 through a coupling member 21.例文帳に追加

そして、連結部材２１によって可動プレート３０を固定プレート１０に連結させて、ホーンスイッチ装置を組立てることができる。 - 特許庁

The setting surface side coupling part 3 and the fixed object side coupling part 11 are turnably coupled with each other via the shaft insertion parts 5, the shaft insertion part 13 and the coupling shaft 21.例文帳に追加

設置面側連結部３と被固定物側連結部１１とは、軸挿通部５、軸挿通部１３及び連結軸２１を介して回動自在に連結されている。 - 特許庁

The holder 123, which holds the semiconductor laser and the coupling lens 122, has a fixed surface 123E that is opposite to a surface of the coupling lens 122 facing to the semiconductor laser in a direction of an optical axis of the coupling lens.例文帳に追加

ホルダ１２３は、カップリングレンズ１２２の光軸方向においてカップリングレンズ１２２の前記半導体レーザ側の面と対向する固定面１２３Ｅを有する。 - 特許庁

At the dividing, turning of the turret head 5 is suppressed by using a two-piece type coupling 6 provided with a fixed coupling element 66 and a movable coupling element 61.例文帳に追加

かかる割り出しの際、固定カップリング要素６６と可動カップリング要素６１とを備えた２ピースタイプのカップリング６を用いることにより、タレットヘッド５の旋回を阻止する。 - 特許庁

The coupling body 30 is fixed to the bracket member BT and by mounting the coupling body 30 to any one of the male and female connectors 10, 20, any one of the connectors 10, 20 is fixed to the vehicle through the coupling body 30.例文帳に追加

連結体３０をブラケット片ＢＴに固定するとともに、雌雄のコネクタ１０、２０のいずれかに連結体３０を取り付けて、いずれかのコネクタ１０、２０を、連結体３０を介して車輌に固定する。 - 特許庁

The coupling member 32 has one end 32a fixed to the protector 6 and the other end 32b fixed to the bracket 31.例文帳に追加

連結部材３２の一端３２ａがプロテクタ６に取り付けられ他端３２ｂがブラケット３１に取り付けられている。 - 特許庁

In the chain conveyer, each coupling unit 10 includes a chain 11, a coupling portion 12 successively coupling the chain, two wheels 13, a placing portion 18 fixed on the coupling portion to carry components, and a coupling pin 19.例文帳に追加

このチェーンコンベヤにおいて、各々の連結ユニット１０は、チェーン１１と、このチェーンを順に連結する連結部１２と２つのホイール１３と、この連結部に固定されて部品を搬送する載置部１８と連結ピン１９、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The antenna 4 is fixed to the coupling member 7 rotatably about the rotational axis.例文帳に追加

アンテナ４は、連結部７に上記回転軸を中心として回転可能に取り付けられる。 - 特許庁

Alternatively, reinforcing members 22 and 23 are fixed to the first vibration cone 10 and the coupling member 12.例文帳に追加

または、第１振動板１０と連結部材１２に補強部材２２、２３を取り付ける。 - 特許庁

The tubular shaft insertion part 13 is integrally formed at the fixed object side coupling part 11.例文帳に追加

筒状の軸挿通部１３は被固定物側連結部１１に一体に形成されている。 - 特許庁

A shaft insertion part 13 is disposed in the base end of the fixed object side coupling part 11.例文帳に追加

被固定物側連結部１１の基端部には軸挿通部１３が設けられている。 - 特許庁

A coupling part 35 screwed and fixed to the substrate 30 is projected from the conductive member 33.例文帳に追加

導電部材３３には基板３０にビス固定される連結部３５が突設されている。 - 特許庁

An insulating substrate 7 is fixed onto the coupling agent layer 5 via a resin sheet 6 therebetween.例文帳に追加

このカップリング剤層５の上に、樹脂シート６を介して絶縁性基板７を固定する。 - 特許庁

An optical fiber 3 is fixed to the mount 1 to provide optical coupling to the element 21.例文帳に追加

マウント１には発光素子２１と光結合するための光ファイバ３を固定する。 - 特許庁

The coupling device 35 also includes a linear bearing 62 fixed to a second face of the vibration member 60.例文帳に追加

連結器は、更に、振動部材の第２の面に固定されたリニアベアリング（６２）を含む。 - 特許庁

To provide a coupling member for a pallet with which a sleeve can be fixed to an optional pallet.例文帳に追加

任意のパレットにスリーブを取り付けることが可能なパレット用連結部材を提供する。 - 特許庁

The light source 1 and the coupling lens 2 are fixed to the same member made of aluminum.例文帳に追加

また、光源１とカップリングレンズ２は材質がアルミである同一の部材に固定されている。 - 特許庁

Four springs 6 are fixed to each spindle 1, and are held by coupling 4.例文帳に追加

この主軸１にはそれぞれ４本のスプリング６を固定させ、カップリング４で保持する。 - 特許庁