「flexible shaft」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The flexible plate 5 connecting the flywheel 6 to the crank shaft 2 is thinner and deflectable in the axial and bending directions.例文帳に追加

フレキシブルプレート５は、フライホイール６をクランクシャフト２に連結し、薄板形状であり軸方向及び曲げ方向にたわみ可能である。 - 特許庁

The flexible shaft 70 is moved up and down by a position support device 42 and the center is positioned in the riser pipe 12.例文帳に追加

フレキシブルシャフト70は位置支持装置42により上下動してライザ管12内での中心位置が決められる。 - 特許庁

Flexible piping to interconnect an indoor heat exchanger and outdoor piping and a drain pump are incorporated at the internal part of the rotary shaft.例文帳に追加

回転軸の内部には、室内熱交換器と室外配管とをつなぐフレキシブル配管と、ドレンポンプとが内蔵されている。 - 特許庁

An end of a flexible shaft 94 on the side of the code is connected with the rotary axis 78a on the side of the encoder 79 via a joint 95.例文帳に追加

エンコーダ７９側の回転軸７８ａにはコード側フレキシブルシャフト９４の一端がジョイント９５を介して接続されている。 - 特許庁

Thus, the outside diameter of the end part of the flexible shaft can be constant without secondarily working the cut end surface.例文帳に追加

したがって、切断端面を２次加工することなく、フレキシブルシャフトの端部外径を一定とすることができる。 - 特許庁

FLEXIBLE SHAFT COUPLING HAVING SHEETS MUTUALLY LINKED BY ELASTIC MATERIAL AND ALIGNED AT INTERVALS IN AXIAL DIRECTION例文帳に追加

お互いに弾性材料により結合され軸方向に間隔をおいて並べられた薄板を有するたわみ軸継手 - 特許庁

The mascara applicator includes a hollow grip portion (2) connected to which is one end of a shaft (4), and an elongate flexible connector (20).例文帳に追加

中空シャフト（４）の一端部に接続された中空グリップ部分（２）と、可撓性の細長いコネクタ（２０）とを具備するマスカラアプリケータ。 - 特許庁

A tip housing 52 is abutted on the locking member while tensioning the flexible shaft 40 in a hand side direction on the rear end face.例文帳に追加

先端ハウジング５２が後端面で手元側方向にフレキシブルシャフト４０にテンションを掛けながら係止部材に当接されることになる。 - 特許庁

An output shaft of the driving motor 34 is connected to a wheel 16 of the wheel 12 through a flexible coupling 36.例文帳に追加

駆動用モータ３４の出力軸をフレキシブルカップリング３６を介して車輪１２のホイール１６に連結する。 - 特許庁

A cylinder member 6 as an intermediate 2 mounted between shaft fasteners 1a, 1b is arranged at the center and flexible members 7 are arranged on both sides.例文帳に追加

軸締結体１ａ，１ｂ間に介装する中間体２として、中央に筒部材６を配置し、両側に可撓性部材７を配置させる。 - 特許庁

This filter retrieval system 10 includes a flexible shaft 12, a retrieval element 14, and a handle 16 with an actuator 18.例文帳に追加

フィルタ回収システム１０は、可撓性のシャフト１２と、回収要素１４と、アクチュエータ１８を有するハンドル１６とを有する。 - 特許庁

A flexible shaft 27 is mounted, which transmits the rotational output of the power unit 23 to the toothed belt pulley 2 of the traveling unit 8.例文帳に追加

動力ユニット２３の回転出力を、走行ユニット８の歯付ベルトプーリ２に伝えるフレキシブルシャフト２７を設ける。 - 特許庁

In the single-shaft eccentric screw pump, the flexible rod 62 and the rotor 30 are connected via a connection structure part 100.例文帳に追加

一軸偏心ねじポンプにおいては、フレキシブルロッド６２とロータ３０とが連結構造部１００を介して接続されている。 - 特許庁

The flexible shaft which may be catheter-based, has a proximal and a distal end, with an opening near its distal end.例文帳に追加

可撓性シャフトはカテーテルベースであってよく、近位端と遠位端とを有し、シャフトの遠位端の近くに開口を有する。 - 特許庁

The other end of the casing 76 is fixed to the cushion frame 51 and the flexible wire 78 is locked to a lock portion 112 of the shaft 101.例文帳に追加

ケーシング７６の他端部をクッションフレーム５１に固定し、フレキシブルワイヤ７８をシャフト１０１の係止部１１２に係止する。 - 特許庁

A flexible shaft 5 connected to the casing 15 through a universal joint 17 extends between a working pedestal 1b and the casing 15.例文帳に追加

作業架台１ｂとケーシング１５との間に、ケーシング１５に自在継手１７を介して連結されたフレキシブルシャフト５が延びている。 - 特許庁

To provide a motor frame of a vertical shaft pump, achieving adjustment of highly-flexible dynamic rigidity while ensuring sufficient strength.例文帳に追加

十分な強度を確保しつつ自由度の高い動剛性の調整を実現できる立軸ポンプの原動機架台を提供する。 - 特許庁

A driving bevel gear 57 meshing with the driven bevel gear 51a of the driving roller 51 is connected to the distal end of the flexible shaft 56.例文帳に追加

フレキシブルシャフト５６の先端には、駆動ローラ５１の従動傘歯車５１ａと噛み合う原動傘経車５７が連結されている。 - 特許庁

To replace a shaft for a housing material, dispense with a flexible sheet and deal with reflow soldering.例文帳に追加

軸をハウジング材で代替えするとともにフレキシブルシートを使用しなくてすむようにし、しかもリフロー半田にも対応できるようにする。 - 特許庁

Bands 4 flexible, extending their top ends longer than the top edges of the blades are set each to the rear position of the blades in the rotation direction of the rotary shaft 1.例文帳に追加

ロータリーの軸１の回転方向に対し、刃の後方位置に柔軟性を有し、かつ先端が刃の先端より長く伸びた帯体４を設ける。 - 特許庁

To provide a screw fastener superior in torque detecting accuracy in a screw fastener of using a flexible shaft.例文帳に追加

フレキシブルシャフトを用いたねじ締め機において、トルクの検出精度に優れたねじ締め機を提供する。 - 特許庁

A flexible elastic part 9B is formed at an inner shaft 9, and a locking protrusion 9C is formed at the elastic part 9B.例文帳に追加

内軸９に撓み可能な弾性部９Ｂを形成するとともにこの弾性部９Ｂに係止突起９Ｃを形成する。 - 特許庁

The operation panel disposed outside space of an apparatus body is supported by a flexible shaft body so that the operation panel can be displaced to all directions.例文帳に追加

機体の外の空間に配置される操作パネルをフレキシブル軸体で支持して、操作パネルを全方位方向へ変位できるようにする。 - 特許庁

The respective flexible drive rings 64-66 and the shaft attaching plate 168 are thereby functioned as springs.例文帳に追加

これにより、各可撓性ドライブリング６４〜６６およびシャフト取付プレート６８は、ばねとして機能する。 - 特許庁

A flexible long member 37 is fixed so that one end of it can be wound around the stirring shaft 33a and has a conductive part 37a at the other end of it.例文帳に追加

可撓性の長尺部材３７は、一端がその撹拌軸３３ａに巻き付け可能に固定され、他方の端部に導電部３７ａを有する。 - 特許庁

The deflection joint member 40 includes a plurality of flexible drive rings 64-66 and a shaft attaching plate 168.例文帳に追加

撓み継手部材４０は、複数の可撓性ドライブリング６４〜６６およびシャフト取付プレート１６８を備える。 - 特許庁

The outer periphery side of the outside section in a shaft direction of a running wheel section body 85 is covered by a covering section 86 formed by a member more flexible than the running wheel section body 85.例文帳に追加

走行輪部本体85よりも軟質の部材により形成した被覆部86で走行輪部本体85の軸方向外側部の外周側を覆う。 - 特許庁

The winding device 3 comprises: a drum 15 rotatable around a shaft 18; and the flexible pipe 17 or the like wound around the drum 15.例文帳に追加

巻き取り装置３は、軸１８を中心に回転可能なドラム１５と、ドラム１５に巻きつけられる可撓管１７等から構成される。 - 特許庁

To provide a flexible coupling normally and reversely rotatable without causing buckling of a plate spring and easily machined and connected to a transmission shaft.例文帳に追加

板ばねが座屈することがなく、正・逆回転可能であり、加工および伝動軸との接続が簡単なたわみ軸継手を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe in which the connection strength of a housing and a flexible shaft can be improved by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、ハウジングとフレシキブルシャフトとの結合強度を向上させることのできる超音波プローブを提供すること。 - 特許庁

The opening/closing/sliding conversion means is constituted of, for example, a flexible substrate 22 one end of which is fixed to rotary shaft 16, or the like.例文帳に追加

開閉／スライド変換手段は、例えば一端がヒンジ１５の回転軸１６に固定されたフレキシブル基板２２等により構成される。 - 特許庁

To provide an entrance part of endoscope for a treating instrument, into which the flexible shaft of the treating instrument can be speedily inserted without bending.例文帳に追加

処置具の可撓軸を腰折れなくスピーディーに処置具挿入口に挿入することができる内視鏡の処置具挿入部を提供すること。 - 特許庁

When the operating handle is rotated, the flexible shaft 29 is rotated on its own axis and the in-board arm is reduced and revolved.例文帳に追加

操作ハンドルを回転させると、フレキシブルシャフト２９が自転してインボードアームが減速して旋回する。 - 特許庁

First hub elements 13 and 14 are integrally formed at both ends of a coupling body 12 constituting the flexible shaft coupling 11.例文帳に追加

可撓軸継手１１を構成する継手本体１２の両端部に第１ハブ片１３，１４を一体に形成する。 - 特許庁

To prevent uneven rotation of an ultrasonic oscillator by preventing errors in rotation of the flexible shaft of a mechanical scan type ultrasonic probe.例文帳に追加

機械走査型超音波プローブのフレキシブルシャフトの回転不良を防止し、超音波振動子の回転ムラが生じないようにする。 - 特許庁

In this device, a flexible shaft 28 is connected between a steering wheel 22 and a steering gear box 32.例文帳に追加

ステアリングホイール２２とステアリングギアボックス３２の間にフレキシブルシャフト２８を接続した。 - 特許庁

Further in the other embodiment, a flexible structural section is formed in a region from the bearing to a case surface on the shaft supporting face.例文帳に追加

別の態様では、軸支持面において、軸受からケース表面に至る領域に柔軟構造部を設ける。 - 特許庁

To provide a string-like material-fixing structure capable of easily and rapidly fixing flexible string-like materials to a shaft.例文帳に追加

回転軸に対して、可撓性を有する紐状材を、簡単且つ迅速に取り付けることができる、紐状材取付構造を提供する。 - 特許庁

To stably fit a flexible coupling fixed to a testing shaft to the fitting face plate of a balancer to obtain a stable balance.例文帳に追加

被検軸に固定したフレキシブルカップリングをバランサの取付面板に安定的に取付け、安定したバランス取を行なうこと。 - 特許庁

The pressing member 12 is attached to the 1st blade driving member 11 so that it can be rotated with the rotary shaft, and also, the member 12 is flexible.例文帳に追加

押さえ部材１２は、先羽根用駆動部材１１に対して、その回転軸において回転可能に取り付けられ、且つ可撓性を有している。 - 特許庁

The rotating force from a geared motor 5 is transmitted to a grinding wheel 17 comprising a flexible material used as binder, via an output shaft 10.例文帳に追加

ギヤドモータ５からの回転力を出力軸１０を介して可撓性材料を結合材として構成された砥石車１７に伝達可能とする。 - 特許庁

The energy-delivery device 10 also includes a flexible fluid-cooled shaft 110 coupled in fluid communication with the chamber.例文帳に追加

エネルギー伝達装置１０は、チャンバに流体連通して接続された柔軟な流体冷却シャフト１１０も備える。 - 特許庁

The energy-delivery device also includes a flexible fluid-cooled shaft 110 coupled in fluid communication with the chamber.例文帳に追加

エネルギー伝達装置は、チャンバに流体連通して接続された柔軟な流体冷却シャフト１１０も備える。 - 特許庁

In another mode, a flexible structure part is arranged in an area reaching a case surface from the bearings in the shaft support surface.例文帳に追加

別の態様では、軸支持面において、軸受からケース表面に至る領域に柔軟構造部を設ける。 - 特許庁

A pen point member 7 formed of a flexible metal plate having at its tip end a ball 8 held rotatably is attached at the front end of a shaft cylinder 1.例文帳に追加

先端部にボール８を回転可能に保持した可撓性の金属板により形成されたペン先部材７が軸筒１の前端部に取り付けられる。 - 特許庁