「flexible shaft」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The feeding device is provided with a clutch unit 22 capable of supplying a torque given by a flexible shaft 60, to either one of only a conveyor assembly consisting of a chain conveyor 28 or the like, or a round storage unit consisting of another chain conveyor 18 or the like, and the conveyor assembly.例文帳に追加

給弾装置に、フレキシブル・シャフト６０によって与えられる回転力を、チェーン・コンベア２８等からなるコンベア・アセンブリのみと、チェーン・コンベア１８等からなる貯弾ユニット及びコンベア・アセンブリとのいずれかに供給できるクラッチ・ユニット２２を設ける。 - 特許庁

In the ultrasonic probe having the ultrasonic oscillator, a housing which maintains the ultrasonic oscillator and a flexible shaft which conveys power to the housing in a sheath filled with an ultrasonic medium, a mechanism for changing a length of the sheath is provided at least in one part of said sheath.例文帳に追加

超音波振動子とその振動子を保持するハウジングとハウジングへ動力を伝えるフレキシブルシャフトを、超音波媒体を充填したシース内に有する超音波プローブにおいて、前記シースの少なくとも一部にシースの長さを変化させる機構を設けた。 - 特許庁

One or more element wires are helically wound around a thin and long mandrel having an enlarged diameter part (28) with a predetermined shape to form the thin and long flexible drive shaft (20) having the enlarged tissue removing part (28).例文帳に追加

一本またはそれ以上の素線が、前もって決定された形状の拡大直径部分（２８）を有する細長いマンドレルの周囲にヘリカル状に巻きつけられていて、それにより拡大直径組織除去部分（２８）を有する細長くて、可撓性のドライブシャフト（２０）を形成する。 - 特許庁

In the sheath 4, an ultrasonic vibrator 5 is disposed while being freely rotationally connected to a flexible shaft 6 through which the insertion portion 2 and the hard part 3 are passed, and an ultrasonic transfer medium 7 is packed in the sheath 4.例文帳に追加

そして、このシース４には超音波振動子５が挿入部２及び硬性部３を挿通しているフレキシブルシャフト６に回転自在に連結され状態で配置され、シース４の内部には超音波伝達媒体７が充填されている。 - 特許庁

To obtain a rotor of a superconducting generator which can sufficiently absorb the thermal contraction difference between a field winding attachment shaft and an ordinary temperature damper, can also sufficiently absorb the centrifugal expansion difference between them, and can reduce a stress applied to a flexible disc.例文帳に追加

界磁巻線取付軸と常温ダンパとの間に生じる軸線方向の熱収縮差を十分に吸収し、かつ半径方向の遠心力膨張差も吸収し、フレキシブルディスクに作用する応力を低減できる超電導発電機の回転子を得る。 - 特許庁

A first projecting section 19b extended to the side of the flexible board 4 in the axial direction of a shaft 51a is provided on a back cover 19, and a through hole 4b fitted to the first projecting section 19b is provided on the flexible board 4.例文帳に追加

裏カバー１９に、シャフト５１ａの軸方向においてフレキシブル基板４側に延びる第１突起部１９ｂを、フレキシブル基板４に第１突起部１９ｂと嵌合する貫通孔４ｂを設け、フレキシブル基板４が裏カバー１９に装着されると、第１突起部１９ｂの軸部断面の輪郭線である第１輪郭線１９ｂ１は、フレキシブル基板４の貫通孔４ｂの輪郭線である第２輪郭線４ｂ１の内側であるように設定した。 - 特許庁

To provide a boot for a constant velocity universal joint, adaptable to a high operating angle with flexible deformation, effectively dispersing and equalizing interference pressure between crest portions, interference pressure between each trough portion and a shaft and stress concentration on the trough portions, and superior in durability with improved abradability and fatigability, and to provide the constant velocity universal joint using the same.例文帳に追加

高作動角時でも柔軟に変形しながら対応でき、更に、山部同士の干渉圧や、谷部とシャフトとの干渉圧、そして谷部への応力集中を効果的に分散させて均等化を図ることができ、摩耗性や疲労性を向上できて、耐久性に優れる等速自在継手用ブーツおよびこのようなブーツを使用可能な等速自在継手を提供する。 - 特許庁

In the animal ear tag 10 equipped with a shaft part 3 and tag parts 2 and 4, there is arranged a space between an animal auricle Y and the ear tag 4 is secured on a face, facing the animal auricle Y of at least one tag part 2 or 4 and a flexible spacer member 11 for preventing slippage between the animal auricle Y and the tag part 4.例文帳に追加

軸部３と札部２，４とを備える動物用の耳標１０において、少なくとも１枚の札部３，４の、動物の耳殻Ｙに対向する面に、動物の耳殻Ｙと札部４との間のスペースを確保すると共に、動物の耳殻Ｙと札部４との滑りを防止する柔軟なスペーサ部材１１を配置したものである。 - 特許庁

To provide an endotherapy accessory capable of smoothly rotating a distal end endotherapy accessory piece around a shaft by the operation at the distal end of a flexible sheath put through an endotherapy accessory guide pipe from the hand side even in a state that the endotherapy accessory guide pipe of an endoscope is bent at a small curvature radius at a large angle in a curved part by performing a rotation operation at the hand side.例文帳に追加

手元側で回転操作をすることにより、内視鏡の処置具案内管が湾曲部内において小さな曲率半径で大きな角度屈曲させられた状態であっても、その処置具案内管に通された可撓性シースの先端において先端処置片を手元側からの操作で軸周りにスムーズに回転させることができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

In this balloon catheter 1 wherein both ends of the balloon 3 are fixed onto an outer surface near a point of the flexible shaft by the fixing means, the fixing strength of the basic end-side fixing part 32 of the balloon 3 is weaker than that of the point-side fixing part 31 in fixing the both ends of the balloon 3.例文帳に追加

本発明は、可撓性シャフト２の先端近傍の外表面に固定手段によりバルーン３の両端を固定したバルーンカテーテル１において、上記バルーン３の両端の固定が、先端側固定部３１の固定強度よりも基端側固定部３２の固定強度の方が弱いことを特徴とするものである。 - 特許庁

In a flexible shaft consisting of at least two wires, namely an inner coil spirally wound at a fixed pitch, and an outer coil spirally wound around the outer periphery of the inner coil 2 so as to cover the inner coil 2, a cap 4 made of resin material is integrally fastened to at least one end.例文帳に追加

所定ピッチでらせん状に巻回された内巻線２と、上記内巻線２を被覆するようにその外周にらせん状に巻回された外巻線３との少なくとも２本の線材からなるフレキシブルシャフトにおいて、少なくともその一端には、樹脂材よりなるキャップ４が一体的に固着されている。 - 特許庁

To provide a flexible tube skeleton of an endoscope capable of providing characteristics having a smooth outer surface of the whole body with no portion of being caught, providing high stability preventing the detachment of the engagement between a connecting shaft and a through-hole even if being bent at an unexpectedly small curvature radius and being easily and inexpensively assembled in a short period of time.例文帳に追加

全体の外表面が滑らかで引っ掛かりのない特性が得られて、且つ予期せぬほど小さな曲率半径で曲げられても連結軸と透孔との係合が外れない安定性が得られ、しかも組み立てを短時間で容易に低コストで行うことができる内視鏡の可撓管骨組体を提供すること。 - 特許庁

In the protective device for the cabin having the flexible face-formed article which is held on a winding shaft in one front end area in a winding and drawing manner, and coupled with a drawing profile in the other front end area, the face-formed article consists of a supporter fleece and a coated and weldable plastic layer as a cover layer in a multi-layer.例文帳に追加

一方の前端部領域において巻取り軸上に巻き取りおよび引き出し可能に保持され、その他方の前端部領域において引出しプロフィールと結合されている、フレキシブルな面形成物を有する車両室内用の保護装置において、面形成物を、支持体フリースと、カバー層としての、塗布された、溶接可能なプラスチック層とから多層で形成されているように構成する。 - 特許庁

This parallel two-shaft hinge module comprises two shafts arranged in parallel with each other, and flexible line materials mounted in mutually intersecting directions from a side face view in an intermediate position of the two shafts to connect the two shafts, and is constituted to interlock and turn the two shafts in mutually opposite directions at opening/closing angles within 360°.例文帳に追加

本発明による平行二軸型ヒンジモジュールは、互いに平行に配置された２つの軸と、該二軸の中間位置において側面から見て互いに交差する方向に取り付けられて該二軸を連結する可とう性条材とからなり、３６０度以内の開閉角で該二軸が互いに反対方向に連動して回動するよう構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

A decorating sheet material 7 is stuck on the outer peripheral surface of a shaft 11 of the grip part via an internal adhesive layer 1, and a transparent or translucent and flexible grip member 12 is detachably stuck on the outer peripheral surface of the decorating sheet material 7 via an external adhesive layer 4 made of a water-soluble adhesive layer.例文帳に追加

グリップ部のシャフト11の外周面上に内側粘着層１を介して加飾シート材７が貼着され、該加飾シート材７の外周面上に水溶性粘着層からなる外側粘着層４を介して透明または半透明で且つ伸縮自在のグリップ部材12が着脱可能に貼着された構成であることを特徴とする。 - 特許庁

The magnetic disk cartridge 1 has flexible magnetic disk media 41, a rotor (center core 42, spacers 43, 43', and connecting shaft 44) to hold and turn those magnetic disk media 41, and a cartridge case which rotatably holds this rotor and has a hole 16 to expose the end of the rotor to the outside.例文帳に追加

磁気ディスクカートリッジ１は、フレキシブルな複数の磁気ディスクメディア４１と、これらの磁気ディスクメディア４１を一体に回転させるために磁気ディスクメディア４１を保持する回転体（センタコア４２、スペーサ４３，４３´および連結軸４４）と、この回転体を回転可能に収容するとともに、前記回転体の一端を外部に露出させるための開口部１６を有したカートリッジケースとを備えている。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus of a grain container composed of a grain container and a mobile support detachably attached to the grain container, in which a shaft cylinder provided on the side of grain container so as to rotatably engage with a rotating spindle provided on a mobile support side is kept so as not to interfere with grain conveying cylinder of a flexible pipe connecting to a grain-conveying outlet part.例文帳に追加

穀粒容器と、それに着脱自在に組付ける移動支持体と、からなる穀粒容器の取扱い装置において、移動支持体側に設ける回動支軸に対し回転自在に嵌合させるよう穀粒容器側に設ける軸筒が、穀粒搬出口部に接続する可撓パイプの穀粒搬送筒に対し干渉のないようにすることにある。 - 特許庁

A mounted portion 20 mounted to a developable developing structure 11 and at least one pair of mounting leg portions 22 mounted to a support structure 10 are bonded and formed through an elastic part 21 in which an elastic force in a mounting shaft direction is a flexible elastic force as compared with that in another direction.例文帳に追加

展開自在な展開構造物１１に取付けられる取付部２０及び該取付部２０を挟んで少なくとも一対、支持構体１０に取付けられる取付脚部２２（２２）を、その取付軸方向の弾性力が他の方向に比して柔軟な弾性力を有する弾性部２１（２１）を介して結合形成するように構成したものである。 - 特許庁

The planetary gear train consists of a sun gear 56, a ring gear 48, a planetary gear 46 rotatably mounted in a planet carrier 62 for gearing with the gear 56 and the gear 48, and a sun gear joint having a wavy flexible section 44 connected to a spindle 42 adaptably for mismatching between the gear 56 and a shaft 28.例文帳に追加

遊星歯車列は、太陽歯車５６と、リングギア４８と、プラネットキャリヤ６２内に回転可能に取付けられ、かつ歯車５６およびギア４８にかみ合う遊星歯車４６と、歯車５６とシャフト２８との間の不整合に適応するようにスピンドル４２に連結された波状の可撓セクション４４を有する太陽歯車継手と、を備える。 - 特許庁

In addition, the system has a pipe 5 into which the shaft 31 is loosely inserted in a rotatable state and which is pressurized by the spiral section of the flexible printed board 4 in the spiral section.例文帳に追加

第１、第２の筐体１３，２３と、両筐体１３，２３を開閉可能に連結するシャフト３１と、シャフト３１の周りを螺旋して第１の筐体１３から第２の筐体２３に渡って配設されるフレキシブルプリント基板４とを備える折畳式携帯電話装置において、フレキシブルプリント基板４の螺旋部のシャフト３１が遊嵌入して回動可能となり、且つ、フレキシブルプリント基板４の螺旋部により加圧されるパイプ５を有する。 - 特許庁

The filter cloth unit includes a filter made from a cylindrically shaped flexible material, ring members arranged inside the filter at predetermined intervals and maintaining the shape of the filter upon dedusting at a cylindrical shape, and a wire inserting through the vicinity of the shaft center of the filter and supporting the ring members so as to suspend them inside the filter.例文帳に追加

本発明に係る濾布ユニットは、筒状に成形された柔軟な素材からなるフィルタと；前記フィルタの内部に所定間隔で複数配置され、脱塵時に前記フィルタの形状を筒状に保持するリング部材と；前記フィルタの軸中央付近に挿通され、前記複数のリング部材を前記フィルタ内部に吊り下げるように支持するワイヤとを備える。 - 特許庁

The harness protector is provided with the protector body 11, and three or more pieces of harness retaining pieces 12 which protrude from the inner wall 11a of the protector body 11 toward the center shaft C and comprise a flexible member arranged at almost equal intervals in the peripheral direction, whereby a wire harness 20 passing through the protector body 11 can be held by elastic force of respective harness retaining pieces 12.例文帳に追加

筒状であるプロテクタ本体１１と、このプロテクタ本体１１の内壁面１１ａからその中心軸Ｃに向かって突出し、周方向にほぼ等間隔をもって配置される可撓性部材からなる少なくとも３片のハーネス保持片１２とを備え、プロテクタ本体１１内に挿通したワイヤーハーネス２０を、各ハーネス保持片１２の弾性力で保持する。 - 特許庁

The second connector 3 is composed of a housing body 4 having a flexible lock arm 10 having the lock part 9 for engaging with the engaging groove 7 in the tip part and a slider 5 being movably housed in the housing body 4 and having on the tip of a cantilever arm 12 the abutting part 11 abutting to the locking protrusion 8 in the front end part be being elastically biased in the shaft direction.例文帳に追加

また、第２コネクタ３は、先端部に係合溝７に係合するロック部９を有する可撓性ロックアーム１０を備えるハウジング本体４と、該ハウジング本体内に移動可能に収容され、軸方向に弾性付勢され前端部に係止突起８に当接する当接部１１を片持ちアーム１２先端に有するスライダ５とから成る。 - 特許庁

To provide a linear actuator capable of easily assembling a flexible spacer belt in an infinite circulation passage of a drive ball constituting a ball screw part, ensuring smooth circulation of the drive ball, and preventing the occurrence of noise as much as possible when a screw shaft rotates at a high speed.例文帳に追加

ボールねじ部を構成する駆動ボールの無限循環路に対して可撓性のスペーサベルトを容易に組み込むことができ、かかる駆動ボールの円滑な循環を確保することができると共に、ねじ軸の高速回転時における騒音の発生を可及的に防止することが可能なリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

This toner cartridge 20 storing toner for an image forming device utilizing an electrophotographic method and supplying the toner to the toner injection port of the image forming device is equipped with a case body 22 storing the toner and having a toner discharge port 24 discharging the toner toward the image forming device, a toner carrying shaft 62 turnably supported in the body 22, and a flexible scraping fin 68 connected to the shaft, 62.例文帳に追加

電子写真法を利用する画像形成装置用のトナーを収容し、画像形成装置のトナー注入口にトナーを供給するトナーカートリッジ２０であって、トナーを収容し、トナーを画像形成装置に向けて排出するトナー排出口２４を有するケース本体２２と、ケース本体２２に回動可能に支持されるトナー搬送軸６２と、トナー搬送軸６２に接続され、可撓性の掻き出しフィン６８とを備える。 - 特許庁

In the switching device, inside a bellows 6 equipped in the vicinity of an inlet into which a movable shaft 8 of a gas tank 4 is inserted wherein an insulating gas to insulate the main circuit 9 is sealed, a film-like printed circuit board (Flexible Printed Circuit) coil 20 is installed, and by this arrangement, by detecting a compression amount of the bellows 6, the stroke of the movable contact 12 is detected.例文帳に追加

この発明に係る開閉器においては、主回路９を絶縁するための絶縁ガスが封入されたガスタンク４の可動軸８が挿入される入り口付近に備え付けられているベローズ６の内側に、フィルム状のプリント基板（Ｆｌｅｘｉｂｌｅ Ｐｒｉｎｔｅｄ Ｃｉｒｃｕｉｔ）コイル２０を設置し、これにより、ベローズ６の圧縮量を検出することによって、可動接点１２のストロークを検出する。 - 特許庁