「for to」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

I apologize for sending an email to the wrong address. 例文帳に追加

私は間違ったアドレスにメールを送付した事を謝罪します。 - Weblio Email例文集

My dream for the future is to become the world's best professional soccer player. 例文帳に追加

将来の夢は世界一のプロサッカー選手になることです。 - Weblio Email例文集

It hasn't been decided for most of the products whether to sell them or not. 例文帳に追加

ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。 - Weblio Email例文集

It's probably difficult for her to study Spanish. 例文帳に追加

彼女にとってスペイン語を勉強することは難しいでしょう。 - Weblio Email例文集

Thank you very much for sending that to me now. 例文帳に追加

今まで私にそれを送付していただきありがとうございます。 - Weblio Email例文集

Thank you for giving me the opportunity to introduce myself today. 例文帳に追加

今日は私に自己紹介の機会を与えてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Please wait a little longer for me to come pick you up. 例文帳に追加

私があなたを迎えに来るまで、もう少しお待ちください。 - Weblio Email例文集

We went to Wakayama for our grandfather's funeral service. 例文帳に追加

私たちはおじいちゃんの法要に和歌山まで行ってきました。 - Weblio Email例文集

One of my friends in U.S. will soon come to Japan for fun. 例文帳に追加

アメリカにいる友達の一人がもうすぐ日本に遊びに来る。 - Weblio Email例文集

At that time, I will have to ask for your cooperation once again. 例文帳に追加

その時は、私は再びあなたに協力をお願いします。 - Weblio Email例文集

That is an opportunity for the middle class to become homeowners. 例文帳に追加

それは中間層にとってマイホームを持てるチャンスなのである - Weblio Email例文集

I am praying for you to enjoy your summer as well. 例文帳に追加

私はあなたも暑い夏を楽しんでいることを願っています。 - Weblio Email例文集

I want to confirm whether I completed the process for reserving that or not. 例文帳に追加

その予約手続は完了しているか、私は確認したい。 - Weblio Email例文集

For young companies, the possibility of not being able to receive loans is extremely high. 例文帳に追加

若い会社には融資されない可能性が非常に高い。 - Weblio Email例文集

It's dangerous to drive a car after not sleeping for a full night. 例文帳に追加

一晩中眠らないで車を運転することは危険です。 - Weblio Email例文集

It'll probably take another week for me to get that. 例文帳に追加

私がそれを手に入れるには、あと１週間はかかるだろう。 - Weblio Email例文集

My dream for the future is to be an elementary school teacher. 例文帳に追加

私の将来の夢は小学校の先生になることです。 - Weblio Email例文集

I made a request for the customer to provide a number of files. 例文帳に追加

私はお客様へいくつかのファイルの提供を依頼した。 - Weblio Email例文集

Japanese people probably aren't friendly to people they meet for the first time. 例文帳に追加

日本人は初対面ではフレンドリーではないかもしれない。 - Weblio Email例文集

I apologize for my delay in sending that to you. 例文帳に追加

あなたにそれを送るのが遅くなり、申し訳ありませんでした。 - Weblio Email例文集

I went to the mall and bought a necktie for my dad there as a present. 例文帳に追加

デパートに行って、そこで父にプレゼントとしてネクタイを買った。 - Weblio Email例文集

I am very thankful for you teaching English to me. 例文帳に追加

私はあなたが英語を教えてくれることを感謝しています。 - Weblio Email例文集

She doesn't want others to know that she is working for money. 例文帳に追加

彼女はお金のために働いていることを知られたくない。 - Weblio Email例文集

I will wait for that to be sent from Yamada. 例文帳に追加

私達は、それが山田さんから送られてくるのをのを待ちます。 - Weblio Email例文集

The objective of this research is to find a suppression for this reaction. 例文帳に追加

私の研究はこの反応の抑制を目的としている。 - Weblio Email例文集

Could I ask you to take care of the arrangements for that hotel? 例文帳に追加

私はあなたにそのホテルの手配をお願いできるでしょうか。 - Weblio Email例文集

It is not necessary for you to come pick me up at the airport. 例文帳に追加

あなたは私を空港へ迎えに来る必要はありません。 - Weblio Email例文集

I want you to move forward with the job in the present manner for the time being. 例文帳に追加

当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。 - Weblio Email例文集

It is not easy for me to get up early every morning. 例文帳に追加

僕にとって毎日早起きすることは易しいことではない。 - Weblio Email例文集

She decided to stay in America for 3 months this summer. 例文帳に追加

彼女は今年の夏アメリカに3ヶ月滞在することを決めた。 - Weblio Email例文集

I want to know when he will make adjustments for the final schedule. 例文帳に追加

いつ彼が最終的なスケジュールを調整するか知りたい。 - Weblio Email例文集

Should I wait for you to decide on how you feel? 例文帳に追加

私はあなたの気持ちが決まるのを待った方がいいですか？ - Weblio Email例文集

I came here in order to apply for a driver's license. 例文帳に追加

私は運転免許証の申請をするためにここへきました。 - Weblio Email例文集

My daily chore is to take the dog out for a walk every morning. 例文帳に追加

私の日課は、毎朝飼い犬を散歩に連れて行く事だ。 - Weblio Email例文集

The doctor told me that it will take 2 months for my injury to heal completely. 例文帳に追加

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - Weblio Email例文集

Are there any causes of that that come to mind for you?例文帳に追加

あなたはそれについて何か思い当たる原因はありますか? - Weblio Email例文集

I deeply apologize for not being able to meet your expectations. 例文帳に追加

私はあなたの期待に沿えず大変申し訳ございません。 - Weblio Email例文集

I plan to enjoy this precious time for a while. 例文帳に追加

私はこの貴重な期間を暫くの間楽しむつもりです。 - Weblio Email例文集

Thank you very much for inviting me to a meal. 例文帳に追加

あなたは私をお食事に招待頂き、有難うございます。 - Weblio Email例文集

Thanks you for listening to my request. 例文帳に追加

あなたは私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。 - Weblio Email例文集

That is the reason I intend to study for more than 2 hours every day. 例文帳に追加

だから、毎日2時間以上勉強をしようと思います。 - Weblio Email例文集

It is difficult for us to lower that price anymore. 例文帳に追加

私たちにとって、これ以上その価格を下げることは難しい。 - Weblio Email例文集

It is difficult for us to lower that price anymore. 例文帳に追加

私たちにとって、これ以上その価格を下げるのは難しい。 - Weblio Email例文集

Is necessary for her to get several vaccinations? 例文帳に追加

彼女は複数回の予防接種を受ける必要がありますか？ - Weblio Email例文集

Thanks for always bending your ear to my silly words. 例文帳に追加

いつも私の愚痴に耳を傾けてくれて、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集