「for to」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a coupling means for coupling input and output fibers with a sensor fiber, and to shorten the time required for optical axis alignment and assembling.例文帳に追加

入出力ファイバとセンサファイバとの結合手段を簡素化し、光軸合わせや組立に要する時間を短縮する。 - 特許庁

STRUCTURE FOR FEEDING POWER TO VEHICLE DOOR AND ELECTROMAGNETIC INDUCTION CONNECTOR例文帳に追加

車両用ドアへの給電構造及び電磁誘導型コネクタ - 特許庁

To facilitate flaw detection inspection for a heat-insulated tank.例文帳に追加

断熱材を備えるタンクの探傷検査をより容易にすること。 - 特許庁

To allow a BIST (Built-In Self Test) circuit used for a manufacturing test of a LSI internal memory, to be used for initializing a cache memory also.例文帳に追加

ＬＳＩ内部メモリの製造テストに用いられるＢＩＳＴ（Build-In Self Test）回路をキャッシュメモリの初期化にも使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for controlling ink circulation for supplying deaerated ink and preventing precipitation of a solid component, and to provide a method thereof.例文帳に追加

脱気されたインクを供給し、固体成分の沈降を防止する、インク循環制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flask neck connecting device for laboratory equipment.例文帳に追加

研究室の装置用のフラスコネック連結装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a thin lighting device with high efficiency for backlighting.例文帳に追加

バックライティング用の薄型で高効率の照明装置の実現 - 特許庁

To provide a method for producing an organic acid, circumventing several steps for avoiding cytotoxicity to extraction solvents.例文帳に追加

抽出溶媒に対する細胞毒性回避のための種々の工程を回避できる有機酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying boiled rice to become rice cakes, rice boiled together with red beans and dough for dumpling, rice-dumpling wrapped in bamboo leaves, starch paste and other processed foods.例文帳に追加

餅類や赤飯、団子、ちまき、求肥、その他の米加工食品生地となる蒸米の改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for performing the classification of persons.例文帳に追加

人物の分類を行う方法および装置を提供する。 - 特許庁

The threshing depth adjuster is connected to an actuator M1 for control adjustment and the supply adjuster to an actuator M2 for control adjustment.例文帳に追加

扱深さ調節装置と供給調節装置とはそれぞれ制御調節用のアクチュエ−タＭ_1、Ｍ_2に接続させて設ける。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR UNDER WATER WORKING OF SURFACE TO BE WORKED例文帳に追加

被加工表面を水中加工するための装置及び方法 - 特許庁

To provide a reel for a tackle for angling sweetfish by a decoy, which can quickly and accurately reel a line attached to a tackle having a gang hook, in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、錨針を有する仕掛けを付けた釣り糸を迅速、かつ確実に巻き付けることが可能である。 - 特許庁

To reduce processing man-hours for a sealing tube container section (through-hole).例文帳に追加

封止管収納部（貫通孔）加工工数の低減が課題。 - 特許庁

COMBINED DRIVING/GUIDING MECHANISM FOR LOAD TO BE MOVED例文帳に追加

運動させたい荷重のための組み合わされた駆動・ガイド機構 - 特許庁

To provide an apparatus for restoring clock signals by using a circulator.例文帳に追加

サーキュレータを利用してクロックを復元する装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR BLASTING ABRASIVE MATERIAL TO ROTATION SYMMETRICAL MEMBER例文帳に追加

回転対称な部材に研摩材を吹付ける方法及び装置 - 特許庁

To provide an electrochemical system and an operation method for the system.例文帳に追加

電気化学システムおよびそのシステムの動作方法を開示する。 - 特許庁

For example, a hole diameter rate ((Ka/Kb)×100) is set so as to be 60%.例文帳に追加

例えば、孔径比（（Ｋａ／Ｋｂ）×１００）を６０％にする。 - 特許庁

To provide an invertor energy-saving temperature control device for a refrigerating device.例文帳に追加

冷凍装置のインバータ省エネ温度制御装置の提供。 - 特許庁

This method for sterilizing vegetables to be eaten raw comprises a process of soaking the vegetables to be eaten raw in a sodium chlorite solution having a temperature range of 50-90°C for 10-60 sec.例文帳に追加

温度範囲が５０〜９０℃の亜塩素酸ナトリウム水溶液に生食用野菜を１０〜６０秒間浸漬する。 - 特許庁

REMOTE CONTROL METHOD FOR DEVICE TO BE CONTROLLED AND REMOTE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

被制御機器の遠隔操作方法および遠隔操作システム - 特許庁

To form a transport truck for carrying unit building in a simple, compact and lightweight structure, and to make handling easy for the transport truck.例文帳に追加

ユニット建物を搬送するための送り台車を小型軽量且つ簡易な構造に形成し、取り扱いを容易にすること。 - 特許庁

To simplify a mounting structure of a garnish for door frame decoration.例文帳に追加

ドアフレーム装飾用のガーニッシュの取付構造を簡略化する。 - 特許庁

To easily handle a hot/cold type body regulator, and to easily attach/ detach a hot electrode for temperature regulation and a cold electrode for cooling.例文帳に追加

温冷式身体調整器を扱い易くし、温極の温度調節と冷極の冷却のための着脱を容易にする。 - 特許庁

To reduce labor and cost required for scouting a talent.例文帳に追加

タレントのスカウトに必要であった労力と費用を軽減する。 - 特許庁

The door frame 1 is disposed so as to penetrate entrance 30 for a wall body.例文帳に追加

壁体の出入口３０に貫通して配設する戸枠１。 - 特許庁

To provide an anti-corrosion crucible for a melting operation in which corrosion of the crucible by active element is restricted, and to provide a method for manufacturing the anti-corrosion crucible.例文帳に追加

活性元素によるルツボの浸食を抑えた溶解用耐浸食性ルツボおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel means for diagnosis and treatment of tumor.例文帳に追加

腫瘍の診断および治療のための新規な手段の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a casing for an electronic apparatus component such as an isolator , the casing wherein unformed part of plating is decreased to the utmost.例文帳に追加

メッキの未形成部分ができるだけ少ないアイソレータ等の電子機器部品の筐体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reverse display unit that does not limit a stop position of a leaf and eliminates the need for a component for rotation prevention, and is easy to handle.例文帳に追加

リーフの停止位置の制限がなく、回転防止の部品も不要な、取り扱いが容易な反転表示器を提供する。 - 特許庁

To reduce consumption energy of a power transmission device for a vehicle.例文帳に追加

車両用動力伝達装置の消費エネルギーを節減する。 - 特許庁

To provide a small and simple control device for a hinge mechanism.例文帳に追加

小型で簡単な、ヒンジ機構用の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for making it easy to tilt a display part, and for making the display of a display part almost horizontal.例文帳に追加

表示部をチルトさせやすく、且つ、表示部のディスプレイをほぼ水平にすることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a streamlined method of purifying brine for electrolysis.例文帳に追加

電解用ブラインの合理化された精製方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an opening for supplying a gas from being sputtered.例文帳に追加

ガスを供給する開口部がスパッタされにくくなるようにする。 - 特許庁

To actuate a function for a portable terminal to prevent a user from missing his/her stop even when repeating positioning is not preconfigured for the portable terminal.例文帳に追加

測位を繰り返す事前設定が携帯端末になされていない場合であっても、乗り過ごし防止機能を作動させる。 - 特許庁

To provide a compact machine drive device for an aircraft compressor.例文帳に追加

航空機圧縮機用の小型機械駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a composition for suppressing coal dust.例文帳に追加

石炭の粉塵を抑制する方法及び組成物の提供。 - 特許庁

To improve the dimensional controlability of a resist pattern for trench formation.例文帳に追加

トレンチ形成用レジストパターンの寸法制御性を向上させる。 - 特許庁

To provide a system for determining the spectral content of an optical signal.例文帳に追加

光信号のスペクトルコンテンツを求めるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a front pocket attaching method for a school satchel, for facilitating the manufacture and allowing an opening part to be opened largely more than before.例文帳に追加

製造が容易で、開口部が従来に比較して大きく開くことのできるランドセルの前ポケット取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing bearing assembly for a butterfly control valve.例文帳に追加

蝶型制御弁用のシーリング・ベアリングアッセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide a door trim for a vehicle allowing easily reducing costs.例文帳に追加

コストを容易に削減できる車両用ドアトリムを提供する。 - 特許庁

To provide technology for improving characteristics of a bipolar transistor.例文帳に追加

バイポーラトランジスタの特性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁