「for to」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

I long for my daughters to live overseas some day. 例文帳に追加

私の娘たちがいつか海外で暮らすことを切望している。 - Weblio Email例文集

I was able to have an enjoyable time yesterday for the first time in a while. 例文帳に追加

私は昨日は久し振りに楽しい時間が過ごせました。 - Weblio Email例文集

I long for my daughters to live overseas some day. 例文帳に追加

私は娘たちがいつか海外で暮らすことを切望している。 - Weblio Email例文集

I ask you to look after him for me until February. 例文帳に追加

彼を2月まで預かってくれるように私はあなたに頼む。 - Weblio Email例文集

I went to an amusement park for my elementary school field trip. 例文帳に追加

私は小学校の修学旅行で遊園地に行きました。 - Weblio Email例文集

That doctor is so busy that he does not have time to spare for reading the newspaper. 例文帳に追加

その医師は忙しくて新聞を読む暇がありません。 - Weblio Email例文集

There is still enough time for me to finish that work. 例文帳に追加

私にはその仕事を終えるのにまだ十分な時間がある。 - Weblio Email例文集

I traveled to Taiwan for five days during this summer break. 例文帳に追加

私はこの夏休みに5日間、台湾へ旅行に行きました。 - Weblio Email例文集

I was waiting in excitement for this moment to come until now. 例文帳に追加

私は今までこの瞬間が来るのを楽しみに待っていた。 - Weblio Email例文集

She is jogging for forty minutes every morning in order to lose weight. 例文帳に追加

彼女は減量するために毎朝40分ジョギングをしています。 - Weblio Email例文集

When are you hoping for me to sign the contract? 例文帳に追加

あなたはいつ私が契約書にサインをすることを望みますか？ - Weblio Email例文集

I've been told so many times not to be late for school.例文帳に追加

私は学校に遅刻しないようにと、何度も言われてきた。 - Weblio Email例文集

Please tell me what you continue to do for your health.例文帳に追加

あなたが健康のために続けていることを教えてください。 - Weblio Email例文集

For that, I have to study English every day.例文帳に追加

その為には私は英語を毎日勉強しなければならない。 - Weblio Email例文集

It took quite a long time for me to finish that homework.例文帳に追加

その宿題を終わらせるにはかなり長い時間がかかった。 - Weblio Email例文集

I'd like to see you. When is suitable for you? 例文帳に追加

私はあなたにお会いしたいのですが、いつがよろしいですか？ - Weblio Email例文集

I was able to briefly confirm those for now. 例文帳に追加

私はそれらを取り敢えず一通り確認することができました。 - Weblio Email例文集

It was fun being able to hear your voice for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久し振りにあなたの声を聞けて楽しかったです。 - Weblio Email例文集

That's inconvenient for me today, so I'd like you to make it tomorrow. 例文帳に追加

私は今日は都合が悪いので、それは明日にして欲しい。 - Weblio Email例文集

It took a little longer for me and her to get close.例文帳に追加

私と彼女が仲良くなったのはもう少し後の事でした。 - Weblio Email例文集

It's easy for my mother to make breakfast every morning.例文帳に追加

私の母にとって、毎朝朝食を作ることは簡単です。 - Weblio Email例文集

Would it be possible to have this apple exchanged for that mandarin orange? 例文帳に追加

このリンゴをそのみかんに交換することは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

Did it take time for everyone to understand John's painting? 例文帳に追加

ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか？ - Weblio Email例文集

We have to study for our own selves. 例文帳に追加

私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません。 - Weblio Email例文集

Is it necessary for me to organize that schedule again? 例文帳に追加

私はまたそのスケジュールを調整する必要があるのですか？ - Weblio Email例文集

I would hate for that to cause you trouble. 例文帳に追加

私はもしそれがあなたに迷惑になったら嫌だなと思います。 - Weblio Email例文集

How much money are you going to ask your father for? 例文帳に追加

あなたはお父さんにどこまでお金を出してもらうのですか。 - Weblio Email例文集

Thanks for taking me to so many places. 例文帳に追加

あなたは私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

It is very good that I was able to work with everyone for 3 weeks. 例文帳に追加

皆さんと一緒に2週間仕事ができてとてもよかった。 - Weblio Email例文集

When is convenient for you to have me visit America? 例文帳に追加

あなたはいつ私がアメリカを訪問したら都合がいいですか？ - Weblio Email例文集

This is my thanks to you for always looking after me. 例文帳に追加

これは私はいつもあなたのお世話になっているお礼です。 - Weblio Email例文集

How long will it take for us to receive those results? 例文帳に追加

私たちがその結果を受け取るまでどのくらいかかりますか？ - Weblio Email例文集

It's a great honor for me to have become acquainted with you. 例文帳に追加

あなたと知り合うことが出来て、私は非常に光栄です。 - Weblio Email例文集

Is it possible for you to make another suggestion about that? 例文帳に追加

あなたはそれについて、他の提案をすることが可能ですか。 - Weblio Email例文集

You sent my products to Japan for me, didn't you? 例文帳に追加

あなたは私の商品を日本に発送してくれましたよね？ - Weblio Email例文集

We will return to Japan for 3 weeks from February 24th.例文帳に追加

私たちは２月２４日から３週間日本に帰国します。 - Weblio Email例文集

I am grateful to have you create this kind of opportunity for me.例文帳に追加

あなたにこのような機会を作ってもらって感謝している。 - Weblio Email例文集

As for me, I don't intend to talk about the techniques especially. 例文帳に追加

私としては特に技術に関して口を出すつもりはない。 - Weblio Email例文集

Thanks for telling me what music you listen to. 例文帳に追加

あなたの聴いている音楽を私に教えてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

It was the first time for me to have such a fun summer holidays. 例文帳に追加

私にとってこんなに楽しかった夏休みは初めてです。 - Weblio Email例文集

It took two hours for me to understand what was funny about that. 例文帳に追加

私はその面白さを理解するまでに二時間かかりました。 - Weblio Email例文集

I went to Hamamatsu in Shizuoka with my older sisters for 4 days and 3 nights. 例文帳に追加

私は姉たちと3泊4日で静岡の浜松に行きました。 - Weblio Email例文集

Before I moved to Osaka, I'd been living in Tokyo for 5 years. 例文帳に追加

私は大阪に引っ越すまで、5年間東京に住んでいた。 - Weblio Email例文集

I was able to get the tickets for their concert next month. 例文帳に追加

私は来月にある彼らのライブのチケットを取ることができた。 - Weblio Email例文集

Thank you for listening to my imperfect songs. 例文帳に追加

あなたは私の未完成の曲たちを聴いてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集