| 例文 (220件) |
for guestsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 220件
a guest house for guests of the national government 例文帳に追加
迎賓館 - EDR日英対訳辞書
make preparations for the entertainment of guests 例文帳に追加
客をもてなすための用意をする. - 研究社 新英和中辞典
I also use this study for receiving guests. 例文帳に追加
この書斎は客間兼用です. - 研究社 新和英中辞典
We have a spare room for unexpected guests [visitors]. 例文帳に追加
不意の客のための予備室がある. - 研究社 新和英中辞典
Do you have guests for dinner?例文帳に追加
夕食にお客を招いていますか。 - Tatoeba例文
It's about time for the guests to arrive.例文帳に追加
そろそろお客が来る時間だ。 - Tatoeba例文
I also use this study for receiving guests.例文帳に追加
この書斎は客間兼用だ。 - Tatoeba例文
there were not enough seats for all the guests 例文帳に追加
客全員分のイスはなかった - 日本語WordNet
a rickshaw waiting for guests, called 'jinrikisha' 例文帳に追加
路傍で客を待つ人力車 - EDR日英対訳辞書
a Japanese restaurant that has many private rooms for guests 例文帳に追加
料理茶屋という店 - EDR日英対訳辞書
Do you have guests for dinner? 例文帳に追加
夕食にお客を招いていますか。 - Tanaka Corpus
I also use this study for receiving guests. 例文帳に追加
この書斎は客間兼用だ。 - Tanaka Corpus
One of tea tasting methods at tea ceremonies is to drink full-favored tea prepared in one bowl for several guests by passing it from the main guest to the other guests. 例文帳に追加
茶事などでひとつの椀に客の人数分の濃茶を点て、主客より順にまわし飲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Guests enter from nijiriguchi (an exceedingly small entrance for guests in a rustic style tea ceremony room) which is 78.78 cm high and 71.51 cm wide. 例文帳に追加
客は、高さ二尺六寸、幅二尺三寸六分の躪口（にじりぐち）から茶室に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This hotel has accommodation(s) for 1000 guests. 例文帳に追加
このホテルは千人の客を収容する設備がある. - 研究社 新英和中辞典
We rustled up some food for our unexpected guests. 例文帳に追加
突然のお客のために大急ぎでごちそうの用意をした. - 研究社 新英和中辞典
This hotel can accommodate [has accommodation(s) for] about 1,500 guests. 例文帳に追加
このホテルには約 1,500 人の客を収容できる. - 研究社 新和英中辞典
I am told that the hotel can provide [has] sleeping accommodations for 600 guests. 例文帳に追加
あのホテルには 600 人宿泊できるということだ. - 研究社 新和英中辞典
She put the living room in order and waited for the guests to come. 例文帳に追加
彼女は居間を整えて客を待った. - 研究社 新和英中辞典
The hotel can accommodate [has accommodations for] 500 guests. 例文帳に追加
そのホテルには 500 名の客が泊まれる. - 研究社 新和英中辞典
It has accommodations for 1,000 guests. 例文帳に追加
千人の客を収容する設備がある - 斎藤和英大辞典
This hotel has accommodations for 1000 guests.例文帳に追加
このホテルは千人を収容する設備がある。 - Tatoeba例文
a bedroom that is kept for the use of guests 例文帳に追加
客が使えるようにしてある寝室 - 日本語WordNet
a hotel clerk who is responsible for room assignments to guests 例文帳に追加
客の割り当てに職務を負ったホテルの職員 - 日本語WordNet
shop-front where harlots appear and wait for guests 例文帳に追加
遊女が姿を見せて客を待つ店先 - EDR日英対訳辞書
a booth in an auditorium reserved for honored guests such as a royal family 例文帳に追加
皇族などのための特別な観覧席 - EDR日英対訳辞書
She was busily employed in preparing dinner for five guests.例文帳に追加
彼女は5人の客のディナーの準備で大わらわだった - Eゲイト英和辞典
More guests came than she had planned for .例文帳に追加
彼女が予定していたより多くの客が来た - Eゲイト英和辞典
| 例文 (220件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
