「for preference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The user to get the preference for. 例文帳に追加

設定を取得するユーザ。 - PEAR

SYSTEM FOR RECORDING PREFERENCE DATA例文帳に追加

味覚データを記録するシステム - 特許庁

[Column: Preference for "made in Japan"]例文帳に追加

【コラム メイドインジャパンへのこだわり】 - 経済産業省

preference for using the right hand 例文帳に追加

右手を使うことを好むこと - 日本語WordNet

a preference for learning to [over] wealth 例文帳に追加

富よりも学問を好むこと. - 研究社 新英和中辞典

Take whichever you prefer―whichever you have a preference for. 例文帳に追加

どちらでも好む方をお取り - 斎藤和英大辞典

SYSTEM FOR AUTOMATIC SETTING OF PREFERENCE DEGREE例文帳に追加

お気に入り度自動設定システム - 特許庁

The field to use for matching preference names. 例文帳に追加

設定項目名を探すフィールド。 - PEAR

PROGRAM CLASSIFICATION APPARATUS FOR CLASSIFICATION BY PREFERENCE AND PROGRAM CLASSIFICATION METHOD FOR CLASSIFICATION BY PREFERENCE例文帳に追加

嗜好別番組分類装置および嗜好別番組分類方法 - 特許庁

(of a character of a person) having a preference for dark clothes 例文帳に追加

衣服が渋好みであるさま - EDR日英対訳辞書

preference for using the left hand 例文帳に追加

左手を使うことをより好むこと - 日本語WordNet

my own preference is for good literature 例文帳に追加

私自身は優れた文学を好む - 日本語WordNet

having a strong preference or liking for 例文帳に追加

強い希望があるあるいは好むさま - 日本語WordNet

He shows a preference for things Japanese. 例文帳に追加

あの西洋人は日本の物が好きだ - 斎藤和英大辞典

His preference is for coffee rather than tea.例文帳に追加

彼は紅茶よりコーヒーのほうが好きだ - Eゲイト英和辞典

A still picture preference mode for recording the still pictures in preference to the animation or an animation preference mode for recording the animation in preference to the still picture can be selected.例文帳に追加

静止画を動画に優先して記録する静止画優先モードと、動画を静止画に優先して記録する動画優先モードを選択可能である。 - 特許庁

An output device includes a preference attribute storage part for storing preference attributes for respective users that are attributes of user's preference.例文帳に追加

出力装置は、ユーザの嗜好の属性である嗜好属性をユーザごとに記憶する嗜好属性記憶部を有する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ADJUSTING PREFERENCE LEVEL INFORMATION例文帳に追加

嗜好度情報調整装置及び方法 - 特許庁

His preference is for beer rather than whiskey. 例文帳に追加

彼はウイスキーよりもビールのほうが好きだ. - 研究社 新英和中辞典

You shall have either you prefer―whichever you prefer―whichever you have a preference for. 例文帳に追加

どちらでもお好みの方をさし上げます - 斎藤和英大辞典

I have a strong preference for that. 例文帳に追加

それについて、私には強いこだわりがある。 - Weblio Email例文集

I have a strong preference for those ingredients. 例文帳に追加

その材料に対して強いこだわりがある。 - Weblio Email例文集

They showed a marked liking [a strong preference] for sweet things. 例文帳に追加

特に甘いものを好むようすが見られた. - 研究社 新和英中辞典

Then, on the basis of the user preference information (A) and the user preference information (B), for example, a user's preference expression value is calculated.例文帳に追加

そして、ユーザ嗜好情報Ａとユーザ嗜好情報Ｂとに基づいて、例えば、あるユーザの嗜好表現値を計算する。 - 特許庁

a man who has a preference for beautiful women or women with fine looks 例文帳に追加

顔立ちのきれいな女性ばかり好む人 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR DISPLAYING PREFERENCE CHARACTERISTIC RELATED TO SAKE例文帳に追加

日本酒に関する嗜好特性の表示方法 - 特許庁

An information service system, for example, stores preference data indicating preference of the user with respect to gourmet domain and preference data indicating preference of the user with respect to accommodation domain for each of multiple users.例文帳に追加

情報提供システムが、例えば、グルメドメインに関するユーザの嗜好を表す嗜好データと宿泊ドメインに関するユーザの嗜好を表す嗜好データとを複数のユーザごとに記憶する。 - 特許庁

To accurately recommend content suitable for user's preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好に適したコンテンツを正確に推薦する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR PREFERENCE INFORMATION EXTRACTION例文帳に追加

嗜好情報抽出方法及び装置及びプログラム - 特許庁

has a particular preference for Chinese art 例文帳に追加

中国芸術における特性の好みを持っている - 日本語WordNet

of a man, the condition of having a preference for beautiful women or women with fine looks 例文帳に追加

顔立ちのきれいな女性ばかり好むこと - EDR日英対訳辞書

INFORMATION PROCESSING TERMINAL, AND METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING PREFERENCE例文帳に追加

情報処理端末、嗜好管理方法及びプログラム - 特許庁

express one's preference for a candidate or for a measure or resolution 例文帳に追加

候補か測定か解決のための人の好みを表現する - 日本語WordNet

In a preference information table 140, information for specifying content information is associated with preference information for specifying the preference indicated by the content information.例文帳に追加

嗜好情報テーブル１４０は、コンテンツ情報を特定する情報と、該コンテンツ情報が示す嗜好を特定する嗜好情報とを関連付けている。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM FOR VEHICLE CAPABLE OF INFERRING USER'S PREFERENCE例文帳に追加

ユーザーの好みが推論される車両用ナビゲーション・システム - 特許庁

METHOD FOR GENERATING USER PREFERENCE DATA AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザーの選好性データの生成方法、および記録媒体 - 特許庁

PREFERENCE DATA MANAGEMENT METHOD FOR DIGITAL BROADCAST, DIGITAL BROADCAST RECEIVER, AND RECORDING MEDIUM FOR PREFERENCE DATA MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

ディジタル放送における嗜好データ管理方法，ディジタル放送受信装置および嗜好データ管理用プログラムの記録媒体 - 特許庁

c) Increase in the market preference for risk-free assets (flight to quality)例文帳に追加

③市場の安全資産への選好の高まり（質への逃避） - 経済産業省

Young peoples increasingly moved away from enka and showed growing preference for pops. 例文帳に追加

若者のポップス志向がより強くなり演歌離れが進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LIVING SPACE PREFERENCE INVESTIGATING DEVICE FOR INFANTS例文帳に追加

幼児を対象とした居住空間の嗜好性調査装置 - 特許庁

This navigation device includes: a preference information acquisition part acquiring preference information of a user; a preference position acquisition part acquiring a preference position matching the acquired preference information; and a search part searching for an avoidance and/or traveling route based on the acquired preference position.例文帳に追加

ユーザの嗜好情報を取得する嗜好情報取得部と、取得した嗜好情報に合致する嗜好位置を取得する嗜好位置取得部と、取得した嗜好位置に基づいて回避及び／又は経由経路を探索する探索部とを有するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

This navigation method includes: a preference information acquisition step of acquiring the preference information of a user; a preference position acquisition step of acquiring the preference position matching the acquired preference information; and a search step of searching for the avoidance and/or traveling route based on the acquired preference position.例文帳に追加

また、ユーザの嗜好情報を取得する嗜好情報取得ステップと、取得した嗜好情報に合致する嗜好位置を取得する嗜好位置取得ステップと、取得した嗜好位置に基づいて回避及び／又は経由経路を探索する探索ステップとを有するナビゲーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preference information generating apparatus for generating preference information which correctly reflects preference of a viewer from broadcast programs viewed by the viewer.例文帳に追加

視聴者が視聴した放送番組から視聴者の嗜好を正しく反映した嗜好情報を生成する嗜好情報生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preference estimation apparatus capable of appropriately estimating the preference of a user even when the user does not perform a special operation for estimating the preference.例文帳に追加

嗜好推定のための特別の操作をユーザーが行わなくても、ユーザーの嗜好を適切に推定することのできる嗜好推定装置を提供すること。 - 特許庁

When automatic video recording is performed while taking user's preference into account, video recording regions are wasted for contents that do not meet user's preference if preference analysis is failed.例文帳に追加

ユーザの嗜好を考慮して、自動録画を行うと、嗜好分析に失敗した場合、ユーザの嗜好に合わないコンテンツ分、録画領域が無駄になる。 - 特許庁