「former system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a post in the former Japanese school system, called school commissioner 例文帳に追加

視学官という旧制の役職 - EDR日英対訳辞書

I guess the former prosecutor doesn't trust the system, then.例文帳に追加

元検察官は 組織を信頼しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(under the former Japanese legal system) a field that is under ownership 例文帳に追加

(律令制で)持ち主のいる田地 - EDR日英対訳辞書

in the former Japanese education system, an educational institution called {military engineering school} 例文帳に追加

工兵学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書

File systems ---Pseudo filesystems ---[*] /proc file system support[*] Virtual memory file system support (former shm fs) 例文帳に追加

コード表示2.6:自動でdevfsdをマウントしてはいけません - Gentoo Linux

It was classified as a fusha (a prefectural shrine) under the former modern shrine ranking system. 例文帳に追加

旧近代社格制度は府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the former educational system of Japan, a girl's high school 例文帳に追加

旧制の,女子のための専門学校 - EDR日英対訳辞書

Medical colleges under the former system and colleges of dentistry under the former system were upgraded to universities under the old system. 例文帳に追加

旧制医学専門学校あるいは旧制歯科医学専門学校は旧制大学に昇格した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

under Japan's former system of legal codes called 'ritsuryo', taxed rice 例文帳に追加

律令制において,国に納めた田租 - EDR日英対訳辞書

(under the former Japanese legal system) a field granted by the emperor 例文帳に追加

律令制で,天皇より下賜された田地 - EDR日英対訳辞書

under the former Japanese Ritsuryo-Sei legal system, a social rank called 'shoni' 例文帳に追加

律令制において,小弐という役職 - EDR日英対訳辞書

under the former 'Ryo' legal system of Japan, a government post called 'monomousu-tsukasa' 例文帳に追加

事令制において,納言という官職 - EDR日英対訳辞書

In such a step, former data in the system are invalidated.例文帳に追加

このステップは、システム内の旧データを無効にする。 - 特許庁

of the former 'Ritsuryo-' system in Japan, an administrative office, called 'gyo-busho-' 例文帳に追加

刑部省という,律令制における役所 - EDR日英対訳辞書

in the former Japanese primary school system, a school song 例文帳に追加

旧制小学校の音楽教科用の歌曲 - EDR日英対訳辞書

in the former Japanese governmental system, a system called management of local administration 例文帳に追加

事務管掌という,旧制における地方行政上の制度 - EDR日英対訳辞書

under the former Ritsuryo system in Japan, a government office, called the Ministry of Finance 例文帳に追加

律令制において,大蔵省という役所 - EDR日英対訳辞書

an individual who served as a school commissioner under the former Japanese school system 例文帳に追加

視学官という旧制の役職にあった人 - EDR日英対訳辞書

under the former Japanese school system, moral teachings called ethics 例文帳に追加

旧学制下で,道徳を身につけるための教科 - EDR日英対訳辞書

in the former Japanese primary school system, a course in music 例文帳に追加

旧制小学校の音楽授業の教科名 - EDR日英対訳辞書

under the former Japanese legal system called 'ritsu-ryo,' an occupational post called 'shonagon' 例文帳に追加

律令制において,少納言という役職 - EDR日英対訳辞書

a judicial organization under the former system called the disciplinary trial court 例文帳に追加

旧制下で,懲戒裁判所という司法機関 - EDR日英対訳辞書

a district called 'fuukichiku' under the former city planning system in Japan 例文帳に追加

風紀地区という,旧都市計画法による区域 - EDR日英対訳辞書

PRINTER, SETTING DATA FORMER, AND PRINTING SYSTEM例文帳に追加

印刷装置、設定データ形成装置および印刷処理システム - 特許庁

Shrine was Chokusai-sha (shrine attended by imperial envoy) and ranked as a Kanpei-taisha (large-scale state shrine) under the former system of shrine classifications. 例文帳に追加

旧社格は官幣大社、勅祭社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the former Japanese educational system, a teacher who is a practical teacher 例文帳に追加

旧制で,小学校の正教員を補助する教員 - EDR日英対訳辞書

under Japan's former relay station system, a facility called a relay station 例文帳に追加

宿場という,街道の要所々々に設けられた施設 - EDR日英対訳辞書

The data processing system comprises former processors connected to each other via an attachment feature, a former memory, and a former input and the output (I/O) channel.例文帳に追加

データ処理システムは、相互接続機構を介して相互接続された元のプロセッサ、元のメモリ、および元のＩ／Ｏチャネルを備える。 - 特許庁

At the time, a common system is operated in a former file before updating.例文帳に追加

このとき、常用系は、更新前の旧ファイルで運用する。 - 特許庁

in a village in the former feudal system of Japan, the gross rice yield, according to which the land tax and labor needs were decided 例文帳に追加

年貢や賦役の基準となる,村の総石高 - EDR日英対訳辞書

I've pirated the term system d from the former french colonies.例文帳に追加

私はシステムdという用語を 旧フランス植民地からとりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've pirated the term system d from the former french colonies.例文帳に追加

私はシステムDという用語を 旧フランス植民地からとりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

under Japan's former relay station system, the action of transferring freight from one station to the next 例文帳に追加

次々に宿駅を経由して荷物を送り継いでいくこと - EDR日英対訳辞書

under a former Japanese educational system, an educational institution called primary school 例文帳に追加

旧教育制において,尋常小学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書

under a former Japanese educational system, an educational institution called middle school 例文帳に追加

旧教育制において,尋常中学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書

Gakushuin Junior High School (under the former system) and Gakushuin High School (under the former system) (current Gakushuin High School and Gakushuin University, respectively) of Incorporated Educational Institution of Gakushuin 例文帳に追加

学校法人学習院の学習院中等科(旧制)・学習院高等科(旧制)（現在の学習院高等科・学習院大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method for teaching written sentence construction in elementary school in the former system of education 例文帳に追加

旧制の小学校で,文章の書き方などを教えた教科 - EDR日英対訳辞書

Note 1: 'Former Shrine Name' is the name by which the shrine was known under the integrated system of shrine ranks. 例文帳に追加

（注1）「旧神社名」とは、近代社格制度下における神社名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prescribed number of high school students (in the former educational system) was almost the same as that of the Imperial Universities. 例文帳に追加

旧制高校の定員は帝国大学のそれと大差なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

under Japan's former political system, a government grant to the family of a deceased official 例文帳に追加

旧制において,死亡賜金という,官吏の遺族に与えられた金銭 - EDR日英対訳辞書

under the former Japanese 'Ritsuryo' legal codes system, a successful candidate of the examination to become a 'shikibu' department officer 例文帳に追加

律令制において,式部省の官吏登用試験の合格者 - EDR日英対訳辞書

under a former Japanese educational system, an educational institution called senior elementary school 例文帳に追加

旧教育制において,尋常高等小学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書

It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system. 例文帳に追加

旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。 - Tanaka Corpus

It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.例文帳に追加

旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。 - Tatoeba例文

The ultrasonic system includes an intravascular catheter equipped with an ultrasonic transducer array, a transmission beam former, a receiving beam former and an image generator.例文帳に追加

超音波システムは、超音波トランスデューサ・アレイを備えた脈管内カテーテル、送信ビームフォーマ、受信ビームフォーマ、及び画像発生器を含む。 - 特許庁