「forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

One can not put forth one's skill against one's master. 例文帳に追加

主人を相手にしては腕が鈍る - 斎藤和英大辞典

The one who brought me up is dearer to me than the one who brought me forth. 例文帳に追加

生みの恩より育ての恩 - 斎藤和英大辞典

Trees put forth new leaves and buds in spring. 例文帳に追加

春に木々は新しい葉や芽を出す。 - Tanaka Corpus

I walked back and forth on the street. 例文帳に追加

私は通りを行ったり来たりした。 - Tanaka Corpus

Tom always flops back and forth.例文帳に追加

トムって、コロコロ言うこと変わるんだから。 - Tatoeba例文

put forth and grow sprouts or shoots 例文帳に追加

芽または若枝を生やし、発達させる - 日本語WordNet

Trees put forth new leaves and buds in spring.例文帳に追加

春に木々は新しい葉や芽を出す。 - Tatoeba例文

I walked back and forth on the street.例文帳に追加

私は通りを行ったり来たりした。 - Tatoeba例文

to sally forth energetically in large numbers 例文帳に追加

大勢揃って勢いよく出発する - EDR日英対訳辞書

a pump that blows in and out when the piston moves back and forth 例文帳に追加

ピストンの往復で吸排するポンプ - EDR日英対訳辞書

（事業になら）to embark in an enterprise―launch forth on an enterprise―（投機になら）―venture on a speculation―（政界になら）―plunge into politics―launch into politics 例文帳に追加

身を投ずる - 斎藤和英大辞典

III. Burden of the cost necessary for home delivery and so forth 例文帳に追加

Ⅲ．宅配等にかかるコストの負担 - 経済産業省

(vii) amount deducted from the amount set forth in the preceding item from the amount set forth in item 5. 例文帳に追加

七第五号に掲げる額から、前号に掲げる額を控除した額 - 経済産業省

The younger brother of Munetada MATSUDAIRA, the forth lord of the domain. 例文帳に追加

4代藩主松平宗允の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) the documents set forth in the respective items of the preceding paragraph; 例文帳に追加

一　前項各号に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) The matters concerning the verification set forth in the preceding item; 例文帳に追加

ニ　前号の検証に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(k) Records concerning the training set forth in the preceding item. 例文帳に追加

ル　前号の研修に関する記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (i) of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第一号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (ii) of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第二号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (iii) of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第三号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (v) of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第五号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (vi) of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第六号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (vii) of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第七号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (viii) of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第八号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

She rocked back and forth on her feet 例文帳に追加

彼女は前後に揺れながら立っていた - 日本語WordNet

sway gently back and forth, as in a nodding motion 例文帳に追加

うなずくようにそっと前後に揺らす - 日本語WordNet

a movement up and down or back and forth 例文帳に追加

上下動または前後運動の動き - 日本語WordNet

the pouring forth of a fluid 例文帳に追加

流動体が前にどんどん流れること - 日本語WordNet

The lighthouse was beaming forth rays of light. 例文帳に追加

灯台はきらきらと光を放っていた。 - Tanaka Corpus

(ii) The insurer has abolished the office set forth in the preceding item; 例文帳に追加

二　前号の施設を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Occurrence of any of the reasons set forth in articles of incorporation: 例文帳に追加

二　定款に定める理由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Come on, just wiggle the stick back and forth!例文帳に追加

ちょうど前後に スティックを小刻み 、さあ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is in addition to left, right, back, forth and up, down例文帳に追加

左右、前後、そして上下に加えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Short shadows at noon and so forth.例文帳に追加

正午には影はうんと短くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're agitating back and forth their size every two nanoseconds;例文帳に追加

2ナノ秒ごとに ぐるぐるかき回され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, weve been emailing back and forth例文帳に追加

もちろんnメールのやりとりは してるし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He walked back and forth in the room. 例文帳に追加

彼は部屋の中を行きつもどりつした。 - Tanaka Corpus

The little birds broke forth in song. 例文帳に追加

小鳥たちがいっせいにさえずりだした。 - Tanaka Corpus

The lighthouse was beaming forth rays of light.例文帳に追加

灯台はきらきらと光を放っていた。 - Tatoeba例文

set forth authoritatively as obligatory 例文帳に追加

義務的に、高圧的な態度で説明する - 日本語WordNet

He walked back and forth in the room.例文帳に追加

彼は部屋の中を行きつもどりつした。 - Tatoeba例文

The little birds broke forth in song.例文帳に追加

小鳥たちがいっせいにさえずりだした。 - Tatoeba例文

He brought forth a proposal for canceling the meeting.例文帳に追加

彼はその会議の中止を提案した - Eゲイト英和辞典

The guards marched forth to the gate.例文帳に追加

衛兵たちは門の所まで前進した - Eゲイト英和辞典

(i) the documents set forth in the respective items of the preceding paragraph; 例文帳に追加

一前項各号に掲げる書面 - 経済産業省