「fractionating column」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A fractionating column 3 is connected to a distillation flask 1 through a glass flange 6.例文帳に追加

蒸留フラスコ１には、ガラスフランジ６を介して分留管３が接続されている。 - 特許庁

The flow of the effluent from the guard bed is subsequently supplied to another fractionating column 29.例文帳に追加

ガード床からの流出液のフローはその後、別の分留塔２９に送られる。 - 特許庁

In the method of refining titanium tetrachloride using the fractionating column, crude titanium tetrachloride is distilled by a distillation still, the obtained distillate rich in titanium tetrachloride is fed to and distilled in a simplified fractionating column connected downstream of the distillation still, and the distillate rich in titanium tetrachloride obtained in the simplified fractionating column is fed to and further distilled in a main fractionating column connected downstream of the simplified fractionating column.例文帳に追加

精留塔を用いる四塩化チタンの精製方法であって、蒸留釜によって粗四塩化チタンを蒸留し、得られた四塩化チタンに富む留出液を蒸留釜の下流側に接続された簡易精留塔に供給して蒸留し、簡易精留塔で得られた四塩化チタンに富む留出液を簡易精留塔の下流側に接続された本精留塔に供給してさらに蒸留を行うことを特徴とする四塩化チタンの精製方法。 - 特許庁

A fractionating column is used in common for the hydrocracking reactor 24 and the hydrofining reactor 14.例文帳に追加

水素化分解反応器２４と水素化精製反応器１４のための分留塔を共用している。 - 特許庁

To provide a laminated fractionating tray capable of decreasing the workload for attaching and detaching a supporting element attached to the inside of a fractionating column in the case of attaching and exchanging fractionating trays in the column and simplifying the design shape of the tray thereby lowering the installation cost.例文帳に追加

分留トレイをカラム内で取り付け、交換する場合に、分留カラムの内部に取付けられた支柱要素の取付け、移動のための作業量を少なくすることができ、トレイの設計形状を簡単にし、設置コストを低下させることのできる積層分留トレイを提供する。 - 特許庁

To provide a fractionating column having a simple structure, capable of being easily fabricated and capable of being constructed at a low cost with high precision and a cartridge tray for the column as a structural unit appropriately used in the column.例文帳に追加

構造簡単、製作容易、低建設コストでしかも高精度の製作が可能な精留塔並びに該精留塔に好適に使用される構造単位体としての精留塔用カートリッジトレイの提供。 - 特許庁

The distillation refining apparatus is provided comprising a reboiler to vaporize titanium tetrachloride, an irregular filler layer, a regular filler layer and a fractionating column.例文帳に追加

四塩化チタンを気化させるリボイラ、不規則充填物層、規則充填物層、および精留塔を備えた蒸留精製装置。 - 特許庁

To recover high-purity argon from a waste argon gas from a single crystal producing furnace without using hydrogenation or a fractionating column.例文帳に追加

単結晶製造炉からの排ガスアルゴンを、水添処理や精留塔を用いることなく、高純度アルゴンとして回収すること。 - 特許庁

To provide a method of refining titanium tetrachloride, which effectively avoids precipitation of high-boiling components in a fractionating column and enables easy maintenance, and a refiner used for the same.例文帳に追加

精留塔内への高沸点成分の析出を効果的に回避でき、しかも整備が容易な四塩化チタンの精製方法およびこれに用いる精製装置を提供する。 - 特許庁

By modifying a fatty acid obtainable from a food and fractionating the modified fatty acid by column chromatography, an intestinal tract hormone secretion modulator is extracted from the modified fatty acid.例文帳に追加

食物から得られる脂肪酸を変成し、変成脂肪酸をカラムクロマトグラフィーによって分画することにより、変成脂肪酸から腸管ホルモン分泌調整成分を取り出す。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph capable of simultaneously performing the fractionating operation of an analysis target component and operation for guiding the fractionated analyzing target component to a concentration column to concentrate the same.例文帳に追加

分析対象成分を分画する動作と分画された分析対象成分を濃縮カラムに導いて濃縮する動作とを同時に行なうことができる液体クロマトグラフを提供する。 - 特許庁

To provide a method which gives high purity titanium tetrachloride by separating the impurities in titanium tetrachloride as a solid, and which efficiently maintains a packed bed used in a fractionating column.例文帳に追加

四塩化チタン中の不純物を固形物として分離して高純度の四塩化チタンが得られると共に、精留塔に使用される充填層を効率よく整備することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To sharply reduce equipment cost increased heretofore because two packed columns for respectively removing high and low boiling point components are required as a packed column type distillation tower for precisely fractionating a multicomponent mixture.例文帳に追加

多成分混合物の精密分留のための充填カラム型蒸留塔として、従来、高沸点成分除去用と低沸点成分除去用の２基が必要であったために嵩んでいた設備費を大幅に節減する。 - 特許庁

Fucoxanthin that is obtained by lyophilizing Cladosiphon okamuranus followed by making pulverization, treating the resultant material with isopropanol and then separating and fractionating it by adsorptive synthetic resin column chromatography, has immunoactivating effect, activated oxygen-inhibitory effect or angiogenesis-inhibitory effect, and also extremely low toxicity.例文帳に追加

オキナワモズクを凍結乾燥、更に微粉砕した後、イソプロパノール処理し、合成吸着樹脂カラムクロマトグラフィーで分離分画して得たフコキサンチンは、免疫賦活作用、活性化酸素阻害作用又は血管新生抑制作用を有し、毒性も極めて低い。 - 特許庁

A process (d) for performing reversed-phase liquid chromatography on each eluate fraction acquired in the process (b); a process (e) for fractionating a column eluate of reversed-phase liquid chromatography; and a process (f) for measuring the reducing activity of each eluate fraction acquired in the process (e) can also be conducted.例文帳に追加

さらに(d)工程(b)で得られた各溶出画分について、逆相液体クロマトグラフィーを行う工程、(e)逆相液体クロマトグラフィーのカラム溶出液を分画する工程、及び(f)上記工程(e)で得られた各溶出画分の還元活性を測定する工程、を行うこともできる。 - 特許庁

The method for refining titanium tetrachloride with the apparatus includes: generating titanium tetrachloride gas at the reboiler; introducing the titanium tetrachloride gas into the irregular filler layer; further introducing the titanium tetrachloride gas into the regular filler layer; and obtaining refined titanium tetrachloride from the fractionating column.例文帳に追加

また、この装置を用いた四塩化チタンの精製方法であって、リボイラで四塩化チタンガスを生成させ、四塩化チタンガスを不規則充填物層に導き、次いで四塩化チタンガスを規則充填物層に導き、精留塔から精製塩化チタンを得る四塩化チタンの精製方法。 - 特許庁

This growth promoter for mycorrhizal fungi comprises using a solid content of residue obtained by separating and removing a material eluted with hot water from kelps as a raw material, fractionating an alcohol extract fractionated from the solid content with an ODS-based column chromatography and containing a fraction eluted with an aqueous solution of alcohol having 15-40% alcohol concentration as an active ingredient.例文帳に追加

コンブ類から熱水溶出物を分離除去した残渣の固形分を原料とし、この固形分から分取したアルコール抽出物をＯＤＳ系カラムクロマトグラフィーで分画し、アルコール濃度１５〜４０％のアルコール水溶液で溶出した画分を有効成分として含有する菌根菌の生長促進剤とする。 - 特許庁

Liquid chromatography is used to conduct a process (a) for using a gel filter material as a stationary phase and an acid hydrous organic solvent as a mobile phase, to develop and elute the test sample which contains or can contain reducing substances; a process (b) for fractionating a column eluate; and a process (c) for measuring the reduction activity of each eluate fraction acquired in the process (b).例文帳に追加

液体クロマトグラフィーを用いて、(a)ゲルろ過材を固定相として用い、且つ酸性の含水有機溶媒を移動相として用いて、還元物質を含むかまたは含み得る被験試料を展開溶出する工程、 (b)カラム溶出液を分画する工程、及び(c)上記工程(b)で得られた各溶出画分の還元活性を測定する工程、を実施する。 - 特許庁

To provide a start-up method that can warm up without using a hydrocarbon equivalent to a light oil obtained from external resources, has no risk of sulfur (S) contamination, and can obtain a high quality of a liquid fuel, upon warming up a fractionating column for fractionation of an FT synthesis hydrocarbon produced by an FT synthesis reaction.例文帳に追加

ＦＴ合成反応によって得られたＦＴ合成炭化水素を分留する精留塔の暖機運転を行う際に、外部から入手した軽油相当の炭化水素を用いることなく暖機運転でき、硫黄（Ｓ）の混入のおそれがなく高品質な液体燃料を得ることができる精留塔のスタートアップ方法を提供する。 - 特許庁