| 例文 |
getting rightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 163件
Right now, that's getting on that bus and getting out of the city.例文帳に追加
それにはあのバスに乗って 街を出るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah... that's right. getting a break from the world.例文帳に追加
ああ。 そっか。 世の中 休みか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thing is i'm supposed to be getting on a plane right now.例文帳に追加
今から飛行機に乗ろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am getting high-strung right now.例文帳に追加
私は今神経質になっている。 - Weblio Email例文集
We're getting it shut down right now... holy shit, it's the cia.例文帳に追加
今すぐシャットダウンだ... マジか、CIAだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're getting it shut down right now... holy shit, it's the cia.例文帳に追加
今すぐシャットダウンだ... マジか、ciaだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're at the bonus stage after getting 100 points, right?例文帳に追加
100ポイント ゲットで ボーナスステージでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean getting the worklife balance right.例文帳に追加
いわゆる ワークライフバランスってやつだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please stop it....you're getting married, right?例文帳に追加
やめなさい」って... 結婚するんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amemiya, I hear you're getting married, right?例文帳に追加
雨宮さん 結婚されるんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there is no will of getting married, right?例文帳に追加
結婚する気がないってことでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's because it's the truth that you're getting irritated right?例文帳に追加
ホントのことだから あおられんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing I want you to think about right now is getting better.例文帳に追加
良くなる事だけ 考えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, well, you were getting along well with kaorukosan just now. getting along well with kaorukosan is a given, right?例文帳に追加
でも ほら。 さっき 薫子さんと いい雰囲気だったよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right, the ones getting married are you and him.例文帳に追加
そう。 結婚するのは あなたと彼です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It keeps from getting viruses, all right? hold on. okay.例文帳に追加
ウイルス感染防止の為なんだ・・・ 待って・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've been seeing a doctor and getting physical therapy, right?例文帳に追加
医者 行って リハビリ受けてたんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hmm. you're getting married next month, right?例文帳に追加
ふ~ん お前さ 来月 結婚するんだってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to trust me right now. we're getting down. let's go.例文帳に追加
俺を信じて欲しい 降りるぞ 行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um... our house is getting remodeled right now.例文帳に追加
あっ あの... うちさ 今 リフォーム中なんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I missed out on getting a place right at the last minute. 例文帳に追加
最後の最後で出場権を逃した。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France