| 意味 | 例文 |
given informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2753件
As for the money, you'll get it when you've given us information.例文帳に追加
情報を得たら 金はすぐに払う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The values given in parentheses are for information only. 例文帳に追加
括弧内の数値は単なる情報です。 - Weblio Email例文集
no notice of information for registration identification is given 例文帳に追加
登記識別情報が通知されなかった - 日本法令外国語訳データベースシステム
Given the circumstances under which I obtained the information例文帳に追加
話を聞いたときの 状況を考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a piece of information given on the condition that it will not be published 例文帳に追加
公表しない条件で話す事柄 - EDR日英対訳辞書
(of information) given in confidence or in secret 例文帳に追加
(情報について)信用か秘密が与えられた - 日本語WordNet
Information is given in English at every airport. 例文帳に追加
どこの空港でもお知らせは英語でされます。 - Tanaka Corpus
Information is given in English at every airport.例文帳に追加
どこの空港でもお知らせは英語でされます。 - Tatoeba例文
Services Rendered and Information Given by the Patent Office 例文帳に追加
特許庁が行うサービス及び情報提供 - 特許庁
Where you knew all of the given information in advance;例文帳に追加
情報を全て入手している場合ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who has access to specific information about a given society 例文帳に追加
ある特定な社会の事情にくわしい人 - EDR日英対訳辞書
In the server device 32, the given delay information is given to the communication device 31.例文帳に追加
サーバ装置32では、与えられた遅延情報を通信装置31に与える。 - 特許庁
Print accounting information for the given user names only. 例文帳に追加
ユーザ namesに対する課金情報のみを表示します。 - FreeBSD
Participants must be given the relevant information例文帳に追加
関連する情報は 被験者が理解できるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A given information setting part 42 in a known information-added ABP decoding device 31 sets given information concerned with the reliability of a given symbol on the basis of information acquired through an input part 41 before starting decoding processing and stores the set given information into a given information storage part 43.例文帳に追加
既知情報付ABP復号装置31の既知情報設定部42は、復号処理を開始する前に、入力部41を介して取得した情報に基づいて既知シンボルの信頼度に関する既知情報を設定し、それを既知情報保持部43に保持させる。 - 特許庁
On the other hand, meta information is given to a meta information input section 203.例文帳に追加
一方、メタ情報がメタ情報入力部203に供給される。 - 特許庁
To improve the hiding properties of information given to an information giving sheet.例文帳に追加
情報付与シートに付与された情報の隠蔽性を向上させる。 - 特許庁
When a received word storage part 51 stores a received word, a given information adding part 52 acquires the given information from the given information storage part 43 and adds the given information to the received word stored in the received word storage part 51.例文帳に追加
受信語保持部51が受信語を保持すると、既知情報付加部52は、既知情報保持部43より既知情報を取得し、受信語保持部51が保持する受信語にその既知情報を付加する。 - 特許庁
Index information corresponding to index information given to the three-dimensional graphic is given to the two-dimensional projected image.例文帳に追加
2次元射影像には、当該3次元図形に付されたインデックス情報に対応したインデックス情報が付される。 - 特許庁
The information will be given on a need to know basis.例文帳に追加
情報は、知る必要に応じて与えられるでしょう。 - Weblio Email例文集
Given the information, let's go ahead and create our users. 例文帳に追加
これらの情報を設定して、ユーザを作成しましょう。 - Gentoo Linux
The information was given away to the newspaper prior to the announcement. 例文帳に追加
その情報は発表するより先に新聞に漏れた。 - Tanaka Corpus
The information was given away to the newspaper prior to the announcement.例文帳に追加
その情報は発表するより先に新聞に漏れた。 - Tatoeba例文
Information to that effect shall be given in the invitation. 例文帳に追加
この旨の情報は当該求めに含ませるものとする。 - 特許庁
Information to that effect shall be given in the invitation. 例文帳に追加
前記の求めにおいては,その趣旨の情報が与えられる。 - 特許庁
Read leap second information from the file with the given name. 例文帳に追加
閏秒情報を与えられた名前のファイルから読み込む。 - JM
SYSTEM SUPPORTING EDITING OF PRONUNCIATION INFORMATION GIVEN TO TEXT例文帳に追加
テキストに付与する発音情報の編集を支援するシステム - 特許庁
The image data and the attribute information are compressed in this case and the compressed image data and attribute information are given to a next stage.例文帳に追加
このとき画像データおよび属性情報を圧縮して次段に渡す。 - 特許庁
CONTAINER STRUCTURE WITH INTEGRALLY FORMED GIVEN INFORMATION ON INNER WALL OF CONTAINER例文帳に追加
内壁に所定の情報を一体形成した容器の構造 - 特許庁
output shows the sum of the profile information in the given profile files. 例文帳に追加
はそれらのプロファイル情報をすべて合計して表示する。 - JM
differences of opinion are quite expectable given the present information 例文帳に追加
現在の情報を考えると、意見の相違は予測可能である - 日本語WordNet
The uniqueness converting information is given to a shared information managing part 12, managed and given to a shared information part 11 and shared with another module.例文帳に追加
この一意化された情報を共有情報管理部12に渡し管理するとともに、共有情報部11に渡し、他モジュールと共有化する。 - 特許庁
An index information DB 104 stores index information items given to scenes.例文帳に追加
インデクス情報DB104にはシーンに付与されたインデクス情報が格納されている。 - 特許庁
The duplication approval information indicates the condition through which an approval of the duplication of information is given.例文帳に追加
複製許可情報30は、情報の複製を許可するための条件を表す。 - 特許庁
Additional information is given to received user log-in information, and information in which additional information is given to user log-in information is encrypted by a different encryption key for each service which the user receives.例文帳に追加
受信したユーザのログイン情報に付加情報を付与し、ユーザのログイン情報に付加情報を付与した情報をユーザが提供を受けるサービスごとに異なる暗号化鍵で暗号化する。 - 特許庁
We look at the labels and, naturally, we believe the information given on them. 例文帳に追加
ラベルを見て,当然それらに記載された情報を信じている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Furthermore, necessary information can be also given to the detection object person.例文帳に追加
さらに必要な情報を検知対象者に伝えることもできる。 - 特許庁
Information to that effect shall be given in the invitation. 例文帳に追加
その旨の情報は,前記の求めに示されていなければならない。 - 特許庁
Information concerning a patent agent shall consist of his or her given name and surname. 例文帳に追加
特許代理人に関する情報は,その名及び姓から成る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)