1153万例文収録!

「given」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

givenを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 38696



例文

to ask to be given a break 例文帳に追加

ひまをくれるように頼む - EDR日英対訳辞書

a name that is given to a person after the person's death 例文帳に追加

死後に贈る称号 - EDR日英対訳辞書

to appreciate kindness given to oneself by a person 例文帳に追加

受けた恩を感謝する - EDR日英対訳辞書

a privilege given to a member of the Japanese National Diet 例文帳に追加

国会議員の特典 - EDR日英対訳辞書

例文

a platform in a theater on which a performance is given 例文帳に追加

寄席芸を演ずる席 - EDR日英対訳辞書


例文

a roll of silk cloth given as a reward 例文帳に追加

(ほうびとしての)巻き絹 - EDR日英対訳辞書

of the way a person with no experience in a given area views something, called untrained eye 例文帳に追加

素人の見方 - EDR日英対訳辞書

in a given written work, the chapter before a certain chapter 例文帳に追加

ある章の前の章 - EDR日英対訳辞書

a matter other than a given matter 例文帳に追加

ある事柄以外の事柄 - EDR日英対訳辞書

例文

the amount of milk given by a cow 例文帳に追加

牛から取れる乳の量 - EDR日英対訳辞書

例文

a burning coal given from another house in order to start fire 例文帳に追加

他から貰った火種 - EDR日英対訳辞書

Somebody has given me a cold. 例文帳に追加

だれかにかぜをうつされた. - 研究社 新英和中辞典

We were given notice to move out. 例文帳に追加

立ち退きの予告を受けた. - 研究社 新英和中辞典

at a given signal 例文帳に追加

合図が出る[示される]と(すぐ). - 研究社 新英和中辞典

an impression of warmth given by a color 例文帳に追加

色調が暖かい感じ - EDR日英対訳辞書

$elementValue The value given to the form element. 例文帳に追加

$elementValue フォーム要素に与える値。 - PEAR

Parses the given block. 例文帳に追加

指定したブロックをパースします。 - PEAR

The type of the member should given as type, and the name should be given as name.例文帳に追加

メンバの型は type に指定し、メンバ名は name に指定します。 - Python

Its ingo, a title given to a Buddhist temple is Jomyoin. 例文帳に追加

院号は浄妙院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oil-lamp has given place to the electric light 例文帳に追加

ランプが電灯になった - 斎藤和英大辞典

I have given up all hope of successabandoned all hope of success. 例文帳に追加

成功の望みを捨てた - 斎藤和英大辞典

There are only so many people in this country at any given time例文帳に追加

この国の人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have given up on you. 例文帳に追加

あなたの事あきらめました - Weblio Email例文集

I was given that by her. 例文帳に追加

彼女からそれを贈られた。 - Weblio Email例文集

On October 9, he was given additional post as Kurodo. 例文帳に追加

10月9日、蔵人を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Kakunen. 例文帳に追加

法名は覚念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 5: Given the rank of Shogoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

正月5日従五位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 2: Given the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

正月2日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also used a self-given alternate name of Betto SHIGENOI. 例文帳に追加

滋野井別当と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His given name was originally Kimiyo and Kiminobu. 例文帳に追加

名はもと公世、公延。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Jakua. 例文帳に追加

法名は寂阿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was . 例文帳に追加

法名は宗岩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Gyozo. 例文帳に追加

法名は行増。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the particulars given in the certificate of registrationb)例文帳に追加

登録証の掲載事項 - 特許庁

Notices, etc. Given to Beneficiaries 例文帳に追加

受益者に対する通知等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

given added strength or support 例文帳に追加

加えられた力または補助 - 日本語WordNet

He was given a count in 1907. 例文帳に追加

には伯爵に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her given name was Maa (written as or in Japanese). 例文帳に追加

名は摩阿・麻阿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given fuko (a vassal household allotted to courtier, shrines and temples). 例文帳に追加

封戸を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, Junii was given to him. 例文帳に追加

死後、従二位が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the title Juichii after he died. 例文帳に追加

従一位の追贈を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

converted as integers. Thus, given 例文帳に追加

として変換が行われます。 - JM

option may be given. Only one 例文帳に追加

オプションについて指定できる - JM

Given a scheduling class and priority ( data ), 例文帳に追加

スケジューリングクラスclassと優先度( data ) - JM

option was given, and no conversion other than 例文帳に追加

オプションが指定されていて、 - JM

A rice yield of 10,000 koku (approx. 180 liters/koku) was given to the post. 例文帳に追加

役料は、1万石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Goen. 例文帳に追加

法名は悟円。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were given to the kyokan (officials of the Capital) only. 例文帳に追加

京官のみが対象。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of these are given below. 例文帳に追加

その一例を以下に記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Consideration given to long-term care facilities例文帳に追加

介護事業者への配慮 - 厚生労働省




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS