「glaze layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The surface of the glaze layer 2 is polished.例文帳に追加

釉層２の表面は表面が研磨されている。 - 特許庁

A protective layer 18 is formed for covering the glass glaze layer 16.例文帳に追加

ガラスグレーズ層１６を覆って保護層１８が形成されている。 - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR CERAMIC SUBSTRATE WITH PROJECTED GLAZE LAYER例文帳に追加

凸状グレーズ層を有するセラミック基板の評価方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CERAMIC SUBSTRATE WITH TWO- STEP GLAZE LAYER例文帳に追加

二段グレーズ層を有するセラミック基板の製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF FIRED BODY PROVIDED WITH ANTIFUNGAL GLAZE LAYER AND FIRED BODY PROVIDED WITH ANTIFUNGAL GLAZE LAYER PRODUCED BY THE METHOD AND GLAZE POWDER CONTAINING ANTIFUNGAL METAL COMPONENT例文帳に追加

抗菌釉薬層付焼成体の製造方法とそれにより製造される抗菌釉薬層付焼成体、及び抗菌金属成分入り釉薬粉末 - 特許庁

The glaze layer is formed by coating the surface of a body of the sanitary ware with a glaze, and firing.例文帳に追加

衛生陶磁器の素地表面に釉薬を塗布し、焼成することにより釉薬層を形成する。 - 特許庁

The glaze layer 40 has a first glaze part 41 composed of a first glass material and a second glaze part 42 composed of a second glass material.例文帳に追加

グレーズ層４０は、第１ガラス材からなる第１グレーズ部４１および第２ガラス材からなる第２グレーズ部４２を有している。 - 特許庁

SANITARY WARE HAVING GLAZE LAYER EXCELLENT IN GREEN BODY CONCEALING ABILITY例文帳に追加

素地隠蔽性に優れた釉薬層を有する衛生陶器 - 特許庁

PRODUCT HAVING GLASS LAYER, ITS MANUFACTURING METHOD AND GLAZE THEREFOR例文帳に追加

ガラス層をもつ製品、その製造方法及びそのための釉薬 - 特許庁

This sanitary ware has a glaze layer composed of one layer formed on the sanitary ware base, as a sole glaze layer, where the glaze layer is mainly composed of amorphous phase-separated glass, and the surface roughness Ra of the glaze layer surface is 0.07 μm or less.例文帳に追加

衛生陶器素地上に形成された１層からなる釉薬層を、唯一の釉薬層として有する衛生陶器であって、前記釉薬層が、主として、非晶質の分相ガラスからなり、前記釉薬層表面の表面粗さＲａが、０．０７μｍ以下であることを特徴とする衛生陶器とする。 - 特許庁

A glaze layer 3 is formed on the surface of a tile body 2 by firing a glaze component to melt and solidify it.例文帳に追加

釉薬成分が焼成されて溶融固化することでタイル素地２の表面には釉薬層３が形成される。 - 特許庁

FIRED BODY WITH ANTIBACTERIAL GLAZE LAYER, ITS PRODUCTION AND GLAZE POWDER CONTAINING ANTIBACTERIAL METAL COMPONENT USED FOR THE SAME例文帳に追加

抗菌釉薬層付焼成体とその製造方法、及びそれに使用する抗菌金属成分入り釉薬粉末 - 特許庁

The ceramic is obtained by forming a glaze layer on the surface of the body of the ceramic, and the glaze layer contains jade pyroxene.例文帳に追加

本発明の陶器は、陶器素地の表面に釉薬層が形成されており、該釉薬層がヒスイ輝石を含有することを特徴とする。 - 特許庁

If necessary, the surface of the building material may be formed as a rugged surface, or a non-foam glaze layer may be provided on the surface of the foam glaze layer.例文帳に追加

また、必要に応じて建材表面を凹凸面としたり、発泡釉薬層の表面に非発泡釉薬層を設けても良い。 - 特許庁

In the porcelain enameling material for a kitchen, a glaze layer is formed on a metallic base material, and the content of zirconium oxide in the glaze layer is ≥15%.例文帳に追加

金属基材上に釉薬層が形成されており、該釉薬層中の酸化ジルコニウムの含有量が１５％以上であること。 - 特許庁

A glaze layer in a region where the cleaning is difficult because of the shape of the sanitary earthware can be applied by a colored glaze layer and a transparent glaze layer as the feature of the sanitary earthware in addition to a spraying device featuring an acute angle at the point of intersection between a glaze nozzle tube portion and a glaze discharge hole on the extended lines.例文帳に追加

衛生陶器の形状的に清掃が困難な部位の釉薬層は、着色釉薬層、及びその上に形成された透明釉薬層からなることを特徴とする衛生陶器、および釉薬ノズル管部と釉薬吐出口の延長線上の交点のなす角が鋭角であることを特徴とするスプレー装置の提供。 - 特許庁

A glaze layer 14 consisting of an insulating body material is formed on the surface of a substrate 13, and a heating resistor layer 15 is formed on the surface of the glaze layer 14.例文帳に追加

支持基板１３表面に絶縁体材料から成るグレーズ層１４が形成され、グレーズ層１４の表面に発熱抵抗体層１５が形成される。 - 特許庁

The bone china article 1 is produced through a step of forming the ground glaze layer, a step of embedding the artificial opal, and a step of forming the surface glaze layer.例文帳に追加

ボーンチャイナ製品１は、下地釉薬層形成工程と人工オパール埋設工程と表面釉薬層形成工程とを行って製造する。 - 特許庁

A glaze layer 21 is provided on one surface of a ceramic substrate 22, and many heating elements 16a are arranged line-shaped in the glaze layer 21 in the direction for main scanning.例文帳に追加

セラミック基板２２の一方の面にグレーズ層２１を設け、このグレーズ層２１に主走査方向で多数の発熱素子１６ａをライン状に配列する。 - 特許庁

A glaze layer 12 including an insulator material is formed on the surface of a support substrate 11, and a heating resistor 13 is formed on the surface of the glaze layer 12.例文帳に追加

支持基板１１表面に絶縁体材から成るグレーズ層１２が形成され、グレーズ層１２の表面に発熱抵抗体１３が形成される。 - 特許庁

The magnetic tile 1 on the surface of which a glaze layer 3 having magnetic properties is formed can be produced because ferrite is incorporated into the glaze layer 3.例文帳に追加

この釉薬層３にはフェライトが含有されているから、表面に磁性を持つ釉薬層３が形成された磁性タイル１を提供することができる。 - 特許庁

An intrusion producing agent having a smaller coeffct. of thermal expansion than a glaze for a lower layer and having a larger grain size than the glaze for the lower layer is compounded by 1 to 40 wt.% in the glaze for the lower layer.例文帳に追加

下層釉薬より小さい熱膨脹係数を有しかつ同釉薬より大きい粒度を有する貫入発生剤を下層釉薬に１重量％から４０重量％配合したセラミック製品の装飾用釉薬組成物である。 - 特許庁

The glass layer has a first glass layer 4 comprising a first glaze 2 and a second glass layer 5 formed on the outside of the first glass layer 4 and comprising a second glaze 3 having a lower coefficient of linear thermal expansion than the first glass layer.例文帳に追加

ガラス層は、第１釉薬２からなる第１ガラス層４と、第１ガラス層４より外面側に形成され、第１ガラス層より線熱膨張係数が小さい第２釉薬３からなる第２ガラス層５とを有する。 - 特許庁

The glass layer has a first glass layer 4 comprising a first glaze and a second glass layer 5 which comprises a second glaze, is formed on the outer face side of the first glass layer 4, and has a linear thermal expansion coefficient smaller than the first glass layer 4.例文帳に追加

ガラス層は、第１釉薬からなる第１ガラス層４と、第１ガラス層４より外面側に形成され、第１ガラス層４より線熱膨張係数が小さい第２釉薬からなる第２ガラス層５とを有する。 - 特許庁

The glaze layer 4 has the thermal expansion coefficient of 2.0×10^-6/°C to 5.0×10^-6/°C.例文帳に追加

釉薬層４は、熱膨張係数が２．０×１０^-6／℃〜５．０×１０^-6／℃である。 - 特許庁

To utilize a glaze layer or printing layer formed on the surface of a tile or the like as it is to hold a photocatalyst layer.例文帳に追加

タイル等の表面に形成される釉薬層または印刷層をそのまま利用して光触媒層を保持する。 - 特許庁

This sanitary ware is formed with a colorable first glaze layer on an earthenware body and a transparent second glaze layer thereon and is formed with at least one among the pattern, character and symbol parts by decoration glaze essentially consisting of pigments partially between the first glaze layer and the second glaze layer.例文帳に追加

陶器素地上に着色性の第一の釉薬層が形成されており、その上に透明性の第二の釉薬層が形成されている衛生陶器であって、前記第一の釉薬層と前記第二の釉薬層との間には、部分的に顔料を主成分とする装飾釉により模様部、文字部、記号部のうちの少なくとも１種が形成されていることを特徴とする衛生陶器。 - 特許庁

Before coating or transferring of the glaze for repair, the defective part of the glaze layer may be cut, or the glaze for repair may be embedded in the cut part.例文帳に追加

補修用の釉薬を塗布又は転写に先だって、釉薬欠点を切削しても良く、また補修用の釉薬を塗布又は転写に先だって、切削部に補修用の釉薬を埋め込んでも良い。 - 特許庁

The body part 5 comprises a base 10 and a glaze layer 20, and the coating layer 30 is made of a coating agent whose main material is polysiloxane.例文帳に追加

コーティング層３０は、ポリシロキサンを主原料とするコーティング剤により形成されている。 - 特許庁

This floor tile has a tile substrate 1, a glaze layer 2 provided on the surface of the substrate 1, and projected parts 3 for the slip stopper arranged like scattered spots on the surface of the glaze layer 2.例文帳に追加

タイル素地１と、この素地１の表面に設けられた釉層２と、この釉層２の表面に散点状に設けられた滑り止め用凸部３とを有する。 - 特許庁

The inner pot 2 is constituted so that the surface of a base material 3 in a container shape is covered with a glaze layer 4, wherein the base material 3 and the glaze layer 4 are both composed of a ceramic material.例文帳に追加

内釜２は、容器形状の基材３の表面を釉薬層４によって被覆してなり、基材３及び釉薬層４は、いずれもセラミックス材料からなる。 - 特許庁

Petalite and zircon are mixed into the base material and a glaze material for obtaining a low expansive fine crystalline body between a base layer 10 and a glaze layer 20.例文帳に追加

また、素地層１０と釉薬層２０との間の接合面に低膨張の微結晶体を得るために、ペタライトとジルコンを素地原料と、釉薬原料に混入する。 - 特許庁

To provide a production method of a fired body provided with an antifungal glaze layer exhibiting excellent antifungal effect and to provide the fired body provided with the antifungal glaze layer produced by the method and the glaze powder containing antifungal metal component used to the fired body.例文帳に追加

優れた抗菌効果を発揮する抗菌釉薬層付焼成体の製造方法と、それによって製造される抗菌釉薬層付焼成体、及びそれに使用する抗菌金属成分入り釉薬粉末を提供する。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial and antifungal glaze composition capable of forming an antimicrobial and antifungal glaze layer on the surface of a pottery or an enamel product by baking.例文帳に追加

陶磁器又はホウロウ製品の表面に、焼成により抗菌・防カビ性釉薬層を形成できる抗菌・防カビ性釉薬組成物の提供。 - 特許庁

Then, these constituent glaze powders are mixed to compose prepared glaze powders, and by coating them on an insulator and making the glost firing, the glazed layer is obtained.例文帳に追加

そして、これらの要素釉薬粉末を混合して調整釉薬粉末となし、絶縁体に塗布して釉焼することにより、釉薬層を得る。 - 特許庁

The enameled product contains phosphorescent particles sporadically dispersed in a baked enamel layer formed between a lower glaze layer and a transparent surface glaze layer to develop a phosphorescent pattern composed of dispersed particles.例文帳に追加

本発明に係る琺瑯製品は、下釉層と表面の透明釉層の間に形成される琺瑯焼成層中に蓄光粒子を点在させ、散点状の燐光模様を形成させるようにしてなる。 - 特許庁

To dispense with an etching process in forming a glaze layer on a thermal printing head.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドにグレーズ層を形成する際に、エッチングプロセスを廃止できるようにする。 - 特許庁

The protective layer 18 is composed of a material which is softened at a temperature of a softening point of the glass of the glass glaze layer 16 or less.例文帳に追加

保護層１８は、ガラスグレーズ層１６のガラスの軟化点以下の温度で軟化する材料から成る。 - 特許庁

A glaze layer 11b is formed on an insulating base 11a of a supporting substrate 11, a heating resistor layer 12 consisting of a cermet film is formed on the glaze layer, and an electrode 13 comprised of a discrete electrode 13a and a common electrode 13b is prepared on the heating resistor layer.例文帳に追加

支持基板１１の絶縁基板１１ａ上にグレーズ層１１ｂ、その上にサーメット膜から成る発熱抵抗体層１２、その上に個別電極１３ａと共通電極１３ｂから成る電極１３が設けられる。 - 特許庁

To obtain a glaze composition for forming a glaze layer in which stain is hard to stuck to the surface and which has excellent removability of stain.例文帳に追加

表面に汚れが付着しにくくかつ付着した汚れの除去性に優れた釉薬層を形成することができる釉薬組成物を提供する。 - 特許庁

The sanitary ware formed with a glaze layer on the surface of the body is affixed with the heat resistant bar codes fired integrally with the body and glaze on the surface of the blaze layer.例文帳に追加

素地の表面に釉薬層が形成された衛生陶器において、前記釉薬層の表面には素地及び釉薬と一体的に焼成された耐熱性バーコードが貼着される。 - 特許庁

The fired body provided with the antifungal glaze layer whose base surface is covered with the antifungal glaze layer containing at least one side of Ag or Cu is obtained by forming a glaze powder layer by applying the glaze powder on at least one part of the surface of a base constituted with ceramic or metal in the form of slurry and firing.例文帳に追加

その釉薬粉末を、セラミック又は金属で構成された素地の表面の少なくとも一部に対し、泥漿の形にて塗布して釉薬粉末層を形成し、これを釉焼することにより、素地表面がＡｇ及びＣｕの少なくとも一方を抗菌金属成分として含有する抗菌釉薬層により覆われた抗菌釉薬層付焼成体を得る。 - 特許庁

The excellent water-repellency and water-repellent durability of this ceramic molding can be kept for a long period of time by forming the water-repellent layer 1 on a glaze layer 2 being the glaze-based intermediate layer in which zirconium silicate 3 and zirconium oxide 4 are incorporated.例文帳に追加

珪酸ジルコニウム３および酸化ジルコニウム４を含有させた釉薬層２上に撥水層１を形成することにより、優れた撥水性および撥水耐久性を長期間持続することができる。 - 特許庁

In the pottery glazed tile having a glaze layer on a surface of a pottery tile, a transparent heat ray reflection changing layer for changing the heat ray reflection factor is formed on a surface of the glaze layer.例文帳に追加

本発明では、陶器製の瓦の表面に釉薬層を形成した陶器釉薬瓦において、釉薬層の表面に熱線の反射率を変更するための透明の熱線反射率変更層を形成することにした。 - 特許庁

The bone china article 1 preferably is constituted of the bone china green body 3, a ground glaze layer 41 laid on the surface of the green body 3, the artificial opal 20 embedded in the layer 41, and a surface glaze layer 42 covering these.例文帳に追加

好ましくは、ボーンチャイナ製品１は、ボーンチャイナ素地３と、その表面に配された下地釉薬層４１と、これに埋設された人工オパール２０と、これらを被覆する表面釉薬層４２とからなることが好ましい。 - 特許庁