「glory」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

They sailed for months in hope of "gold and glory".例文帳に追加

彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。 - Tatoeba例文

He has never been crowned with such glory.例文帳に追加

彼はかつてそのような栄光を与えられたことはなかった。 - Tatoeba例文

His acts of courage brought him glory.例文帳に追加

彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。 - Tatoeba例文

We ran for the glory of the school.例文帳に追加

私達は学校の名誉のために走った。 - Tatoeba例文

The glory of New York is its museums.例文帳に追加

ニューヨークの誇りは博物館である。 - Tatoeba例文

The aristocrat clings to the glory of his past.例文帳に追加

その貴族は過去の光栄にしがみついている。 - Tatoeba例文

Our soccer team was covered in glory.例文帳に追加

わがサッカーチームは栄光に輝いた。 - Tatoeba例文

How long are you going to cling to past glory.例文帳に追加

いつまで過去の栄光にしがみついてんだよ。 - Tatoeba例文

having or deserving or conferring glory 例文帳に追加

栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える - 日本語WordNet

She relished her fame and basked in her glory 例文帳に追加

彼女は名声を喜び、彼女の栄光に浴した - 日本語WordNet

her hair was her crowning glory 例文帳に追加

彼女の髪は、彼女の最後を飾る光栄だった - 日本語WordNet

She covered herself with glory 例文帳に追加

彼女は、彼女自身を栄光でおおった - 日本語WordNet

The results promised fame and glory 例文帳に追加

その結果は名声と栄光を約束した - 日本語WordNet

a person considered as a source of warmth or energy or glory etc 例文帳に追加

暖かみや力や栄光の源とされる人 - 日本語WordNet

a morning glory with long roots of western United States 例文帳に追加

長い根を持つ米国西部のアサガオ - 日本語WordNet

he valued glory above life itself 例文帳に追加

彼は人生そのものより栄誉を重んじた - 日本語WordNet

She is now at the summit of her glory.例文帳に追加

彼女は今栄光の頂点にいる - Eゲイト英和辞典

They need one more win for glory.例文帳に追加

彼らは栄光の座へ王手をかけている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They sailed for months in hope of "gold and glory". 例文帳に追加

彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。 - Tanaka Corpus

He has never been crowned with such glory. 例文帳に追加

彼はかつてそのような栄光を与えられたことはなかった。 - Tanaka Corpus

His acts of courage brought him glory. 例文帳に追加

彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。 - Tanaka Corpus

We ran for the glory of the school. 例文帳に追加

私達は学校の名誉のために走った。 - Tanaka Corpus

Our soccer team was covered in glory. 例文帳に追加

わがサッカーチームは栄光に輝いた。 - Tanaka Corpus

The glory of New York is its museums. 例文帳に追加

ニューヨークの誇り博物館である。 - Tanaka Corpus

The aristocrat clings to the glory of his past. 例文帳に追加

その貴族は過去の光栄にしがみついている。 - Tanaka Corpus

Here is the corresponding C code, in all its glory: 例文帳に追加

以下は対応するコードを C で完璧に書いたものです: - Python

He also has a relationship with Asagao no Saiin (Priestess of Morning Glory). 例文帳に追加

また朝顔の斎院との関係を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shadow is beginning to fall over the glory of Rokujoin. 例文帳に追加

六条院の栄華にも次第に影が射し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bakusen TSUCHIDA, "Asagao" (朝顔) (Morning Glory) 1929, "Hira Yuka" (平牀) (Flat Bed) 1933 例文帳に追加

土田麦僊―『朝顔』1929、『平牀』1933 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the residence symbolized the glory of the FUJIWARA no Michinaga family. 例文帳に追加

御堂関白家の栄華を象徴する邸宅であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will Japan return to its past glory in Turin? 例文帳に追加

日本はトリノで過去の栄光に戻ることができるだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

In state his glory well befitting, 例文帳に追加

その光栄（ほまれ）にふさわしき威厳もて - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

And, round about his home, the glory 例文帳に追加

かくて、かつては彼の住居（すまい）をめぐりて - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

6. Oh how quickly passeth the glory of the world away! 例文帳に追加

この世の栄光は何とすばやく過ぎ去ることでしょう！ - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

"seek not glory one of another, 例文帳に追加

聖徒たちは互いから神の栄光を得ようとはしません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

`I don't know what you mean by "glory,"' 例文帳に追加

「のめや歌えやって、なにをおっしゃってるのかわかんないです」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

It's the glory of the sea that has turned my head. 例文帳に追加

海の輝きこそが私をのぼせ上がらせてるんです。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

For, “All flesh is like grass, and all of man’s glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls; 例文帳に追加

こうあるからです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 1:24』

I don’t receive glory from men. 例文帳に追加

わたしは人々からの栄光を受け入れない。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 5:41』

The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth. 例文帳に追加

言葉は肉となってわたしたちの間に住んだ。わたしたちはその栄光を見た。父のひとり子に属する栄光であって，恵みと真理とに満ちていた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:14』

How can you believe, who receive glory from one another, and you don’t seek the glory that comes from the only God? 例文帳に追加

互いからの栄光を受け入れて，ただ一人の神から来る栄光を求めないあなた方は，どうして信じることができようか。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 5:44』

He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him. 例文帳に追加

自分から話す者は自分の栄光を求める。しかし，自分を遣わした方の栄光を求める者は真実な者であって，その人の内には不正がない。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:18』

“But when the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory. 例文帳に追加

「さて，人の子が自分の栄光のうちに到来し，すべての聖なるみ使いたちが彼と共に到来するその時，彼は自分の栄光の座に着くだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 25:31』

Morning glory's vines twine around the net, which looks like a green curtain. 例文帳に追加

あさがおのツタがネットに絡まり、まるで緑のカーテンのようだ - Weblio Email例文集

Our team covered itself in glory in that tournament. 例文帳に追加

そのトーナメントでは私たちのチームは栄光に輝くことができた. - 研究社 新和英中辞典