go to bedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 648件
Make sure to turn off the light before you go to bed. 例文帳に追加
寝る前に明かりを必ず消すようにしてください. - 研究社 新英和中辞典
I'm gonna take off my shoes, i'm gonna order dinner and then i'm gonna go to bed.例文帳に追加
靴を脱いで 食事を頼み そして寝るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kii, you shouldn't be drinking juice before you go to bed.例文帳に追加
希衣 ダメだよ 寝る前にジュースとか飲んだら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we go to bed, we say "good night". 例文帳に追加
わたしたちは寝るとき「おやすみなさい」といいます。 - Tanaka Corpus
When we go to bed, we say "good night".例文帳に追加
わたしたちは寝るとき「おやすみなさい」といいます。 - Tatoeba例文
Lately, I've been stretching before I go to bed. 例文帳に追加
最近、私は寝る前にストレッチ運動をしている。 - Weblio Email例文集
"If you are sleepy then you should go to bed" "I am still not tired" "But all you have been doing is yawning for quite some time, you should go to bed to avoid overworking yourself." "You want me to go to bed that much?"例文帳に追加
「眠いなら寝ていいんだよ」「まだ眠くないもん」「さっきからあくびばっかりしてるくせに。眠いならほんと無理しないで寝た方がいいよ」「そんなに寝てほしいの?」 - Tatoeba例文
I kiss them every night before they go to bed. 例文帳に追加
毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます - Weblio Email例文集
It's late, you've been working hard. grandpa will go to bed now.例文帳に追加
遅くまで ご苦労さん。 おじいちゃん 先に寝るぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You had better put out the fire before you go to bed. 例文帳に追加
寝ぬ前にたき火の火を消した方がいいだろう。 - Tanaka Corpus
You had better put out the fire before you go to bed.例文帳に追加
寝る前にたき火の火を消した方がいいだろう。 - Tatoeba例文
I'll go to bed soon, because I am going to get up at 4:00 a.m. tomorrow.例文帳に追加
私は明日朝4時に起きるので、すぐに寝ます。 - Weblio Email例文集
Mary's really tired, but she doesn't want to go to bed. 例文帳に追加
メアリーはとても疲れているが、寝たいとは思っていない。 - Weblio Email例文集
I got a phone call from him just as I was about to go to bed.例文帳に追加
寝ようとしたところに、彼から電話がかかってきた。 - Tatoeba例文
If I go to bed with a sword, it will become rough. 例文帳に追加
剣刀 身に添へ寝ねば ぬば玉の 夜床も荒るらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have some nice bath salt. do me a favor and go to bed.例文帳に追加
いい入浴剤あるから 頼むから 先に寝てて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since you look tired, you had better go to bed early. 例文帳に追加
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。 - Tanaka Corpus
Children must go to bed early without watching television. 例文帳に追加
子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。 - Tanaka Corpus
I have finally finished my homework; now I can go to bed. 例文帳に追加
とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。 - Tanaka Corpus
Since you look tired, you had better go to bed early.例文帳に追加
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。 - Tatoeba例文
Children must go to bed early without watching television.例文帳に追加
子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。 - Tatoeba例文
I have finally finished my homework; now I can go to bed.例文帳に追加
とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。 - Tatoeba例文
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.例文帳に追加
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。 - Tatoeba例文
She was about to go to bed, when someone knocked on the door. 例文帳に追加
ちょうど彼女が寝ようとしたときに、誰かがドアをノックした。 - Tanaka Corpus
She was about to go to bed when someone knocked on the door.例文帳に追加
ちょうど彼女が寝ようとしたときに、誰かがドアをノックした。 - Tatoeba例文
I'll be late coming home from work, so please go to bed before me. 例文帳に追加
仕事で帰りが遅いので、あなたは先に寝てください。 - Weblio Email例文集
You had better go to bed right away, or your cold will get worse. 例文帳に追加
すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。 - Tanaka Corpus
I think i'm just gonna put on my pajamas, go straight to bed when we get home.例文帳に追加
家についたらパジャマに着替えて ベッドに直行ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I might be late, so keep yourself warm and go to bed.例文帳に追加
《[tel]遅くなるかもしれないから 暖かくして先に寝てて》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand how you feel, but why don't you go to bed?例文帳に追加
気持ちは分かるけど もう寝なさい 明日は学校でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I get home, i'll run a hot bath and go to bed.例文帳に追加
帰って あったかいお風呂に入って 今日はもう寝る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should probably go back to my room so I can wake up in my bed.例文帳に追加
私の部屋に行くわ 自分のベッドで目を覚ましたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you drink warm milk before you go to bed, it'll help you fall asleep.例文帳に追加
寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ。 - Tatoeba例文
If you can't wake up in the morning, you should go to bed earlier.例文帳に追加
朝起きれないんだったら、もっと早く寝るべきです。 - Tatoeba例文
You had better go to bed right away, or your cold will get worse.例文帳に追加
すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。 - Tatoeba例文
Children should go to bed by eight o'clock. Such is my father's opinion.例文帳に追加
子供は8時までに寝るべきである.それが父の意見だ - Eゲイト英和辞典
Every morning when I wake up next to her, and every night when we go to bed together例文帳に追加
毎朝 彼女の隣で目覚めて 毎晩 一緒に寝る度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suggest we take her back to bed and then go down to see what's happening.例文帳に追加
ベッドに戻って何が起きているのか 確かめたほうがいいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
