governingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1193件
There are some rules governing a tsunagu's services:例文帳に追加
ツナグの儀式に関するルールがいくつかある。 - 浜島書店 Catch a Wave
We also welcome the statement of the Governing Council of the ECB. 例文帳に追加
また、我々は、ECB 理事会による声明を歓迎する。 - 財務省
the conditions governing use of the collective mark, including sanctions例文帳に追加
制裁を含め団体標章の使用を規制する条件 - 特許庁
32 Amendment of regulations governing use of collective marks.例文帳に追加
規則32 団体標章を管理する使用規則の補正 - 特許庁
34 Amendment of regulations governing use of certification marks.例文帳に追加
規則34 証明標章の使用を管理する規則の補正 - 特許庁
Chapter VII GENERAL PROVISIONS GOVERNING PATENT PROCEDURES例文帳に追加
第VII章 特許手続に関する一般規定 - 特許庁
Article 104 Rules governing patent litigation例文帳に追加
第104条 特許訴訟に適用する規則 - 特許庁
Regulations governing the use of a collective mark (where appropriate);例文帳に追加
団体商標の使用を管理する規約(該当する場合) - 特許庁
GENERAL PROVISIONS GOVERNING DESIGN PROCEDURES 例文帳に追加
意匠の手続を規制する一般規定 - 特許庁
Other general provisions governing design procedures 例文帳に追加
意匠の手続を規制するその他の一般規定 - 特許庁
Other rules governing court proceedings 例文帳に追加
裁判手続を規制するその他の規則 - 特許庁
GENERAL PROVISIONS GOVERNING TRADEMARK PROCEDURES例文帳に追加
商標手続に適用される一般規定 - 特許庁
Rules Governing Proceedings Concerning Requests for Review例文帳に追加
再審理請求に関する訴訟手続に適用される規則 - 特許庁
Regulations Governing the Use of Collective Marks例文帳に追加
団体標章の使用に適用される規約 - 特許庁
Additionally, the provisions governing prior use shall apply. 例文帳に追加
更に,先使用者に関する規定を適用するものとする。 - 特許庁
HYDRAULIC TURBINE AND SPEED GOVERNING CONTROLLER FOR PUMP TURBINE例文帳に追加
水車またはポンプ水車用調速制御装置 - 特許庁
PRESSURE GOVERNING DEVICE AND CHARACTERISTIC ADJUSTMENT METHOD THEREFOR例文帳に追加
整圧装置およびその特性調整方法 - 特許庁
SPEED GOVERNING CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC TURBINE OR REVERSIBLE PUMP-TURBINE例文帳に追加
水車またはポンプ水車用調速制御装置 - 特許庁
SPEED GOVERNING LEVER PIVOTALLY SUPPORTING DEVICE FOR ENGINE SPEED GOVERNOR例文帳に追加
エンジンのガバナの速度調整レバー枢支装置 - 特許庁
FACTORY GOVERNING PRODUCTION PLANNING SYSTEM例文帳に追加
工場統括生産計画立案システム - 特許庁
CONTROL CONSTANT SETTING METHOD OF SPEED GOVERNING CONTROLLER例文帳に追加
調速制御装置の制御定数設定方法 - 特許庁
(1) Applicable Law Where the Governing Law is not Specified by the Parties 例文帳に追加
Ⅰ-4-1当事者による法選択がない場合の準拠法 - 経済産業省
Example of a clause which determines the governing law applicable to a contract . 例文帳に追加
(契約準拠法を選択する準拠法条項の例) - 経済産業省
The following section summarizes the rules governing AD.例文帳に追加
AD に関するWTO協定の具体的概要は、以下の通りである。 - 経済産業省
(3) A governing council shall be organized by up to eight members. 例文帳に追加
3 運営審議会は、委員八人以内で組織する。 - 経済産業省
During this period, the level of awareness of self-governing and solidarity was rapidly raised among peasants and other commoners, as shown in the formation of soson (a community consisting of peasants' self-governing association). 例文帳に追加
この頃には、惣村の形成に見られるように、百姓らの自治・連帯意識が非常に高まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, shoen as a governing domain was established, where a shokan (an officer governing shoen dispatched by the senior aristocracy and main temples and shrines) was delegated authority for local administration and tax collection for the nation. 例文帳に追加
ここに上級貴族や大寺社が派遣した荘官が、行政や徴税を国家から依託される、統治領域としての荘園が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A valve spring 17c of the second pressure governing valve 17 uses spring force stronger than a valve spring 16c of the first pressure governing valve 16.例文帳に追加
第2調圧弁17の弁ばね17cは第1調圧弁16の弁ばね16cより強いばね力のものを用いる。 - 特許庁
To provide a speed governing lever pivotally supporting device allowing immediate change-over of a speed governing lever from a hand operation mode to a remote operation mode.例文帳に追加
速度調整レバーを手許操作仕様から遠隔操作仕様へと直ちに切り換えられる速度調整レバーの枢支装置を提供する。 - 特許庁
The timing circuit is adaptable to provide skip spark speed-governing, timing retard speed-governing, and anti-reverse rotation of the engine.例文帳に追加
タイミング回路は、スキップスパークとタイミング遅延の調速およびエンジン逆回転防止を可能とする。 - 特許庁
A governing equation holding part 112 holds a governing equation of fluid in an excitation source in the form taking damping of pressure pulsation into account.例文帳に追加
支配方程式保持部112は、圧力脈動の減衰を考慮した形の、励振源における流体の支配方程式を保持する。 - 特許庁
To provide a pressure-governing facility system that can be installed easily in existing pressure-governing facility and can interrupt supply of gas without fail, during earthquake.例文帳に追加
既存の整圧器に対しても容易に設置することができ、また地震時において確実にガスの供給を停止できる整圧器システムを提供する。 - 特許庁
The rules governing full‐timers should be applied similarly [mutatis mutandis] to part‐timers. 例文帳に追加
専任職員の内規を非常勤職員にも準用すべきである. - 研究社 新和英中辞典
contract between labor and management governing wages and benefits and working conditions 例文帳に追加
賃金、福利と労働環境を統括する経営者側と労働者の契約 - 日本語WordNet
legal document setting forth rules governing a particular kind of activity 例文帳に追加
特定の種類の活動を決定している規則を述べている法的文書 - 日本語WordNet
a treaty governing commerce between two or more nations 例文帳に追加
2ヶ国あるいはそれ以上の国の間で商業統制する条約 - 日本語WordNet
the body of codified laws governing the affairs of a Christian church 例文帳に追加
キリスト教会の事柄を治める成文化された法の本体 - 日本語WordNet
a self-governing commonwealth associated with the United States occupying the island of Puerto Rico 例文帳に追加
米国のプエルトリコ島占領にともない、自治州となった - 日本語WordNet
a self-governing territory comprising all of the Mariana Islands except Guam 例文帳に追加
グアムを除いたマリアナ諸島のすべてから成る自治の領土 - 日本語WordNet
the disintegration of social norms governing behavior and thought and social relationships 例文帳に追加
行動、考えと社会関係を統括する社会規範の崩壊 - 日本語WordNet
an ISO-level standard governing the methodology for linear symbol print quality 例文帳に追加
1次元シンボル印刷品質のための方法論を支配するISOレベルの規格 - コンピューター用語辞典
a country of more than one self-governing community united under the same sovereignty 例文帳に追加
二つ以上の自治体が同一主権のもとに連合してできた国 - EDR日英対訳辞書
a charge made by a nation or self-governing body, other than a tax, that is paid by the public 例文帳に追加
国家や地方自治体が,税金以外に国民に課す金銭負担 - EDR日英対訳辞書
(in Japan) a school for which governing authorities designate certain requirements for graduation, called designated school 例文帳に追加
監督庁が卒業生に特定の資格を認める学校 - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |