「grade 10」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

August 31, 1478 - promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

1478年（文明10）7月24日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1836, Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) Minbusho (Ministry of Popular Affairs). 例文帳に追加

文政天保10年（1836年）、従四位上民部省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 9, 710, he died when he was Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

和銅3年（710年）10月14日に正六位上で死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 10, 719, he rose to the official rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

719年（養老3）　1月13日、従四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 23, 723, he rose to the official rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

723年（養老7）　1月10日、正四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 27, 764, he received the official rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

764年（天平宝字8）　10月26日、従五位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was granted Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade) on February 22, 715. 例文帳に追加

715年（霊亀元年）1月10日(旧暦)-従六位下を下賜される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1798 he was conferred a peerage and an official court rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

寛政10年（1798年）に従五位下に叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His court official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) at the age of two in 1798, and he reached the manhood with the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) in 1802. 例文帳に追加

寛政10年（1798年）2歳で従五位下、享和2年（1802年）元服し、従五位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 10, 1031: He was given Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), and February 16, 1032: He was appointed to Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加

長元4年（1031年）10月17日従五位上、12月26日侍従 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 21, 1001, he took the post of Kurodo no to and on November 3 of the same year, was granted Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

長保3年（1001年）蔵人頭（8月25日）、正四位下（10月10日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and transferred to Suruga no kami (Governor of Suruga Province) on April 10, 1223. 例文帳に追加

貞応2年（1223年）4月10日、従五位下に叙し、駿河守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 29, 1317 (March 10, 1317 in old lunar calendar), he was promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and transferred to Sagami no kami (governor of Sagami Province). 例文帳に追加

1317年（文保元）3月10日、従四位下に昇叙し、相模守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person with the rank from Juhachiinoge (Junior Eighth Rank, Lower Grade) to Jurokui (Junior Sixth Rank) was given ichii (first rank) for 10 kans, nii (second rank) for 20 kans. 例文帳に追加

従八位下から従六位以下までは10貫で一位、20貫で二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An up-grade unit 15 is connected to the system 10 and an end unit 20 is connected to the up-grade unit 15.例文帳に追加

光アド・ドロップシステム10にはアップグレードユニット15が、アップグレードユニット15にはエンドユニット20が、それぞれ接続される。 - 特許庁

July 4: He was promoted to the Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) while being concurrently appointed to Jiju. 例文帳に追加

6月10日(旧暦)、従四位下昇叙し、侍従元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 21, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sakone gonno chujo. 例文帳に追加

10月21日、従四位下に昇叙し、左近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 12, 1284: promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and retained the position of Sanuki no kami. 例文帳に追加

1284年（弘安7）10月27日、正五位下に昇叙し、讃岐守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 10, 1127: conferred the court rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and is appointed Mimasaka no kami (Governor of Mimasaka Province). 例文帳に追加

1127年（大治2）1月19日、従五位下に叙せられ、美作守に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 2, 1157: promoted to court rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sakyo no gon no daibu. 例文帳に追加

1157年（保元2）10月22日、正四位下に昇叙し、左京権大夫如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 18, 1218 - Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), retained the post of Sagami no kami 例文帳に追加

建保6年（1218年）10月18日、従五位上に昇叙し、相模守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 10, 952, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and he retained his position as Ukonoe shosho. 例文帳に追加

天暦6年（952年）1月7日、正五位下に昇叙し、右近衛少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Nobember 8, 981, refused the promotion to Jusanmi (Junior Third Rank) (his son Yorifusa was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)). 例文帳に追加

天元4年（981年）10月4日　従三位を辞退（子の頼房が従五位下に） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 16: He underwent shojo to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and stayed as Ukone no chujo and Omi no Suke. 例文帳に追加

10月16日、従四位上に昇叙し、右近衛中将・近江介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 14: He was promoted to Jusanmi (Junior Third Grade) and remained in the same position of Sakonoe no chujo. 例文帳に追加

10月7日、従三位に昇叙し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 26, 956, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sangi. 例文帳に追加

956年（天暦10）1月7日、正四位下に昇叙し、参議如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, he reached Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and died on December 7, 888. 例文帳に追加

その後、従四位上に至り、同4年（888年）10月26日卒去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 12, 1287: He was granted Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and was transferred to Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo). 例文帳に追加

1287年（弘安10）3月12日、3月12日、従五位下に叙し、越後守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1585, he was ordained to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Ukone no Gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

天正13年（1585年）10月、従四位下右近衛権少将に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 2, 1685: He was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) rank and was additionally appointed to jiju (chamberlain) position. 例文帳に追加

1685年（貞享2年）10月6日、従四位下に昇叙し、侍従兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 3, 1616, he was conferred to the Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) as a chamberlain. 例文帳に追加

元和(日本)2年（1616年）10月25日、従五位下侍従に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously given the first grade Grand Cordon of the Rising Sun (dated October 30, 1931). 例文帳に追加

没後勲一等旭日大綬章追贈（昭和6年10月30日付）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, he graduated from Kinka shogakko shogakujinjoka the latter half of the second grade. 例文帳に追加

10月、錦華小学校・小学尋常科二級後期卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The price of A-grade reserved seats was lowered on October 11, 2008 from 3,000 yen to the current price. 例文帳に追加

A指定席は2008年10月11日より以前の3,000円から値下げとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikidaichi (the ninth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shoshiinojo, Senior Fourth Rank, Upper Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) ISONOKAMI no Ason Maro became the commander-in-chief of Chikushi region on December 3, 700. 例文帳に追加

文武天皇4年（700年）10月15日に、直大壱石上朝臣麻呂は筑紫総領になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And on September 5, he appointed Yoshinaka as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Sama no kami (Captain of Samaryo, Left Division of Bureau of Horses) and Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo), and Yukiie as Jugoinoge (Junior Fifth Rank. Lower Grade) Bingo no kami (Provincial Governor of Bingo). 例文帳に追加

そして、10日、義仲を従五位下・左馬頭・越後守、行家を従五位下・備後守に任じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 24, 1804: Conferred to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), and appointed to Jingi gon shojo (at the age of 10). 例文帳に追加

文化元年（1804年）8月21日、従五位下に叙位、神祇権少祐に任官（10才）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His total records were: first-grade wrestler, 23 tournaments with 144 victories, 13 defeats, 4 evens, 10 was undecided, three matches not held, 40 absences, and the winning percentage being 91.7 percent. 例文帳に追加

通算成績は幕内23場所144勝13敗4分10預3無勝負40休、勝率9割1分7厘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 10, 723: TSUKI no Muraji Omi was promoted to Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade) from Jugoinojo. 例文帳に追加

養老7年（723年）1月10日-調連淡海が従五位上から正五位上に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described in the section of November, 700 in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), 'jikidaiichi (the ninth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shoshiinojo, Senior Fourth Rank, Upper Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) Isonokami Ason (second highest of the eight hereditary titles) Maro was appointed to Tsukushi no soryo, jikikosan (the fourteenth grade of jikiko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shogoinoge, Senior Fifth Rank, Lower Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) Ono Ason Kenu was appointed to daini (Senior Assistant Governor-General), and jikikosan Hata no Ason Mugobe was appointed to Suo soryo,' it was also called soryo. 例文帳に追加

『続日本紀』文武天皇4年10月の条に「直大壱石上朝臣麻呂を筑紫総領に、直広参小野朝臣毛野を大弐（次官）と為し、直広参波多朝臣牟後閇を周防総領と為し」とあるように「総領」とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1037, she entered into court, became Nyogo by Imperial decree and was conferred the court rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

同10年（1037年）1月入内、女御の宣旨を受け正四位下に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 7, 1318 Promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade); retained the posts of Sashoben, Monjo hakase, and Kirokujo Yoriudo 例文帳に追加

10月6日、従四位上に昇叙し、左少弁・文章博士・記録所寄人如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 26, 1155: promoted to the court rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and retained his position as Sakyo no gon no daibu. 例文帳に追加

1155年（久寿2）10月23日、従四位上に昇叙し、左京権大夫如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 26, 1513, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) while still serving as Sakone gon no chujo. 例文帳に追加

1513年（永正10年）7月26日、正四位下に昇叙し、左近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 14, 812: Promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and concurrently held post of Saemon no Gon no suke (Provisional Assistant Captain of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

812年（弘仁3）10月14日、正五位下に昇叙し、左衛門権佐を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス