「group 4」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(4) Foreign Holding Company, etc. Group 例文帳に追加

（４）外国持株会社等グループ - 金融庁

R^2, R^4 show a substituted alkyl group, substituted or not substituted allyl group and aralkyl group.例文帳に追加

Ｒ^2、Ｒ^4は、置換アルキル基、置換又は無置換の、アリール基、アラルキル基を表す。 - 特許庁

R^1-R^4 show monovalent atom or atomic group.例文帳に追加

Ｒ^1〜Ｒ^4は、１価の原子又は原子団を表わす。 - 特許庁

R^3 and R^4 are each independently a hydrogen atom, a saturated aliphatic hydrocarbon group, an aryl group, an aralkyl group or an acyl group.例文帳に追加

Ｒ^3及びＲ^4は、それぞれ独立して、水素原子、飽和脂肪族炭化水素基、アリール基、アラルキル基、又はアシル基を表す〕。 - 特許庁

In the formula, R^1-R^3 are each an aryl group or a heterocyclic group; R^4 is a hydrogen atom, an aryl group or a heterocyclic group; and m and n each is 1-3.例文帳に追加

［化１］Ｒ^1〜Ｒ^3はアリール基または複素環基、Ｒ^4は水素原子、アリール基または複素環基、ｍ、ｎは１〜３。 - 特許庁

Each phenyl group lateral to each phenyl group or biphenyl group has a methoxy group or a hydroxy group in the 3- or 4-position.例文帳に追加

各フェニル基、又はビフェニル基の各外側のフェニル基は、3位又は4位に、メトキシ基又はヒドロキシ基を有する。 - 特許庁

(4) The pigment ligand has a fading preventing group in an atomic group which constitutes it.例文帳に追加

（４）色素配位子を構成する原子団中に褪色防止基を有する。 - 特許庁

The process design support device calculates a group cycle time in each the process group (step 4).例文帳に追加

そして、工程群ごとの群サイクルタイムを計算する（ステップ４）。 - 特許庁

A key group generating section 4 generates and outputs key group data 20, 21.例文帳に追加

鍵群生成部４は鍵群データ２０，２１を生成出力する。 - 特許庁

The active ester group 4 has responsiveness to an amino group or a hydroxyl group.例文帳に追加

活性エステル基４は、アミノ基またはヒドロキシル基に対する反応性を有する。 - 特許庁

Where R^1, R^2, R^3, and R^4 are halogen atom, aliphatic hydrocarbon group, aromatic group, heterocyclic group, -OR^5 or -NR^6R^7.例文帳に追加

Si(R^1)(R^2)(R^3)(R^4) ・・・(I) 一般式(I)中、R^1、R^2、R^3及びR^4はそれぞれハロゲン原子、脂肪族炭化水素基、芳香族基、複素環基、-OR^5又は-NR^6R^7を表す。 - 特許庁

Genzaburo INOUE (April 4, 1829 - January 29, 1868) was a leader of the 6th Group of the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of the Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

井上源三郎（いのうえげんざぶろう、文政12年3月1日(旧暦)（1829年4月4日）-慶応4年1月5日(旧暦)（1868年1月29日）は、新選組六番隊組長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasuda group: Yukihiko YASUDA (1884 - 1978), Koji HANEISHI, Eien IWAHASHI, and Yoshihiko YOSHIDA; the walls No. 2, No. 4 and No. 6. 例文帳に追加

安田班-安田靫彦（1884-1978）、羽石光志、岩橋英遠、吉田善彦-2、4、6号壁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiraishi-odori dance (May 4, 1976; Shiraishi-jima Island, Kasaoka City; Shiraishi Odori-kai [Shiraishi-odori Dance Group]) 例文帳に追加

白石踊（1976年5月4日　笠岡市白石島　白石踊会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ln^4, Ln^5 and Ln^6, each independently represents a neutral ligand group.例文帳に追加

Ｌｎ^4、Ｌｎ^5及びＬｎ^6は、それぞれ独立に中性配位基を表す。 - 特許庁

Ln^3 and Ln^4, each independently represents a neutral ligand group.例文帳に追加

Ｌｎ^3及びＬｎ^4は、それぞれ独立に中性配位基を表す。 - 特許庁

In the formula (B), R^3 and R^4 independently denote a hydrogen atom, an alkyl group, an aryl group, an alkoxy group, an amino group, etc.例文帳に追加

（Ｂ）中、Ｒ^３及びＲ^４は各々独立に、水素原子、アルキル基、アリール基、アルコキシ基、アミノ基、等を表す。 - 特許庁

In this case, A is a bivalent connection group represented by -CO- or -SO_2-; and R^1-R^4 are each a hydrogen atom, a fluorine atom, an alkyl group or an aryl group.例文帳に追加

（Ａは−ＣＯ—または—ＳＯ_2−で表される２価の連結基、Ｒ^1〜Ｒ^4は水素原子、フッ素原子、アルキル基またはアリール基を表す。） - 特許庁

In the formula, R^1-R^4 are each an alkyl group, an aryl group or the like; X is a divalent condensed aromatic ring group optionally containing a heteroatom.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1〜Ｒ^4は、アルキル基、アリール基などを表す。Ｘは、ヘテロ原子を含んでも良い２価の芳香族環縮合基を表す。） - 特許庁

When the key recovery agency 4 receives a notice of group deletion, the agency 4 relates the group to other related group.例文帳に追加

鍵リカバリ機関４がグループ削除の通知を受けると、そのグループを関連する他のグループに関連付ける。 - 特許庁

Groove spacing L between adjacent grooves 4 of the first groove group is 0.8 to 1.5 mm, and one or more grooves 5 of the second groove group are placed between the grooves 4 of the first groove group.例文帳に追加

第１の溝群の溝４間の溝間隔は、０．８〜１．５ｍｍで、第１の溝群の溝４の間に第２の溝群の溝５が配列される。 - 特許庁

a group that performs music composed for quartets 例文帳に追加

四つの楽器で演奏する4人編成の楽団 - EDR日英対訳辞書

a Columbian urban guerrilla group called {April 19 Movement} 例文帳に追加

4月19日革命運動という,コロンビアの都市ゲリラ組織 - EDR日英対訳辞書

You can specify up to four line group formats, one for each kind of 例文帳に追加

4 つまでの行グループ形式を指定でき、 - JM

The above-mentioned four members of a group are the race unit, and these four start off at once. 例文帳に追加

レースは4人1組で同時スタート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group division of the competition is ranked according to the total time of the four. 例文帳に追加

団体の部は4人の合計タイムで決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until she left the group in April 1993, she took on the responsibility of leader. 例文帳に追加

1993年4月に脱退するまでリーダーを務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1858, Ii from the Nanki group became Tairo (chief minister). 例文帳に追加

安政5年（1858年）4月、南紀派の井伊が大老に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 5: The 16th group of the Ko-type preparatory pilot training course was enrolled. 例文帳に追加

4月5日　甲飛第16期入隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lithium ion secondary battery is provided with the electrode group 4.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池は電極群４を備えている。 - 特許庁

SUBSTITUTED GROUP 4 METAL COMPLEX, CATALYST AND OLEFIN POLYMERIZATION例文帳に追加

置換４族金属錯体、触媒及びオレフィン重合法 - 特許庁

A locking tool is attached to the group of the forming panels 4....例文帳に追加

造形パネル４・・群に係止具６を付設する。 - 特許庁

In the formula 4, R denotes an alkyl group.例文帳に追加

但し、［化４］において、Ｒはアルキル基を表わす。 - 特許庁

PRECURSOR FOR DEPOSITING GROUP 4 METAL-CONTAINING FILM例文帳に追加

第４族金属含有膜を堆積させるための前駆体 - 特許庁

The glycolipid derivative is expressed by formula (4) (R and R' are each hydrogen atom or acyl group).例文帳に追加

下記式（４）で表される糖脂質誘導体。 - 特許庁

In formula (4), Ar represents an aromatic group.例文帳に追加

式（４）において、Ａｒは芳香族基を表す。 - 特許庁

The first is a group of neighborhood housewives例文帳に追加

1件目は昨日の夕方4時半ごろ 近所の主婦たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each group of four can use one computer and not four computers.例文帳に追加

グループごとに1台のPCを使ってね 4台じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around these four are usually a group of about 16 children例文帳に追加

4人の周りには16人ほどの子供のグループがいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each group of four can use one computer and not four computers.例文帳に追加

グループごとに1台のpcを使ってね 4台じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ask each group to support the south district no. 4 street.例文帳に追加

各班へ 南地区四番通りに応援頼む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Group 3 should proceed directly to the fourth gate.例文帳に追加

ルート3へは、第4直通ゲートを利用してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the formula, A is a phenylene group; R^1 and R^2 are independently a hydrogen atom, an alkyl group or an aryl group, respectively; R^3 is an amino group, an alkoxy group or an aryloxy group; and R^4 is an alkyl group or an aryl group.例文帳に追加

（式中、Ａはフェニレン基を表し、Ｒ^1およびＲ^2は各々独立に水素原子、アルキル基またはアリール基を表し、Ｒ^3はアミノ基、アルコキシ基またはアリールオキシ基を表し、Ｒ^4はアルキル基またはアリール基を表す。） - 特許庁

The compound is represented by formula (1), wherein R^1 a represents a halogen atom, a C_1-6 alkoxy group or an amino group; R^2 and R^3 represent a hydrogen atom, a halogen atom or a carboxyl group; R^4 represents a halogen atom, a carboxyl group, a hydroxyl group or a carbamoyl group; and R^5 represents a hydrogen atom, an amino group or a hydroxyl group.例文帳に追加

次の一般式（１）：［式中、Ｒ^1は、ハロゲン原子、Ｃ_1-6アルコキシ基又はアミノ基、Ｒ^2、Ｒ^3は、水素原子、ハロゲン原子又はカルボキシル基、Ｒ^4は、ハロゲン原子、カルボキシル基、水酸基又はカルバモイル基、Ｒ^5は、水素原子、アミノ基又は水酸基を示す］で表される化合物。 - 特許庁

In the formula, R^1 represents an alkyl group or an alkenyl group; R^2 represents an alkyl group, an alkenyl group or a hydroxyalkyl group; R^3 represents an alkyl group or a hydroxyalkyl group; R^4 represents an alkylene group; n is 1 to 5; and A represents a counter ion such as sulfonic acid.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1はアルキル基又はアルケニル基、Ｒ^2はアルキル基、アルケニル基又はヒドロキシアルキル基、Ｒ^3はアルキル基又はヒドロキシアルキル基、Ｒ^4はアルキレン基、ｎは１〜５、Ａはスルホン酸等の対イオンを示す。） - 特許庁