「group 4」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

On April 4, 2008 a final report from Smithfield Beef Group was submitted to AMS describing the recovery of non-conforming product shipped to Japan between November 23, 2007 and December 28, 2007.例文帳に追加

2008年4月4日、スミスフィールドビーフグループ社による2007年11月23日ら12月28日の間に日本向けに出荷された不適格製品の回収に関する最終報告書AMSに提出された。 - 厚生労働省

This proton conductive film 4 for the fuel cell contains proton conductive inorganic oxide showing solid extremely strong acidity and a hydrophilic organic polymer containing at least one kind selected from a group comprising a hydroxyl group, a carboxyl group, an ether linkage and an amide linkage.例文帳に追加

固体超強酸性を示すプロトン伝導性無機酸化物と、ヒドロキシル基、カルボキシル基、エーテル結合及びアミド結合よりなる群から選択される少なくとも１種類を含む親水性有機高分子とを含有することを特徴とする燃料電池用プロトン伝導性膜４。 - 特許庁

The method for producing a halomethyl aromatic derivative by halomethylation of an aromatic in the presence of the metal catalyst uses a group 3 (IIIA) element compound, a group 4 (IVA) element compound and/or a group 13 (IIIB) element compound as the metal catalyst.例文帳に追加

金属触媒の存在下で芳香族類をハロメチル化することによりハロメチル芳香族誘導体を得る方法において、前記金属触媒として３（ＩＩＩＡ）族元素化合物、４（ＩＶＡ）族元素化合物および／または１３（ＩＩＩＢ）族元素化合物を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The agglutination accelerator for immunoassay contains a polymer with a group expressed by formula [1] (wherein, R^1-R^3 indicates alkyl groups which may each independently comprise a hydrogen atom or a hydroxyl group, and R^4 indicates an alkylene group) as a side chain.例文帳に追加

下記一般式［１］ （式中、Ｒ^１〜Ｒ^３は夫々独立して水素原子又は水酸基を有していてもよいアルキル基を示し、Ｒ^４はアルキレン基を示す。）で表される基を側鎖に有するポリマーを含んでなる免疫学的測定法用凝集促進剤。 - 特許庁

The combinations of the character input keys are divided into an Arabic numeral key group area, a vowel Roman character key group area and a consonant Roman character key group area and consonant keys (4) are arrayed by an alphabetical combination in the right direction from each vowel key (3).例文帳に追加

また、その文字入力キーの組み合せがアラビア数字キー群と母音用ローマ字キー群、子音用ローマ字キー群の領域に区分され、かつ子音用キー（４）が各個の母音用キー（３）を基点として右横方向にアルファベット順の組み合せにより配列されてあることを特徴とすることによる。 - 特許庁

A cube group (cubes 1, 2, 3 and 4) and another cube group consisting of the same cubes as of the former cube group are disposed plane-symmetrically as a pair.例文帳に追加

一組の立方体群（立方体１、立方体２、立方体３、立方体４）と、当該一組の立方体群と同一である他の一組（４個）の立方体群とを面対称に一対配置し、その各立方体群相互を連結体ｊ１と連結体ｊ２と連結体ｊ３と連結体ｊ４とにより連結した。 - 特許庁

Even if there is a reboot error in the server 7 constituting the first server group 5, a reboot control part 4 considers determination that the fallback of the first server group 5 is possible by the fallback determination part 3 as reboot completion to perform a reboot instruction to the second server group 6.例文帳に追加

リブート制御部４は、第１のサーバグループ５を構成するサーバ７にリブートエラーがあっても、縮退運用判定部３による第１のサーバグループ５の縮退運用が可能の判定をリブート完了とみなして、第２のサーバグループ６にリブート指示をおこなう。 - 特許庁

In general formula (I), R^1 indicates a hydrogen atom or a 1-12C linear or branched alkyl group; R^2 indicates a 1-12C linear or branched alkyl group; and R^3 and R^4 indicate each independently a hydrogen atom or a 1-18C linear or branched alkyl group.例文帳に追加

但し、式中のＲ^１は水素原子又は炭素原子数１〜１２の直鎖又は分岐のアルキル基、Ｒ^２は炭素原子数１〜１２の直鎖又は分岐のアルキル基であり、Ｒ^３及びＲ^４は、各々独立に水素原子又は炭素原子数１〜１８の直鎖若しくは分岐のアルキル基である。 - 特許庁

In general formula (1), Y is a divalent organic group; R^1 and R^2 are each a hydrogen atom, a methyl group, or an aromatic group; and R^3 and R^4 are substituents whose sum of Hammett substituent constants σ is 0-0.85.例文帳に追加

［化１］一般式（１）中、Ｙは二価の有機基を表し、Ｒ^１及びＲ^２は水素原子、メチル基又は芳香族基を表し、Ｒ^３及びＲ^４は、Ｒ^３とＲ^４とのハメット置換基定数σの総和が０〜０．８５となる置換基を表す。 - 特許庁

The resin composition contains; an amorphous silica fine particle having a silanol group on a surface; a trialkoxysilane; a dialkoxysilane; a trialkoxysilane containing an acryloyloxy group at a molecule terminal of formula (3); dimethylol tricyclo decane diacrylate of formula (4); and a crystalline silica particle; wherein, in formula (3), R_1 is 1-6C alkyl group.例文帳に追加

表面にシラノール基を有するアモルファス状のシリカ微粒子、トリアルコキシシラン、ジアルコキシシラン、式（３）の分子末端にアクリロイルオキシ基を含有するトリアルコキシシラン、式（４）のジメチロールトリシクロデカンジアクリレートおよび結晶性のシリカ粒子を含有する、樹脂組成物。 - 特許庁

In the remote control device 1, which comprises a case, having a first and second switch group 4, 5 and a cover 7 covering the second switch group 5 and which is detachable from the case 2, the cover 7 is provided with a key top 15 for controlling a prescribed switch 5a of the second switch group 5.例文帳に追加

第１、第２のスイッチ４、５群を備えたケースと、第２のスイッチ群５を覆うカバー７とを備えるとともにケース２に着脱可能である遠隔操作装置１において、第２のスイッチ５群の所定のスイッチ５ａを操作するキートップ１５をカバー７に設けたものである。 - 特許庁

In the formulae, R^1,R^2 and R^3 each independently represent a hydrogen atom or an alkyl group having a carbon number of 1 or more and 4 or less, X and Y each independently represent a divalent organic group having a carbon number of 1 or more and 20 or less, a represents 0 or 1, and CT represents an organic group having a charge transportable skeleton.例文帳に追加

式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３は、それぞれ独立して水素原子又は炭素数１以上４以下のアルキル基を表し、Ｘ、Ｙはそれぞれ独立して炭素数１以上２０以下の２価の有機基を表し、ａは０又は１を表し、ＣＴは電荷輸送性骨格を持つ有機基を表す。 - 特許庁

There are provided: an organic semiconductor material comprising a hexa-peri-hexabenzocoronene derivative having a group such as -C_6H_4O(-R^4-O-)nR^3 (R^3 represents an alkyl group, R^4 represents an alkylene group, and n represents 0 or a positive integer); and its manufacturing method.例文帳に追加

−Ｃ_６Ｈ_４Ｏ（−Ｒ^４−Ｏ−）ｎＲ^３（Ｒ^３はアルキル基を表し、Ｒ^４はアルキレン基を表し、ｎは０または正の整数を表す。）等の基を持つヘキサペリヘキサベンゾコロネン誘導体よりなる有機半導体材料、及びその製造方法で実現する。 - 特許庁

When a lens group 4a in the entrance side is moved along the optical axial direction by a lens moving mechanism 4c to increase the distance between the entrance side lens group 4a and the exit side lens group 4b of the integrator lens 4 and to decrease the irradiation region, the light shielding means 2 is inserted into the optical path.例文帳に追加

光入射側のレンズ群４ａを、レンズ移動機構４ｃにより光軸方向に移動させ、インテグレータレンズ４の光入射側レンズ群４ａと光出射側レンズ群４ｂ間の距離を長くし、上記照射領域を狭くする際は、上記遮光手段２を光路内に挿入する。 - 特許庁

In this mobile communication method, when mobile stations A1-A3 belonging to a system A move to a radio service area 4 of a different system D, the mobile stations A1-A3 use a roaming terminal group number A in the system D to make group communications within a roaming terminal group belonging to the same system A.例文帳に追加

システムＡに属する移動局Ａ１〜Ａ３が、異なるシステムＤの無線サービスエリア４に移動したとき、移動局Ａ１〜Ａ３は、システムＤにおけるローミング端末用グループ番号Ａを用い、同じシステムＡに属するローミング端末群内で１つのグループ通信をする。 - 特許庁

A three-lens cemented lens L_10 - L_12 obtained by cementing three lenses is arranged in the second lens group G_2, and space between the first lens group G_1 and the second lens group G_2 is set to a maximum adjacent lens spacing (maximum distance) so that the reflection mirror 4 can be inserted.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ_２には、３枚のレンズが接合された３枚接合レンズＬ_１０〜Ｌ_１２が配置されており、第１レンズ群Ｇ_１と第２レンズ群Ｇ_２との間が、反射ミラー４を挿入し得るように最大の隣接レンズ間隔（最大の空気間隔）とされる。 - 特許庁

A carbonate oligomer has 500-5,000 number-average molecular weight, 0 wt.% or <4 wt.% content of a halogen (excluding chlorine of a terminal chloroformate group) and (1:3) to (1:20) ratio of a chloroformate group to a phenolic hydroxy group of oligomer terminal.例文帳に追加

数平均分子量が５００〜５０００であり、ハロゲン不含もしくはハロゲン含有量が４重量％未満（ただし、末端クロロホーメート基の塩素を除く）であり、オリゴマー末端のフェノール性水酸基に対するクロロホーメート基の割合が１：３〜１：２０であることを特徴とするカーボネートオリゴマー。 - 特許庁

A key source signal for key scan is configured so that a first key source signal to be supplied to a first signal line group (4) and a second key source signal to be supplied to a second signal line group (5) and a third key source signal to be supplied to a third signal line group (6) can be included.例文帳に追加

キースキャン用のキーソース信号を、第１信号線群（４）に供給される第１キーソース信号と、第２信号線群（５）に供給される第２キーソース信号と、第３信号線群（６）に供給される第３キーソース信号とを含むように構成する。 - 特許庁

A center station refers to a registration table 240 stored in advance and acquires individual numbers 1 to 4 corresponding to a call target group number 1, when acquiring the call target group number 1 and the individual number 2 which is to be excluded from the call for the group number 1 by operation of an operator.例文帳に追加

センター局は、扱者によって呼出対象のグループ番号１とグループ番号１の呼び出しから除外する個別番号２とを取得すると、予め記憶された登録テーブル２４０を参照して、呼出対象のグループ番号１に対応する個別番号１〜４を取得する。 - 特許庁

An "uninvestigated attribute evaluation point/existing commodity group" estimation means 4 estimates an uninvestigated attribute evaluation point in each commodity of an existing commodity group such that a calculation share in each commodity in the existing commodity group including the present model commodity becomes most approximate to the actual share.例文帳に追加

「未調査属性評価点／既存商品群」推定手段４は、現行モデル商品を含む既存商品群における商品毎の計算シェアが実績シェアに最も近似するように、既存商品群の商品毎の未調査属性評価点を推定する。 - 特許庁

In these formulae, M is a transition metal of the group 4; X is a halogen; R1 to R10 are each H, an alkyl group or an aryl group; and at least one pair of groups out of pairs of neighboring groups form an aromatic ring by bonding to each other.例文帳に追加

（式中Ｍは４属遷移金属を表し、Ｘはハロゲン原子を、Ｒ_１〜Ｒ_１０は水素原子、アルキル基またはアリール基を表し、但しＲ_１〜Ｒ_１０の隣り合う２個のうち少なくとも１つの組み合わせは互いに結合して芳香環を形成する） - 特許庁

By lifting up the temporary frame 40, plates 46, 47 for reducing friction are attached between the heat transfer tube group structure and its support beam 34, and replacement of the heat transfer tube group 30 is carried out by mounting the heat transfer tube group structure on the plates 46, 47 and extracting it from a heat recovery part 4.例文帳に追加

仮設フレーム４０を持ち上げることで、伝熱管群構造体とその支持梁３４との間に摩擦低減用のプレート４６、４７を取り付けて、伝熱管群構造体をプレート４６、４７上に載置して熱回収部４から抜き出すことで伝熱管群３０の交換を行う。 - 特許庁

This strand comprises a group of a twisted metal wires (2), a plastic sheath (4), and a pliant filling compound (3) which fills internal interstices between the twisted wires of the group and a peripheral interstice lying between the periphery of the group and the inner face of the sheath.例文帳に追加

ストランドは、撚られた金属製の素線（２）のグループと、プラスチックの被覆（４）と、撚られた素線の間に形成されたグループ内部の隙間およびグループの周辺と被覆の内面との間に形成された周辺部の隙間を充填する柔軟な充填コンパウンド（３）と、を備える。 - 特許庁

The fuser member has a substrate 4, and thereover, an outer layer 2 including a fluorinated polyimide including a compound of formula (1), wherein Ar represents a fluorinated hydrocarbon group; Rf_1 represents a fluorine-containing group; and Q is an end group, n is a number of from about 20 to about 1,000 carbons, and o is 0 or 1.例文帳に追加

定着部材は、基材４、およびその上に、次式の化合物（式中、Ａｒがフッ素化炭化水素基を表し、Ｒｆ_１がフッ素含有基を表し、Ｑが末端基であり、ｎが約２０から約１，０００までの炭素の数であり、ｏが０または１である）を含むフッ素化ポリイミドを含む外層２を含む。 - 特許庁

In the pattern piece group determination part 19, the division pattern piece group table corresponding to the number of holding balls and the result of discriminating whether or not it is winning in a winning determination part 18 is selected and a pattern piece group to be displayed at a pattern display device 4 is determined by drawing.例文帳に追加

図柄片群決定部１９では、保留球の個数と、当たり決定部１８での当たりか否かの判定結果とに対応する分割図柄片群テーブルが選択され、図柄表示装置４に表示させる図柄片群が抽選によって決定される。 - 特許庁

In an intermediate lens barrel 3 provided between a front lens barrel 2 and a rear lens barrel 4, a group III G3 is fixed and slide shafts 5 and 6 for moving a group II G2 and a group IV G4 as movable groups along the optical axis are arranged.例文帳に追加

前鏡筒２と後部鏡筒４の間に設けられる中間鏡筒３において、その内部にＩＩＩ群Ｇ３を固定するとともに、可動群であるＩＩ群Ｇ２、ＩＶ群Ｇ４を光軸方向に沿って移動させるための摺動軸５、６を配置する。 - 特許庁

In the general formula (1), R^1, R^2, R^4 and R^5 are each independently 1C-22C hydrocarbon group, R^3 is a 1C-6C hydrocarbon group, R^6 and R^7 are each independently hydrogen atom or 1C-15C hydrocarbon group, and n is an integer of 1-5.例文帳に追加

一般式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^４及びＲ^５はそれぞれ独立に炭素数１〜２２の炭化水素基、Ｒ^３は炭素数１〜６の炭化水素基、Ｒ^６及びＲ^７はそれぞれ独立に水素原子又は炭素数１〜１５の炭化水素基を表し、ｎは１〜５の整数である。 - 特許庁

The IC card 4 judges propriety of the group recording from the ECM and information on an EMM acquired and stored in advance, and generates the encrypted EMM by using a common group key to a plurality of contracts to returns to the receiver 3 only in the case where the group recording is possible.例文帳に追加

ＩＣカード４は、ＥＣＭと事前に取得して記憶してあるＥＭＭの情報とからグループ記録の可否を判断し、グループ記録が可能である場合にのみ、複数の契約に対して共通のグループ鍵を用いて暗号化しれたＥＭＭを生成して受信装置３に返す。 - 特許庁

The bend straightening apparatus for the wire rod includes: a straightening roller group composed of at least three straightening rollers 32; and a restriction roller group composted of restriction roller pairs 22 and arranged in parallel to the moving direction S of a wire rod 4 between the spool 5 and the straightening roller group.例文帳に追加

本発明の線材の曲がり矯正装置は、少なくとも３個の矯正ローラ３２よりなる矯正ローラ群と、スプール５と矯正ローラ群との間で線材４の移動方向Ｓに並んで配設される複数の拘束ローラ対２２よりなる拘束ローラ群と、を備えている。 - 特許庁

The new indole compound is characterized as being represented by general formula (1) (wherein, R^1 to R^4 represent each a hydrogen atom or an alkyl group; and R^5 and R^6 represent each a hydrogen atom, an alkyl group or an oxyalkyl group, with the proviso that R^5 and R^6 are not simultaneously a hydrogen atom).例文帳に追加

本発明の新規インドール化合物は、 下記の一般式（１）（式中、Ｒ^１〜Ｒ^４は、水素原子又はアルキル基を表わし、Ｒ^５及びＲ^６は、水素原子、アルキル基又はオキシアルキル基を表わすが、Ｒ^５及びＲ^６が同時に水素原子であることはない）で表わされることを特徴とする。 - 特許庁

The powder pigment is obtained by coating a metallic aluminum powder with an alkoxysilane represented by the formula: R^1nSiR^2m (R^1: an alkyl group and/or phenyl group; R^2: an alkoxy group; n is an integer of 1-3; m is an integer of 1-3; and n+m=4).例文帳に追加

金属アルミニウム粉末に 一般式 Ｒ^１ｎＳｉＲ^２m（Ｒ^１：アルキル基及び又はフェニル基、 Ｒ^２：アルコキシ基、ｎ＝１〜３の整数、ｍ＝１〜３の整数、ｎ＋ｍ＝４）で表されるアルコキシシランを被覆させることにより光輝金属アルミニウム粉末顔料を得る。 - 特許庁

In formula (1), each of R^1 and R^2 represents a 1-4C alkyl group and they may be same or different or may be bonded with each other to form a heterocyclic group containing a nitrogen atom, n represents an integer 1 to 4, and Ar represents a substituted or unsubstituted aromatic cyclic group.例文帳に追加

（Ｒ^１，Ｒ^２は、炭素数１〜４のアルキル基を表わし、同一でも異なっていてもよい。また、互いに結合し窒素原子を含む複素環基を形成してもよい。ｎは１〜４の整数を、Ａｒは置換もしくは無置換の芳香環基を表わす。） - 特許庁

The positive electric charge control resin comprises a copolymer obtained by polymerizing a fluoroalkyl group-containing (meth)acrylate monomer represented by formula (1), an amino group-containing monomer represented by formula (2) and/or formula (3), and a hydroxyl group-containing monomer represented by formula (4) as the copolymer components.例文帳に追加

本発明は、式（１）で示されるフルオロアルキル基含有（メタ）アクリル酸エステルモノマー、式（２）及び／又は（３）で示されるアミノ基含有モノマー、及び式（４）で示される水酸基含有モノマーを共重合成分として重合した共重合体からなる正荷電制御樹脂に関する。 - 特許庁

A third group holding frame 1 that holds the third lens group 31G rotates about the rotating center part 2 and advances to a photographing position from the retracting position during a photographing period, then, a positioning part 3 is fitted to a third group positioning shaft 4, and the position of the frame 1 in a direction perpendicular to the optical axis is regulated.例文帳に追加

第３レンズ群３１Ｇを保持する第３群保持枠１は、撮影時には回転中心部２を中心として回転して退避位置から撮影位置に臨み、位置決め部３が第３群位置決め軸４に嵌合して、光軸に直交する方向の位置が規制される。 - 特許庁

Light emitted to the vicinity of a boundary of the exposure region is blocked by moving, in accordance with the exposure region, a second shutter group 30a, 30b, 40a, 40b having a width smaller than that of the first shutter group 10, 20, and arranged nearer to the mask 4 than the first shutter group 10, 20.例文帳に追加

第１のシャッター群１０，２０よりも幅が小さく、第１のシャッター群１０，２０よりもマスク４に近接して設けた第２のシャッター群３０ａ，３０ｂ，４０ａ，４０ｂを、露光領域に応じて移動して、露光領域の境界付近へ照射される光を遮断する。 - 特許庁

In the formulae, R^5, R^6 and R^7 represent an alkyl group or an aromatic group; R^8 and R^9 represent an aromatic group; X^- represents BY_4^-, PY_6^-, AsY_6^-, SbY_6^-, or a monovalent anion expressed by formula (3) or formula (4); and Y represents a halogen atom.例文帳に追加

Ｒ^5、Ｒ^6及びＲ^7はアルキル基又は芳香族基を表し、Ｒ^8及びＲ^9は芳香族基を表し、Ｘ^-はＢＹ_4^-、ＰＹ_6^-、ＡｓＹ_6^-、ＳｂＹ_6^-、又は、式（３）若しくは式（４）で表される一価のアニオンを表し、Ｙはハロゲン原子を表す。 - 特許庁

When inputting terminal nozzles Y(n-3), M(n-2), C(n-1) and Bkn of four actuators make a group n, the group 4(G4) is formed of the inputting terminals riding on four steps Y1, M2, C3 and Bk4, and after the group 5, similar groups are repeatedly formed.例文帳に追加

４つのアクチュエータの入力端子ノズルＹ（ｎ−３）、Ｍ（ｎ−２）、Ｃ（ｎ−１）、Ｂｋｎがグループｎを作るとすると、グループ４（Ｇ４）はＹ１、Ｍ２、Ｃ３、Ｂｋ４と、４つの段にまたがった入力端子から形成され、グループ５以後は同様なグループが繰り返し形成される。 - 特許庁

The autocatalytic electroless gold-plating liquid is formed of an aqueous solution including; (1) a water-soluble gold compound; (2) a complexing agent; (3) a reducing agent; and (4) at least one component selected from the group consisting of a compound containing a quaternary ammonium group and a compound containing a quaternary phosphonium group.例文帳に追加

（i）水溶性金化合物、（ii）錯化剤、（iii）還元剤、並びに（iv）第四級アンモニウム基を含む化合物及び第四級ホスホニウム基を含む化合物からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分、を含有する水溶液からなる自己触媒型無電解金めっき液。 - 特許庁

This sulfamide compound is represented by the formula (I) (wherein, e.g. R^0, R^1, R^4 and R^5 are each hydrogen; R^2 and R^3 are each methyl group; Ar is 3-chlorophenyl group; X is a covalent bond; and R^6 and R^7 are each methylene group and together form a 6-membered ring).例文帳に追加

式（Ｉ）： で表されるスルファミド化合物 例えばＲ^０Ｒ^１Ｒ^４Ｒ^５が水素であり、Ｒ^２Ｒ^３がメチル基、Ａ_ｒが３−クロロフェニル基、Ｘが結合手、Ｒ^６Ｒ^７がメチレン基で一緒になって６員環を形成する。 - 特許庁

When three-dimensional measuring point group data 2 specifying the shape of the measuring object are outputted from a three-dimensional measuring device 8, a cross section extraction part 3 of this shape measuring device 1 generates cross sectional point group data 4 acquired by extracting measuring points included in a prescribed cut surface from the measuring point group data 2.例文帳に追加

被測定物の形状を規定した３次元の測定点群データ２が３次元測定装置８から出力されると、形状測定装置１の断面抽出部３が、測定点群データ２から所定の切断面に含まれる測定点を抽出した断面点群データ４を生成する。 - 特許庁

Besides, when the information on the individual or group suited to the retrieval request is accompanied with approval conditions, only when an approval confirming function 4 requests confirmation to the individual or group of a registration source and there is approval, the information on the individual or group suited to the retrieval request is provided.例文帳に追加

また、検索要求に合致する個人又は団体に係る情報が承諾条件を伴っている場合には、承諾確認機能４が登録元の個人又は団体に確認要求を行って承諾があった場合にのみ、検索要求に合致する個人又は団体に係る情報を提供する。 - 特許庁

The RAGE inhibitor contains an active component expressed by formula (in the formula, R^1 and R^2 are each a carboxyl group or an amide group: CONR^4R^5; R^4 and R^5 are each a hydrogen atom or an alkyl group; and R^3 is an alkylimidazole or its derivative).例文帳に追加

次式（式中のＲ^１およびＲ^２は、各々、カルボキシル基またはアミド基：ＣＯＮＲ^４Ｒ^５のいずれかであって、Ｒ^４およびＲ^５は、各々、水素原子またはアルキル基を示し、Ｒ^３は、アルキルイミダゾール、又はその誘導体）で表される有効成分を含有する。 - 特許庁

The aqueous polymer contains the carboxy and sulfo groups wherein a ratio of the monomer containing the sulfo group and/or its salt to the monomer composition is within a range of 5-20 mole% and a mole ratio of the carboxy group to the sulfo group is within a range of 19:1 to 4:1.例文帳に追加

上記水溶性重合体には、スルホ基および／またはその塩を含有する単量体の単量体組成物に対する割合が５〜２０モル％の範囲内で含まれている、あるいは、カルボキシル基とスルホ基とを含有し、かつ、該カルボキシル基とスルホ基とのモル比が１９：１〜４：１の範囲内である。 - 特許庁

The A/D converter comprises an external input terminal 1, reference voltage selecting parts 2 to 4, a capacitor group 7, a first switch group 8, a second switch group 9, an operational amplifier part 5, a sub A/D converter 6 having a redundant bit, and a digital coding circuit 15.例文帳に追加

外部入力端子１、参照電圧選択部２〜４、キャパシタ群７、第１のスイッチ群８、第２のスイッチ群９、演算増幅部５、冗長ビットを有するサブＡ／Ｄコンバータ６、およびデジタル符号化回路１５を有するＡ／Ｄコンバータとして構成される。 - 特許庁

Hydrogen storage alloy powder is pulverized in an inert gas atmosphere comprising 5 to 10,000 ppm of at least one kind of organic compound selected from the group consisting of (1) a hydroxyl group-containing organic compound, (2) a carbonyl group-containing organic compound, (3) amine, (4) aromatic hydrocarbon, and (5) ether.例文帳に追加

水素吸蔵合金粉末を、▲１▼ヒドロキシル基を有する有機化合物、▲２▼カルボニル基を有する有機化合物、▲３▼アミン、▲４▼芳香族炭化水素、▲５▼エーテルよりなる群から選んだ少なくとも１種の有機化合物を５〜１０，０００ ｐｐｍ含有させた不活性ガス雰囲気中で粉砕する。 - 特許庁