He has been engaged in teaching for years. 例文帳に追加
多年教職に在り - 斎藤和英大辞典
Sugawara Michizane has been apotheosized. 例文帳に追加
菅公は神に祀られた - 斎藤和英大辞典
This winter has been mild.例文帳に追加
今年の冬は暖冬です。 - Tatoeba例文
a share that has been dispensed or distributed 例文帳に追加
分配された分け前 - 日本語WordNet
The counter threshold has been exceeded 例文帳に追加
カウンタの限界を超えた - コンピューター用語辞典
the action of starting in upon something for which a plan has been devised 例文帳に追加
開始すること - EDR日英対訳辞書
a persimmon from which the astringency has been removed 例文帳に追加
渋を抜き取った柿 - EDR日英対訳辞書
a character that has been written in a large size 例文帳に追加
大きく書いた文字 - EDR日英対訳辞書
a governmental post that has been done away with 例文帳に追加
廃止された官職 - EDR日英対訳辞書
to publish something which has been translated 例文帳に追加
翻訳して掲載する - EDR日英対訳辞書
a space from which all air has been removed 例文帳に追加
真空である空間 - EDR日英対訳辞書
This has been something that has been refused for centuries例文帳に追加
これは何世紀にも渡って否定されてきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the room has been vandalized ... the money has been left untouched例文帳に追加
でも 部屋中 荒らされて...。 金銭類は 残ってました。⇒ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That house has been empty [has not been lived in] for the last six months. 例文帳に追加
あの家は半年前から空き家になっています. - 研究社 新和英中辞典
You said she has been ill and had to have surgery. how has she been after that ?例文帳に追加
ほら 病気で 手術したっていう。 どう? その後。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This winter has been mild. 例文帳に追加
この冬は温暖であった。 - Tanaka Corpus
It has been carved from a single piece of Japanese cypress wood. 例文帳に追加
檜材一木造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
