「has been」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

Ordering P&G products has never been easier.例文帳に追加

P&G製品は簡単には注文できない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This response has been generated automatically.例文帳に追加

この応答は自動送信されたものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It has been wonderful working with you.例文帳に追加

あなたと仕事が出来て素晴らしかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This has been a very amiable meeting.例文帳に追加

これは非常になごやかな会合だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our trip to Singapore has been pushed back.例文帳に追加

シンガポールへの旅行は延期されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The company's turnaround has been remarkable.例文帳に追加

企業の再生は顕著に推移していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

New York has always been the home of jazz.例文帳に追加

ニューヨークはいつもジャズの本場であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This place has been a huge hit with women.例文帳に追加

この場所は女性にとって人気です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How long has she been ill?例文帳に追加

彼女はいつから具合が悪いのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your performance has been exemplary.例文帳に追加

あなたの業績は模範的なものでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For the past couple of days, it has been acting up.例文帳に追加

ここ二、三日、症状が出ています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The restricted access has been temporary.例文帳に追加

立ち入り制限は一時的なものだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One of my back teeth has been hurting for a few days.例文帳に追加

奥歯が2、3日前から痛むのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has not been throwing his fastball high.例文帳に追加

彼は高めに直球を投げていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This medicine has not yet been approved.例文帳に追加

この薬はまだ認可が下りていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She has been busy since last month.例文帳に追加

彼女は先月からずっと忙しかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rabies has long been afraid of.例文帳に追加

狂犬病は昔から恐れられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Has your symptom been improved more or less?例文帳に追加

症状は多少改善されましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My mother has been anemic since she was a child.例文帳に追加

母は子供の時から貧血症です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The newest Raspberry Pi has just been released.例文帳に追加

ラズベリー・パイの最新版が発売された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Shanghai has been declared to be pest-stricken. 例文帳に追加

上海はペスト流行地と認められた - 斎藤和英大辞典

The storm has been brewing for three days. 例文帳に追加

暴風雨が三日前から催している - 斎藤和英大辞典

He has long been abroad 例文帳に追加

彼は長い間（長いこと）洋行していた - 斎藤和英大辞典

The school has been authorized by the Department of Education―recognized by the Educational Department. 例文帳に追加

学校は文部省の認可を得た - 斎藤和英大辞典

He has been appointed （to the post of） consul at Shanghai―gazetted as consul at Shanghai. 例文帳に追加

彼は海上領事に任官した - 斎藤和英大辞典

A man answering to the description has been identified. 例文帳に追加

人相書きに合った者がつかまった - 斎藤和英大辞典

The method has been tried and found wanting. 例文帳に追加

この方法は試験の結果落第した - 斎藤和英大辞典

The culprit has been traced as far as Kobe. 例文帳に追加

犯人の踪跡を神戸まで探り得た - 斎藤和英大辞典

There has been a happy event in your family, I understand. 例文帳に追加

お宅ではお産があったそうですね - 斎藤和英大辞典

The book has been severely criticized―picked to pieces―pulled to pieces―torn to pieces. 例文帳に追加

この本はさんざんに批評された - 斎藤和英大辞典

He has been in town for some time. 例文帳に追加

彼は先だってから上京している - 斎藤和英大辞典

He has been in town for some time （back）. 例文帳に追加

彼は暫く前から上京している - 斎藤和英大辞典

The matter has been delayed for the above reason. 例文帳に追加

右の次第により延引致しました - 斎藤和英大辞典

He has not been on a paper for nothing. 例文帳に追加

新聞記者をしただけのことはある - 斎藤和英大辞典

2.Where the governing law has been specified by the parties 例文帳に追加

（２）準拠法の選択がある場合 - 経済産業省

Article 4 of the Supplementary Provisions of the Act If an individual has been notified, before this Act is enforced, of the matters that shall be notified to the individual or be put in a readily accessible condition for the individual under Paragraph 2 of Article 23, then it shall be deemed that the notice concerned has been given under the provision of the same paragraph. 例文帳に追加

法附則第４条 - 経済産業省

Photovoltaic power generation has been rapidly growing since 2000.例文帳に追加

太陽光発電は2000年以降急増。 - 経済産業省

The index of wages has been declining since 1997例文帳に追加

～賃金指数は、97年以降下降傾向～ - 経済産業省

To create something that has never been例文帳に追加

未だかつて存在したことのないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has been several days since the incident例文帳に追加

事件から 数日が経過していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? it has still not even been a month例文帳に追加

えっ? まだ 1カ月も たってないっつうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until this has been the man who killed my brother.例文帳に追加

弟を殺した男を見つけるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got it! yoshino's location has been determined.例文帳に追加

やった! 吉野の居場所 特定できました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the case of an application for a standard patent which has been published, when an application has been withdrawn, is deemed to have been withdrawn or has been refused; 例文帳に追加

公開されている標準特許出願の場合は，出願がいつ取り下げられているか，いつ取下とみなされているか，又はいつ拒絶されているか - 特許庁

Once a snapshot has been created, it has several uses: 例文帳に追加

スナップショットをバックアップ目的に使用する管理者もいます。 - FreeBSD