例文 (164件) |
have a painの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 164件
When you have allergies, eating at a restaurant is a huge pain.例文帳に追加
食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。 - Tatoeba例文
I have a pain a little bit above the stomach after meals.例文帳に追加
食後に胃の少し上が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I still have a little bit of pain. 例文帳に追加
私はまだ少し痛みを持っています。 - Weblio Email例文集
I have felt a pain in the temporomandibular since last night. 例文帳に追加
昨夜から顎関節に痛みを感じる。 - Weblio英語基本例文集
I have a severe pain on the right side of my tummy.例文帳に追加
おなかの右側に激しい痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have a really bad pain in my foot.例文帳に追加
脚に本当にひどい痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have a throbbing pain in the back of my head.例文帳に追加
後頭部にずきずきする痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have a pain in the region of my stomach.例文帳に追加
わたしのおなかのあたりに痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have a burning pain on the right-hand side of my abdomen.例文帳に追加
右脇腹が焼けるように痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have suffered from lower back pain for a few years.例文帳に追加
ここ数年腰痛を患っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have a tingling pain in the throat every time I cough.例文帳に追加
咳のたびに喉がヒリヒリします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When experiencing a headache, I have pain in multiple areas.例文帳に追加
痛みだすと数か所が一緒に痛む頭痛です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Nagamutote hananimo itashi kubinohone (Since I have been looking at flowers for a long time, I feel pain in my neck) 例文帳に追加
ながむとて花にもいたし頸の骨 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pain-reducing device that has a simple structure providing intramuscular stimulation to relieve a pain of an affected part by simultaneously using a syringe method, and is capable of being economically and easily used by those who have normal knowledge on a pain field.例文帳に追加
筋肉内に刺激を与え、患部に注射技法を同時に用いて痛みを緩和できる、簡単な構造からなり経済的であり、痛み分野で通常の知識を有する者が簡単に用いることのできる痛み治療機構を提供する。 - 特許庁
This is also not ideal for most users, as they want to have the desktop environment all the time; it is a pain to startx if it is desired to use a GUI everytime you boot.例文帳に追加
ブートするたびにGUIを使いたいなら、startxするのは面倒でしょう。 - Gentoo Linux
a drug used to treat pain caused by bone cancer and other cancers that have spread to the bones. 例文帳に追加
骨の悪性腫瘍や骨に転移した他のがんによって引き起こされる痛みの治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide an adhesive composition for a taping tape and a taping tape, which have a large adhesive force to the skin and adhesive force to its back surface, have a small pain in separation, and generate little paste residue.例文帳に追加
皮膚に対する粘着力と自背面粘着力が共に大きく、剥離痛みが小さく、糊残りも少ないという諸特性を備えたテーピングテープ用粘着剤組成物、及びテーピングテープを提供すること。 - 特許庁
To provide a brassiere having a correction function making the bust shape of a wearer look more beautiful through providing wire at the lower side part of the bust part, and also designed so that the wearer does not have pain or oppressive feeling and does not suffer from sore or a wound.例文帳に追加
バストの下辺部にワイヤを設けてバストの形状をより美しく見せる補正機能を保持し、かつ痛みを感じたり、圧迫感を感じたりせず、又タダレや傷を生じないようにしたブラジャを提供することである。 - 特許庁
例文 (164件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |