「hook-nose」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, the nose hook part 16 is strongly pulled to both sides, the nose hook part 16 is matched to the form of the nose or face, the field of view is widened and the mask is prevented from sliding down.例文帳に追加

これによって、鼻掛け部１６は両側に強く引っ張られて鼻掛け部１６は鼻や顔の形状に合致して、視野を広くし、かつマスクのずり落ちを防止する。 - 特許庁

The following techniques were used: the compositional technique used to depict a residential interior, which involves rendering a building without a roof and ceiling so that the viewer looks inside from above; the hikime-kagihana technique (line for an eye, hook for a nose). 例文帳に追加

吹抜屋台・引目鉤鼻の技法を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nose hook part is bent at an upper appropriate position to the opposite side to the nose closing part to form a folding part 34, and is sandwiched between the front and back main body parts of the main body to lock the nose hook part.例文帳に追加

鼻掛け部は上側の適宜位置を鼻塞ぎ部の反対側に折り曲げて折り返えし部３４を形成し、本体の表側本体部と裏側本体部の間に挟持することで外れにくくなる。 - 特許庁

On the front side of a main body 10 of mask, nose hook parts 16 are provided for fixing the body 10 by matching an upper edge and left and right edges thereof with a form of a nose or a face while only a lower edge is not fixed.例文帳に追加

マスク本体１０の表側に、下縁のみが固定しないが上縁と左右の縁とを合致させて固定する鼻掛け部１６を備える。 - 特許庁

The portrayal through a view from the upper right is common, and methods of 'Fukinuke yatai' (a compositional technique used to depict a residential interior, which involves rendering a building without a roof and ceiling so that the viewer looks inside from above) and 'hikime-kagihana' (drawn-line eyes and a hook-shaped nose) are used. 例文帳に追加

斜め上方から見下ろした俯瞰描写が多くみられ、「吹抜屋台」「引目鉤鼻」の手法が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The partitioning portion 20 takes the shape of a band projecting into he dustproof mask 10, and has at each end with a strap member 21 and a retaining member such as a hook-and-loop fastener so as to be positioned to partition the nose and mouth mask portions 16 and 18 between the nose and mouth.例文帳に追加

仕切部２０は、帯状に防塵マスク１０の内側に突出して形成され、この仕切部２０の両端に紐部材２１や面ファスナ等の保持部材２２を設け、鼻と口の間で鼻マスク部１６と口マスク部１８の空間を仕切る。 - 特許庁

Further, since the nose hook part 16 is composed of the material not to permeate air, breathing is not passed from the mask to the upper part and eyeglasses 26 is prevented from getting misted by breathing.例文帳に追加

また、鼻掛け部１６は空気を通さない素材からなるので、マスクから上部へ息が抜けることがなくなり、息によってメガネ２６の曇りの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an endoscope and a traction hook therefor allowing an operator to easily tract a treatment device such as a rod, tube or the like passing through a nasolacrimal duct into an inferior meatus of nose with seeing it.例文帳に追加

鼻涙管を通り下鼻道に送り出されたロッドやチューブなどの処置具を目視しながら容易に牽引することができる内視鏡用牽引鈎及び内視鏡を提供する。 - 特許庁

People were painted in the style of 'hikime-kagihana,' where a person had a full-cheeked face, thin horizontal lines as eyes and a hook-shaped nose, and a house was painted in the fukinuke-yatai style in which roofs and ceilings were omitted. 例文帳に追加

人物は下ぶくれの顔に細い横線を引いて目とし、鼻を鉤かぎ状に描く「引目鉤鼻」の手法で描かれ、家屋は屋根や天井を省略した吹抜け屋台となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The improved laterally-pleated type sanitary mask includes the covering part 10 for covering the user's mouth and nose, and two ear hook parts 12 for being hooked around his/her ears; and the covering part 10 comprises a pleat forming part 24 in which a plurality of lateral pleats 30, 32 and 34 elongated in a lateral direction are formed.例文帳に追加

口と鼻とを覆う覆い部１０と、耳に掛けられる２つの耳掛部１２とを含み、覆い部１０が横方向に延びる複数の横ヒダ３０，３２，３４が形成されたヒダ形成部２４を含む横ヒダ型衛生マスクを改良する。 - 特許庁

Before then, various works such as those found in ukiyoe, that are in the motif of women, were categorized as 'bijin-e' (paintings of beautiful women) and 'onna-e' (women pictures); but the latter term, for example, also included symbolic paintings of women with hikime-kagihana (drawn-line eyes and a hook-shaped nose) such as those found in "Genji Monogatari Emaki" (the Illustrated Handscroll of the Tale of Genji). 例文帳に追加

それ以前は、女性をモチーフとした例えば浮世絵に見られる諸作品は「美人絵（びじんえ）」や「女絵（おんなえ）」として分類されていたが、特に後者の呼称では源氏物語絵巻にあるような引目鉤鼻の記号的な女性図をも含んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The moving hook comprises a body 20 provided with a nose 202 for bearing against a corresponding knife 14, and a flexible blade 21 secured to the body so as to be capable of moving relative thereto and designed to interact with a retaining lever 16 belonging to the selector device.例文帳に追加

この機構（７）では、可動フックは、対応するナイフ部（１４）に対抗して支持するためのノーズ部（２０２）を配設された本体部（２０）と、本体部に固定され、それに対して相対的に動くことができるともに、セレクタ機器に属する保持レバー（１６）と相互作用するように構成された柔軟なブレード（２１）とを有する。 - 特許庁