| 例文 |
how seeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1215件
Try running a $40 billion industry. see how that makes you feel.例文帳に追加
400億ドルの企業の 経営者になってみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like a million miles away from me you couldn't see how I adored you例文帳に追加
まるで100万マイルも 離れているかのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, no matter how often I see guns, I can't get used to them.例文帳に追加
拳銃を見ても どうしても慣れないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did the security cameras see how the pregnant woman got here?例文帳に追加
防犯カメラは 彼女が病院に来た場面を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot speak of Mount Yudono – yet see how west my sleeve is now 例文帳に追加
語られぬ湯殿にぬらす袂(たもと)かな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Can you see how many people are in the car?例文帳に追加
自動車に何人乗っているか 分かりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See how eagerly the lobsters and the turtles all advance! 例文帳に追加
ロブスターとウミガメが、あんなにいそいそ進んでる! - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Do you not see this? how many fingers am I holding up?例文帳に追加
これが見えないの?私が何本指を立ててる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it's amazing to see how asl is alive and thriving例文帳に追加
ASLが 生き生きと栄える様子は 素晴らしいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone wants to see how you are doing in new york.例文帳に追加
みんな ニューヨークにいる 君の姿を見たいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when we're now trying to see how we can change the situation例文帳に追加
今状況を変化させようとしているとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aren't you curious to see how things might have changed back home?例文帳に追加
故郷の家がどうなっているか 知りたくない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pick up your sword, butcher's boy. let's see how good you are.例文帳に追加
剣を取れよ肉屋の息子 腕前を見てやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see. by the way, how did your marriage meeting go?例文帳に追加
なるほどな そういえば桜子 見合いどうなった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I fail to see how its relationship with ms. groves has anything to do with this.例文帳に追加
ミス・グローブスとの関係は どうか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We took it into the scanner to see how brains respond例文帳に追加
私たちはスキャナーを用いて 脳がどんなふうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't understand how you cannot see that.例文帳に追加
あなたがどうしてわからないのか 理解できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's say three weeks, $25 a week and we see how it goes.例文帳に追加
3週間だ 週給25ドル それで様子を見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it's amazing to see how asl is alive and thriving例文帳に追加
aslが 生き生きと栄える様子は 素晴らしいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See how magnificent you are.例文帳に追加
君がどれほど偉大な存在になるのか見たいのだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(For the details of how this happened, see "Senchado".) 例文帳に追加
(この経緯については「煎茶道」の項目参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just wait and see how the prediction turns out. 例文帳に追加
この予言が当たるかどうか刮目して待たれよ - 斎藤和英大辞典
And oh, my poor hands, how is it I can't see you?' 例文帳に追加
それにかわいそうな手、どうして見えないのよ!」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
I want to see how things go a little while longer.例文帳に追加
私はもう少しその様子を見たいと思います。 - Weblio Email例文集
I will look over the situation to see how that will turn out. 例文帳に追加
私はそれについて、どうなるか様子をみます。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE GIFT OF THE MAGI” 邦題:『賢者の贈り物』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France