「human resources」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

How ironic that I work in human resources例文帳に追加

皮肉なことに 私は人事担当として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Human Resources will answer inquiries.例文帳に追加

人事部は問い合わせに答えるつもりである。 - Weblio英語基本例文集

1. Vision of desired human resources and the current reality例文帳に追加

1　求められる人材像とその現状 - 経済産業省

Chart 3-3 Methods of Securing Core Human Resources例文帳に追加

図表3-3 中核人材の確保の方法 - 経済産業省

scramble to secure the necessary human resources 例文帳に追加

必要な人的リソースの確保に奔走する - Weblioビジネス英語例文

To notify a notification destination suitable for securing human resources of a plan of human resources at the time of planning human resources necessary for a project.例文帳に追加

プロジェクトに必要な人的リソースの計画を立案したときに、人的リソースを確保するための適切な通知先へ通知する。 - 特許庁

Chapter III Promotion of Human Resources Development 例文帳に追加

第三章　職業能力開発の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Basic Principle for Promotion of Human Resources Development 例文帳に追加

職業能力開発促進の基本理念 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prefectural Plan for Human Resources Development, etc. 例文帳に追加

都道府県職業能力開発計画等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Systematic Promotion of Human Resources Development 例文帳に追加

計画的な職業能力開発の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Attract and educate for higher-level global human resources例文帳に追加

（１）グローバル高度人材の呼び込み・育成、 - 経済産業省

Issues in accepting and using skilled human resources例文帳に追加

高度人材の受入れ・活用に向けた課題 - 経済産業省

Acceptance of Excellent Human Resources and Companies from Overseas 例文帳に追加

海外の優れた人材・企業の取り込み - 経済産業省

(High mobility of high-skilled human resources)例文帳に追加

（優れた技能を有する人材の高いモビリティ） - 経済産業省

(Foreign students as the reserve army of high-quality human resources)例文帳に追加

（高度人材予備軍としての留学生） - 経済産業省

I'm the human resources director, little miss hostile work environment.例文帳に追加

私は人事部長よ ミス職場の害さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Section 4 Human resources assisting entrepreneurs important decisions that can shape an enterprise's future.例文帳に追加

第4節　経営者を補佐する人材 - 経済産業省

(1) Agriculture (2) Movement of human resources (3) Reforms of the regulatory system例文帳に追加

⑴　農業　⑵　人の移動　⑶　規制制度改革 - 経済産業省

(a) Difficulties in securing skilled human resources in Japan例文帳に追加

①我が国における人材確保の困難性 - 経済産業省

2. Current situation regarding human resources working in SMEs例文帳に追加

2.　中小企業で働く人材の現状 - 経済産業省

(1) Measures to actively accept skilled human resources例文帳に追加

（1） 高度な人材の積極的受入れ施策 - 経済産業省

The Interim Report discusses the government's awareness for basic problems and countermeasures against related issues in developing and utilizing global human resources, which include the following:例文帳に追加

この中間まとめでは、 - 経済産業省

○ US companies’ creative efforts in securing human resources例文帳に追加

○人材確保のための米国企業の工夫 - 経済産業省

Identify the current status of human resources for IT and clarify necessary human resources.例文帳に追加

情報技術に関する人的資源の現状及び必要とされる人材を明確にすること。 - 経済産業省

Next, (B) in terms of human resources, many enterprises (18%) answered "support for fostering local human resources" as a problem. "例文帳に追加

次に、②人材面では、「現地人材の育成支援」（18%）が多くの企業で課題と回答された。 - 経済産業省

First, we will examine the areas that are deficient in human resources and also determine the types of human resources that are deficient in supply.例文帳に追加

まず、具体的にどの地域で、どのような人材に不足感があるのかを確認する。 - 経済産業省

Ensuring Various Opportunities for Human Resources Development 例文帳に追加

多様な職業能力開発の機会の確保 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Unable to secure sufficient domestic human resources例文帳に追加

国内で十分に人材が確保できなかった - 経済産業省

Whales and seals are NOT resources for human consumption.例文帳に追加

くじらやあざらしは食用の資源ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Plan 4 Host seminars on human resources development through medical-engineering collaboration 例文帳に追加

Plan4　医工連携人材育成セミナーの実施 - 経済産業省

Fostering human resources for monodzukuri (manufacturing) in SMEs 例文帳に追加

中小企業のものづくり人材の育成 - 経済産業省

(3) Development of manufacturing human resources of SMEs例文帳に追加

（3）中小企業モノ作り人材育成事業 - 経済産業省

Examples of using outstanding human resources in other countries例文帳に追加

諸外国における高度人材の活用事例 - 経済産業省

Section 2 Utilization of top-class human resources at home and abroad例文帳に追加

第2節　国内外の優れた人材の活用 - 経済産業省

(5) Promoting development and exchange of human resources in Asia例文帳に追加

（5）アジア地域での人材育成・交流の推進 - 経済産業省

There are few human resources development opportunities for non-regular employees例文帳に追加

非正社員の能力開発機会は少ない - 厚生労働省

There are six human resources banks in Japan.例文帳に追加

日本には6行の人材銀行が置かれている。 - Weblio英語基本例文集

Some say ventures are unwilling to develop human resources by themselves. 例文帳に追加

ベンチャー企業は人を育てないとも言われる。 - 経済産業省

Chapter 2 SMEs and human resources例文帳に追加

第2章　中小企業と人材を巡る諸課題 - 経済産業省

Development of human resources that support the globalization of monodzukuri例文帳に追加

グローバル化するものづくりを支えるひとづくり - 経済産業省

To provide a display area of information for developing and introducing human resources that objectively determines whether human resources are appropriate as those for organs for adopting human resources.例文帳に追加

人材採用機関として適当な人材であるかを客観的に判断する人材育成及び人材紹介用情報の表示領域を提供する。 - 特許庁

To provide a human resources value information processing system that collects human resources value information in an enterprise and facilitates to discover human resources meeting a business purpose.例文帳に追加

企業における人材価値情報を収集し、事業目的に合致した人材の発掘を容易にした人材価値情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Measures to enhance the human resources of the financial services authority 例文帳に追加

○ 金融当局の人材強化に向けた対応 - 金融庁

Section 2 Prefectural Human Resources Development Associations 例文帳に追加

第二節　都道府県職業能力開発協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To simplify management operation of human resources outside an organization.例文帳に追加

組織外人材の管理業務を簡単に行う。 - 特許庁