「human resources」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan’s current situation with accepting human resources from overseas例文帳に追加

我が国における海外人材の受入れに関する現状 - 経済産業省

Japan’s current status of accepting and using skilled human resources例文帳に追加

我が国における高度人材の受入れと活用の現状 - 経済産業省

Current situation with accepting foreign students with the potential to become highly skilled human resources例文帳に追加

高度人材となり得る留学生の受入れ状況 - 経済産業省

Section 2: Educational/cultural capabilities for fostering Monodzukuri human resources例文帳に追加

第２部 平成２２年度においてものづくり基盤技術の - 経済産業省

1. Current status of securing younger human resources that will play important roles in the future例文帳に追加

１ 将来を担う若年人材の確保の現状 - 経済産業省

3. Characteristics and projects fostering human resources at specialized high schools例文帳に追加

３．専門高校の人材育成の特色及び取組等 - 経済産業省

(International management of human resources and the need for management localization)例文帳に追加

（国際的人材マネジメント／マネジメントの現地化の必要性） - 経済産業省

(Shortage of human resources faced by companies located in developed countries)例文帳に追加

（先進国に立地する企業が直面する人材不足） - 経済産業省

Problems in Human Resources Management in the Diversification of Working styles例文帳に追加

就業形態の多様化に伴う人材育成の課題 - 厚生労働省

About 80% of businesses responded “There are problems with human resources development”例文帳に追加

「人材育成に問題がある」とする事業所は約8割 - 厚生労働省

Radically enrich and expand the human resources and organizational structure of Hello Work例文帳に追加

ハローワークの人員・組織体制の抜本的充実・強化 - 厚生労働省

I have decided on temporary measures due to severe shortage of human resources.例文帳に追加

人材不足による臨時判断に 従うことにしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(4) Development of human resources of capitalists for more hands-on support 例文帳に追加

（4）ハンズオン支援の強化に向けたキャピタリスト人材育成 - 経済産業省

(Developing Japan’s youth into globally competitive human resources) 例文帳に追加

（日本の若者を世界で活躍できる人材に育て上げる） - 経済産業省

Measures for fostering core human resources in manufacturing industry. 例文帳に追加

ものづくり産業の中核人材の育成のための取組 - 経済産業省

Prevention of the hollowing out of firms and human resources, and securing flows in例文帳に追加

企業、人材の海外流出防止・流入確保 - 経済産業省

Capabilities to be expected from monodzukuri workers and development of human resources例文帳に追加

ものづくり人材に期待する能力と人材育成 - 経済産業省

(a) Role of universities in supplying diverse human resources to regional areas例文帳に追加

①地域に多彩な人材を供給する大学の役割 - 経済産業省

(2) Capabilities to be expected from monodzukuri workers and development of human resources 例文帳に追加

（２）ものづくり人材に期待する能力と人材育成 - 経済産業省

Fig. 3-3-23 Comparison of human resources excess and insufficiency DIs by industry例文帳に追加

第3-3-23図　業種別　人材過不足DI（「不足」-「過剰」）比較 - 経済産業省

Chart 3-2 Type of Desired Core Human Resources(multiple answers)例文帳に追加

図表3-2 求められる中核人材の類型（複数回答) - 経済産業省

3. Shift of focus of the international economy to services and intensified competition for human resources例文帳に追加

3．国際経済のサービス化や人材競争の激化 - 経済産業省

To provide a human resources management information processor, etc., capable of matching human resources with works, etc., by taking future careers of the resources into consideration.例文帳に追加

将来性を考慮した人材と業務とのマッチングを行うこと等のできる、人材管理情報処理装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

Facing a shortage of human resources and business resources, it is a fact that SMEs find it tricky hiring human resources with knowledge of finance and financial affairs.例文帳に追加

なお、人材や経営資源が不足する中小企業においては、金融・財務のノウハウを有する人材を確保することは難しいことも事実である。 - 経済産業省

In the Startup and Job Survey, human resources particularly needed in the past year were surveyed divided into three categories: specialist human resources, core human resources and general workers6) (Fig. 3-3- 11).例文帳に追加

「創業・雇用実態調査」では、過去一年間に特に採用が必要だった人材を、専門人材・基幹人材・一般労働者の3つに区分し、調査を行っている6（第3-3-11図）。 - 経済産業省

This kind of coordination of policy with respect to the intra-regional movement of labor and policies that organically combine human resources development in each country and region is an East Asia-wide human resources policy consisting of the development of human resources within the region, exchange, and creation of a human resources network.例文帳に追加

このような域内労働力移動に係る政策協調と、各国・地域における人材開発を有機的に組み合わせたものが、域内における人材の開発、交流、及び、ネットワーク化としての東アジア大の人材政策である。 - 経済産業省

The importance of human resources who fulfill leadership roles-"human resources who can take overall charge of business departments," "human resources who can act as close advisors to the president as a right-hand man," and "human resources who can manage business departments and be responsible for earnings"-is relatively high among the types of human resources who are key persons.例文帳に追加

キーパーソン人材のタイプとしては、「事業部門全体を束ねられる人材」、「社長の右腕として社長の身近な相談相手になれる人材」、「個々の事業部門について現場のマネジメントを行い、収益に責任をもつ人材」といったリーダー的な役割を果たす人材の重要度が相対的に高くなっている。 - 経済産業省

The basic strategy for East Asia-wide human resources policies that should be adopted in light of the preceding information is to raise the level of human capital in all of East Asia by developing and exchanging human resources within the region and developing a human resources network here.例文帳に追加

以上のことから考え得る東アジア大の人材政策の基本的な方向性は、域内における人材の開発、交流、及び、ネットワーク化による東アジア全体での人的資本の底上げであろう。 - 経済産業省

DISPLAY AREA OF INFORMATION FOR DEVELOPING AND INTRODUCING HUMAN RESOURCES例文帳に追加

人材育成及び人材紹介用情報の表示領域 - 特許庁

Chapter II Human Resources Development Plan (Article 5 - Article 7) 例文帳に追加

第二章　職業能力開発計画（第五条—第七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

First of all, in terms of its human resources the Bank must secure exceptional human resources who are well-versed in Africa's regional characteristics and development challenges. 例文帳に追加

まず、人材に関しては、アフリカの地域特性・開発課題に精通した、優秀な人材を確保しなくてはなりません。 - 財務省

To provide a human resources registration system capable of adopting a superior person based on more objective evaluation from pooled human resources.例文帳に追加

プールされた人材の中から、より客観的な評価により優秀な人材を採用できる人材登録システムを提供する。 - 特許庁

I have been working in your company's human resources department for 3 years.例文帳に追加

私はあなたの会社の人事部で3年間働いています。 - Weblio Email例文集

Mismatch in the images of human resources sought in a university education and industry例文帳に追加

大学教育と産業界に求める人材像のミスマッチ - 経済産業省

Fostering human resources in manufacturing is a very important issue. 例文帳に追加

ものづくり人材の育成に取り組むことは重要な課題。 - 経済産業省

1. Characteristics and programs of human resources development at universities (engineering)例文帳に追加

１．大学（工学系）の人材育成の特色及び取組等 - 経済産業省

4. Characteristics and projects fostering human resources at specialized training colleges例文帳に追加

４．専修学校の人材育成の特色及び取組等 - 経済産業省

(Associate Prof. Yuji Taniguchi, Associate Professor, Department of Human Resources Development, National Polytechnic University)例文帳に追加

（谷口雄治　職業能力開発大学校准教授） - 厚生労働省

Companies' support for human resources development can increase the motivation for human resources development and motivation for working among regular and non-regular employees例文帳に追加

企業の能力開発支援は正社員、非正社員ともに能力開発意欲・就業意欲を高めることができる - 厚生労働省

Trends and Problems of Corporate Human Resources Development for Employees例文帳に追加

企業の従業員に対する人材育成の現状と課題 - 厚生労働省

Chapter 3 . Changes in acquisition and development of human resources in the labour market例文帳に追加

第3 章　労働市場における人材確保・育成の変化 - 厚生労働省

Section 1 . Human resources sought by companies in recruitment of new school graduates例文帳に追加

第1 節　新規学卒採用において企業が求める人材 - 厚生労働省

Award related to human resources development from the Minister of Health，Labour and Welfare例文帳に追加

職業能力開発関係、厚生労働大臣表彰 - 厚生労働省

①Establishment of the evaluation methods for safety and effectiveness and the development of human resources例文帳に追加

① 安全性・有効性の評価法の確立、人材の育成 - 厚生労働省

Companies try to cultivate human resources that are expected to become the core of the company.例文帳に追加

企業はコア人材となる人材の育成につとめている。 - Weblio英語基本例文集