「human resources」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

- Programs to secure human resources and ensure transmission of skills and techniques 例文帳に追加

・人材確保及び技術技法継承事業 - 経済産業省

(3) Human Resources Development Policies for fostering human resources that will play important roles in Monodzukuri industries in the future 例文帳に追加

（3）ものづくり産業の将来を担う人材の育成等のための職業能力開発施策 - 経済産業省

(1) Project to train economic and industrial human resources例文帳に追加

①経済産業人材育成支援研修事業 - 経済産業省

○ Acceptance of advanced human resources lagging behind the international standard in Japan例文帳に追加

○国際的に遅れている高度人材受入れ - 経済産業省

Responses to worldwide competition for highly-skilled human resources例文帳に追加

世界的な高度人材獲得競争への対応 - 経済産業省

(2) Fill rate of key persons by type of human resources例文帳に追加

（2）人材タイプ別に見たキーパーソンの充足度合い - 経済産業省

Role of core human resources at the monodzukuri sites例文帳に追加

ものづくり現場における中核人材の役割 - 経済産業省

4. Employment status of regular employees and training of human resources例文帳に追加

４ 正社員の雇用状況と人材育成 - 経済産業省

development of human resources with a high level of problem solving abilities 例文帳に追加

問題解決能力の高い人材の育成 - Weblioビジネス英語例文

Coordination with Public Human Resources Development Facilities, etc. 例文帳に追加

公共職業能力開発施設等との連携 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Globalizing human resources is another key strategy.例文帳に追加

また、人材のグローバル化はきわめて重要な課題です。 - 経済産業省

[Column: Utilizing local human resources and preventing technological leakage]例文帳に追加

【コラム 現地人材の活用と技術流出の防止】 - 経済産業省

(1) Responses to worldwide competition for highly-skilled human resources例文帳に追加

①世界的な高度人材獲得競争への対応 - 経済産業省

(2) Participation by all & fostering human resources who can succeed in the global competition 例文帳に追加

（２）全員参加・世界で勝てる人材を育てる - 経済産業省

Development of human resources in overseas bases例文帳に追加

グローバル化するものづくりを支える現地のひとづくり - 経済産業省

1. Support for attracting enterprises through human resources and financing例文帳に追加

1．企業立地に係る人材面、資金面での支援 - 経済産業省

Challenges to be overcome to develop human resources at “monodzukuri” work sites例文帳に追加

ものづくり現場の人材育成に向けた課題 - 経済産業省

HUMAN RESOURCES MEDIATION SUPPORTING METHOD AND DEVICE, HUMAN RESOURCES MEDIATION SUPPORTING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM TO WHICH THE PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

人材仲介支援方法及び装置、人材仲介支援プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Human Resources 例文帳に追加

３．監査実施者の採用、教育・訓練、評価及び選任 - 金融庁

Surveys and Studies on Development of Human Resources 例文帳に追加

職業能力の開発に関する調査研究等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

EDUCATION SYSTEM FOR CULTIVATING HUMAN RESOURCES FOR NATIONAL REGISTERED DIETITIANS例文帳に追加

管理栄養士の人材育成のための教育システム - 特許庁

Increased human resources capacity to meet changes in industrial structure例文帳に追加

産業構造転換に対応した人材力強化 - 経済産業省

Professional graduate schools for developing highly professional human resources例文帳に追加

高度専門人材を育成する専門職大学院 - 経済産業省

2) Industry―academia human resources development partnership program (\\1,067 million)例文帳に追加

②産学人材育成パートナーシップ事業（10億67百万円） - 経済産業省

Human Resources Management System that Allows Non-Regular Employees to Exert Their Abilities例文帳に追加

非正社員の能力発揮のための人事制度 - 厚生労働省

Employers and workers are conscious of the importance of human resources development例文帳に追加

企業、労働者とも人材育成を重視している - 厚生労働省

Company support for human resources development appears to increase the motivation for human resources development and desire to work among employees例文帳に追加

企業による能力開発支援は従業員の能力開発意欲・就業意欲を高めるとみられる - 厚生労働省

3. Changes in acquisition and development of human resources in the labour market例文帳に追加

3 　労働市場における人材確保・育成の変化 - 厚生労働省

Human resources sought by companies in recruitment of new school graduates例文帳に追加

新規学卒採用において企業が求める人材 - 厚生労働省

Actions for securing human resources for welfare and long-term care in affected areas例文帳に追加

被災地における福祉・介護人材確保対策 - 厚生労働省

The second is how to attract superior human resources例文帳に追加

2つめは優れた人材を どう惹きつけるかということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The human resources department is holding a meeting and wants one of us to come.例文帳に追加

人事部が 会議 開くから 誰か 1人 来いって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ran into my ex from human resources and I heard例文帳に追加

人事部にいた元彼に ばったり会って聞いちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We procured internal human resources for the project.例文帳に追加

当社はそのプロジェクトのために内部調達を行った。 - Weblio英語基本例文集

I had been working in the human resources field for years.例文帳に追加

私は何年間も人事分野で働いていました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An SME that shares detailed human resources development plans with the entire company and has the entire company support human resources development 例文帳に追加

綿密な人材育成計画を社内全体で共有し、社を挙げて人材育成に取り組む企業 - 経済産業省

3. Development of human resources by Japan Shopping District Support Center 例文帳に追加

平成23 年度は全国で99 件の事業を採択した。 - 経済産業省

3. Differences between SMEs and large enterprises in hiring of human resources例文帳に追加

3．中小企業と大企業の人材採用の違い - 経済産業省

(3) Moves to increase the mobility of human resources in the labor market例文帳に追加

（3）労働市場における人材の流動化の動き - 経済産業省

(4) Project to develop human resources with practical skills through industry-academia collaboration例文帳に追加

④産学連携による実践型人材育成事業 - 経済産業省

(Securing and training core human resources at "Monodzukuri" sites) 例文帳に追加

（ものづくり現場における中核人材の育成・確保） - 経済産業省

a. Activities to secure human resources and to ensure the survival of skills and technologies例文帳に追加

ア　人材確保及び技術・技法継承事業 - 経済産業省

Source: "Basic Survey of Human Resources Development" MHLW (2009)例文帳に追加

資料：厚生労働省「能力開発基本調査」(2009) - 経済産業省

5. Challenges to be overcome to develop human resources at "monodzukuri" work sites例文帳に追加

５ ものづくり現場の人材育成に向けた課題 - 経済産業省

Development of monodzukuri human resources through school educational programs例文帳に追加

学校教育等を通じたものづくり人材の育成 - 経済産業省