「in accordance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

be compatible or in accordance with 例文帳に追加

調和している、または一致している - 日本語WordNet

Everything should be done in accordance with the rules. 例文帳に追加

すべてが規則通りに行われる。 - Tanaka Corpus

Everything should be done in accordance with the rules.例文帳に追加

すべてが規則通りに行われる。 - Tatoeba例文

a hydrometer whose degrees are calibrated in accordance with a Baume scale, called Baume hydrometer 例文帳に追加

ボーメ比重計という計器 - EDR日英対訳辞書

In 1889, Tokyo-shi (Tokyo City) was established in accordance to municipal organization. 例文帳に追加

1889年に、市制施行で東京市となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll pay in accordance to that contract. 例文帳に追加

私はその契約に則って支払う。 - Weblio Email例文集

(iii) one or more claims in accordance with Subsection (6); and例文帳に追加

(iii) (6)に従う1又は複数のクレーム， - 特許庁

In accordance with the provision of sub-article (1) of this article an industrial design shall be: 例文帳に追加

本条(1)の規定のもとで、 - 特許庁

In accordance with the recommendation of our leaders例文帳に追加

我々の指導者の推薦によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in accordance with truth or fact or reality 例文帳に追加

真実、事実または現実に従って - 日本語WordNet

its procedures are in accordance with the domestic law.例文帳に追加

当該手続は，国内法に従う。 - 経済産業省

(a) patent application (hereinafter referred to as “application”), European patent application in accordance with Section 3(e), international application in accordance with Section 3(g), and to application for granting supplementary protection certificates in accordance with Section 74,例文帳に追加

(a) 特許出願(以下「出願」という)，欧州特許出願(第3条(e))及び国際出願(第3条(g)) - 特許庁

It works in accordance with the requirements.例文帳に追加

それは必要条件に従って働く。 - Weblio Email例文集

I divided those in accordance to your request. 例文帳に追加

あなたの要求によりそれらを分けた。 - Weblio Email例文集

We are going to talk in accordance with the subject. 例文帳に追加

私たちはその題材に沿って話す。 - Weblio Email例文集

This is in accordance to your intentions.例文帳に追加

これはあなたの意向に沿ったものです。 - Weblio Email例文集

Any classification in accordance with other patent classification systems;例文帳に追加

他の特許分類制度による分類 - 特許庁

Calculations should be performed in accordance with ISO 10156, based on components.例文帳に追加

ISO-10156に従って、組成から計算する。 - 経済産業省

I have come to town in accordance with your wishes―in obedience to your wishes. 例文帳に追加

貴命に依って上京致しました - 斎藤和英大辞典

May be distributed in accordance with the GPL. 例文帳に追加

ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。 - Tanaka Corpus

May be distributed in accordance with the GPL.例文帳に追加

ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。 - Tatoeba例文

rites performed in accordance with Shinto prescriptions 例文帳に追加

神道の法式にのっとって行う祭 - EDR日英対訳辞書

to make progress in accordance with a certain standard 例文帳に追加

(基準になるものから)離れずに進む - EDR日英対訳辞書

In 1319, he succeeded the inheritance of his family in accordance with his father's retirement. 例文帳に追加

1319年、父の隠居にともない家督を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data was analyzed in accordance with the ABC method.例文帳に追加

データはABC法に基づいて解析されます。 - Weblio Email例文集

Classification in accordance with the international patent classification system;例文帳に追加

国際特許分類制度による分類 - 特許庁

a statement of novelty, in accordance with section 8; 例文帳に追加

第8条に従い新規性の陳述書 - 特許庁

in accordance with fact or the primary meaning of a term 例文帳に追加

事実または用語の原義に従って - 日本語WordNet

Indeed, the first definition that the Oxford English Dictionary provides for "fair" is "in accordance with the rules".例文帳に追加

オックスフォード英語辞典（COD）も、??fair"という単語の第一義に??in accordance with the rules"という定義を掲げている。 - 経済産業省

In accordance with the traditions of the program例文帳に追加

薬物回復プログラムの慣例に従って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have altered the regulations in accordance with your views. 例文帳に追加

ご意見通りに規則を変更しました - 斎藤和英大辞典

Everything has been arranged in accordance with the regulations. 例文帳に追加

ご規則に従って万事を整えました - 斎藤和英大辞典

I shall come to town in accordance with your wishes. 例文帳に追加

貴命のままに上京仕る可く候 - 斎藤和英大辞典

They built the ship in accordance with the plans. 例文帳に追加

彼らは設計図どおりに船を作った。 - Tanaka Corpus

We played the game in accordance with the new rules. 例文帳に追加

新しいルールにしたがって試合をした。 - Tanaka Corpus

her mood changes in accordance with the weather 例文帳に追加

彼女の気分は天候に従って変わる - 日本語WordNet

be or act in accordance with 例文帳に追加

に従って、あるいは、に従って行動する - 日本語WordNet

demand for payment in accordance with an insurance policy 例文帳に追加

保険契約に従った、支払い請求 - 日本語WordNet

They built the ship in accordance with the plans.例文帳に追加

彼らは設計図どおりに船を作った。 - Tatoeba例文

We played the game in accordance with the new rules.例文帳に追加

新しいルールにしたがって試合をした。 - Tatoeba例文

a theory or opinion that is not in accordance with orthodox opinion 例文帳に追加

正統からはずれている意見や説 - EDR日英対訳辞書

to set up type in accordance with the manuscript 例文帳に追加

(原稿に合わせて)活字を選び集める - EDR日英対訳辞書

remaining in accordance with or determined by nature 例文帳に追加

人手が加わらず自然のままであるさま - EDR日英対訳辞書

an act of making a poem in accordance with the one done by the noble 例文帳に追加

貴人の詩句に和してつくること - EDR日英対訳辞書

the goods that are supplied in accordance with an order 例文帳に追加

注文によって供給される品物 - EDR日英対訳辞書