「in my life」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is nothing I regret in my life. 例文帳に追加

我が生涯に一片の悔い無し。 - Weblio Email例文集

I have no regrets in my life. 例文帳に追加

わが生涯に一片の悔いなし - Weblio Email例文集

There is nothing I regret in my life. 例文帳に追加

わが生涯に一片の悔いなし - Weblio Email例文集

He supported my life in Thailand. 例文帳に追加

私のタイ生活は彼が支えていた。 - Weblio Email例文集

I'll use that in my future life. 例文帳に追加

私はそれを今後の生活に活かす。 - Weblio Email例文集

Music is indispensable in my life.例文帳に追加

私の人生に音楽は欠かせない。 - Weblio Email例文集

I never saw such a great man in my life. 例文帳に追加

かかる偉人はいまだかつて見ず - 斎藤和英大辞典

I never was so nonplussed in my life. 例文帳に追加

この時ばかりは閉口した - 斎藤和英大辞典

I used to enjoy life more in my student days. 例文帳に追加

書生時代の方が面白かった - 斎藤和英大辞典

I never was ill in my life. 例文帳に追加

僕は一日も煩ったことが無い - 斎藤和英大辞典

I never tasted strong drink in my life. 例文帳に追加

僕は酒を口にしたことが無い - 斎藤和英大辞典

His life is in my hands.例文帳に追加

彼の生命は私の手中にある。 - Tatoeba例文

Fishing is not in my life.例文帳に追加

魚つりは私の得意ではない。 - Tatoeba例文

I've lived in this burg all my life 例文帳に追加

私は一生この町に住んでいる - 日本語WordNet

I've been very fortunate in my life.例文帳に追加

私の人生、とても幸運だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His life is in my hands. 例文帳に追加

彼の生命は私の手中にある。 - Tanaka Corpus

Fishing is not in my life. 例文帳に追加

魚つりは私の得意ではない。 - Tanaka Corpus

Hotaru the Movie:It's Only a Little Light in My Life 例文帳に追加

映画 ホタルノヒカリ - 浜島書店 Catch a Wave

I permed my hair for the first time in my life. 例文帳に追加

人生で初めて、パーマをかけました。 - Weblio Email例文集

My encounter with the teacher proved to be a turning point in my life. 例文帳に追加

先生との出会いが私の人生の分岐点だった. - 研究社 新和英中辞典

I will give my life in the service of my country. 例文帳に追加

ご奉公のためなら生命をも捧げる - 斎藤和英大辞典

I never had my photograph taken in my life. 例文帳に追加

僕は生まれてから写真というものを撮ったことが無い - 斎藤和英大辞典

The death of my mother left a big blank in my life.例文帳に追加

母の死は私の生涯に大きな空白を残した。 - Tatoeba例文

Picture my surprise when for the first time in my life I saw snow.例文帳に追加

生まれて初めて雪を見て驚いたのなんのって - Eゲイト英和辞典

The death of my mother left a big blank in my life. 例文帳に追加

母の死は私の生涯に大きな空白を残した。 - Tanaka Corpus

``I give you my word of honour -- and I never broke it in my life 例文帳に追加

——いままで一度だって破ったことはない - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I would like to use that in my next research and in my life. 例文帳に追加

それを今後の研究や自分の人生に活かして行きたいと思います。 - Weblio Email例文集

This trip this time wasn't for normal travel, it was for my first concert tour in my life. 例文帳に追加

今回の旅は普通の旅行ではなく、人生初の演奏旅行でした。 - Weblio Email例文集

For some time after my daughter's marriage, I felt as if something important was missing in my life. 例文帳に追加

娘を嫁がせて一時は歯の抜けたような感じだった. - 研究社 新和英中辞典

I haven't become independent in my daily life nor in a mental way. 例文帳に追加

僕は生活面と精神面で自立していない。 - Weblio Email例文集

I will start living alone in spring for the first time in my life.例文帳に追加

春から人生で初めての一人暮らしをします。 - 時事英語例文集

I have never put in such a long day in my life. 例文帳に追加

あんなに 1 日が長かったことはない. - 研究社 新和英中辞典

For once in my life I succeeded in getting the better of him.例文帳に追加

これまでに一度だけ彼を負かしたことがある。 - Tatoeba例文

For once in my life I succeeded in getting the better of him. 例文帳に追加

これまでに一度だけ彼を負かしたことがある。 - Tanaka Corpus

It was the most preposterous position in which I ever found myself in my life, 例文帳に追加

しっちゃかめっちゃか、とはまさにこの事だよ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.例文帳に追加

健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。 - Tatoeba例文

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health. 例文帳に追加

健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。 - Tanaka Corpus

I just had the best supper ever in my life.例文帳に追加

私は今まであんなに良い夕食を食べたことがなかった。 - Weblio Email例文集

I am going to a maid cafe for the first time in my life. 例文帳に追加

人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。 - Weblio Email例文集

I definitely want to go once in my life. 例文帳に追加

一生に一度はぜひいってみたい。 - Weblio Email例文集

My dream is to have a quiet life in the country side. 例文帳に追加

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。 - Weblio Email例文集

It was a morning in which I felt like my life had started fresh! 例文帳に追加

自分の人生が新しく始まったような朝でしたよ。 - Weblio Email例文集

I thoroughly enjoyed my life in England. 例文帳に追加

私はイギリス生活を十分に楽しみました。 - Weblio Email例文集

The remainder of my life in the Philippines is already down to a half a month. 例文帳に追加

私のフィリピンでの生活もあと残り半月です。 - Weblio Email例文集

That was probably the roughest time in my life. 例文帳に追加

あれは人生で一番厳しい時間だったかもしれない。 - Weblio Email例文集