「in the Rain」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He went out in spite of the heavy rain.例文帳に追加

彼はひどい雨にもかかわらず外出した。 - Tatoeba例文

He uses extreme care when he drives in the rain.例文帳に追加

彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。 - Tatoeba例文

A boy was giving out newspapers in the rain.例文帳に追加

男の子が雨の中を新聞を配っていた。 - Tatoeba例文

It tends to rain here a lot in the summer.例文帳に追加

当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。 - Tatoeba例文

I used to like walking in the rain when I was a child.例文帳に追加

私は子供のころ、雨の中を歩くのが好きだった。 - Tatoeba例文

I don't mind walking in the rain.例文帳に追加

私は雨の中を歩くのは気にならない。 - Tatoeba例文

It doesn't bother me to walk in the rain.例文帳に追加

私は雨の中を歩くのは気にならない。 - Tatoeba例文

I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes.例文帳に追加

私は雨の中を１０分も待たされた。 - Tatoeba例文

We went out in spite of the rain.例文帳に追加

私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。 - Tatoeba例文

We were going along in the rain.例文帳に追加

私たちは雨の中を進んで行った。 - Tatoeba例文

They started in spite of the heavy rain.例文帳に追加

ひどい雨にもかかわらず彼らは出発した。 - Tatoeba例文

In case of rain, the athletic meeting will be called off.例文帳に追加

雨天の場合は運動会を中止する。 - Tatoeba例文

In spite of the rain, we enjoyed our holiday.例文帳に追加

雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。 - Tatoeba例文

Don't you find it unpleasant walking in the rain?例文帳に追加

雨の中を歩いて嫌ではありませんか。 - Tatoeba例文

I would rather stay at home than go out in the rain.例文帳に追加

雨の中を出かけるよりむしろ家にいたい。 - Tatoeba例文

He caught a chill because he went out in the rain.例文帳に追加

雨の中を出かけたので、彼は風邪をひいた。 - Tatoeba例文

Standing in the rain brought on a bad cold.例文帳に追加

雨の中に立っているためにひどい風邪を引いてしまった。 - Tatoeba例文

A bicycle will rust if you leave it in the rain.例文帳に追加

雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。 - Tatoeba例文

In spite of the rain, I went out.例文帳に追加

雨にもかかわらず、私は外出した。 - Tatoeba例文

She took in the washing when it started to rain.例文帳に追加

雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。 - Tatoeba例文

It looks like rain. You had better take in the washing.例文帳に追加

雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。 - Tatoeba例文

In spite of the heavy rain, he decided to go out.例文帳に追加

雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。 - Tatoeba例文

The rain was falling in my face.例文帳に追加

雨がまともに私に降り注いでいた。 - Tatoeba例文

Going out in this rain is out of the question.例文帳に追加

この雨の中を外出などできるものじゃない。 - Tatoeba例文

Going out in this rain is out of the question.例文帳に追加

この雨の中を外出することはとてもできないことです。 - Tatoeba例文

Thank you for coming all the way in this rain.例文帳に追加

この雨の中、わざわざ来てもらってありがとう。 - Tatoeba例文

Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.例文帳に追加

エミリーはコートを着ずにひどい雨の中で待ち続けた。 - Tatoeba例文

In England they have much rain at this time of the year.例文帳に追加

イギリスでは、１年の今ごろは雨が多い。 - Tatoeba例文

We went out in spite of the rain.例文帳に追加

私たちは雨にもかかわらず出かけた。 - Tatoeba例文

Tom had been standing in the rain for what seemed like hours.例文帳に追加

トムは何時間も雨の中立っていた。 - Tatoeba例文

He caught a chill because he went out in the rain.例文帳に追加

雨の中外出したため、彼は寒気がした。 - Tatoeba例文

I was caught in the rain on my way home.例文帳に追加

家に帰る途中で雨に降られたんだ。 - Tatoeba例文

You were lucky that you didn't get caught in the rain.例文帳に追加

お前、雨に降られなくてラッキーだったな。 - Tatoeba例文

I hope we don't get caught in the rain.例文帳に追加

私たち、雨に降られないといいですね。 - Tatoeba例文

I got caught in the rain and got all wet.例文帳に追加

雨に降られちゃって、びしょ濡れだよ。 - Tatoeba例文

It looks like rain. You'd better get the washing in.例文帳に追加

雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。 - Tatoeba例文

It tends to rain here a lot in the summer.例文帳に追加

夏になると、ここは雨が多く降りやすいんです。 - Tatoeba例文

a late fall or early winter rain shower that comes in from the northern mountains 例文帳に追加

北方の山から降ってくる時雨 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an environmental preservation plan called {"the rain water master plan"} 例文帳に追加

雨水マスタープランという環境保全計画 - EDR日英対訳辞書

Drive carefully in the rain.例文帳に追加

雨の時には気をつけて運転してください - Eゲイト英和辞典

I waited in the rain, but she never came.例文帳に追加

雨の中を待っていたが，彼女は姿を見せなかった - Eゲイト英和辞典

In this event, the rain was unrelenting but not intense.例文帳に追加

この行事の間、雨は本降りだったが、激しくはなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Work has returned to normal as a lull in the rain has allowed soil to dry.例文帳に追加

晴れ間で土が乾いたため、作業は平常に戻った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In case of rain, the Saturday afternoon concerts will be canceled.例文帳に追加

雨天の場合には、土曜日午後のコンサートは中止となる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In summer the deck will be exposed to rain and sun.例文帳に追加

デッキは夏の間、雨と太陽にさらされる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文