「in the Rain」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The seasonal rain front is moving in tomorrow. 例文帳に追加

明日から梅雨前線が活発になります。 - Tanaka Corpus

If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym. 例文帳に追加

万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。 - Tanaka Corpus

If it should rain, the garden party would be in a mess. 例文帳に追加

万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。 - Tanaka Corpus

She didn't let her children go out in the rain. 例文帳に追加

彼女は子供たちが雨の中を出て行くのを許さなかった。 - Tanaka Corpus

She refused to let her child go out in the rain. 例文帳に追加

彼女は子どもに雨の中を外へ行かせなかった。 - Tanaka Corpus

She walked on and on in the rain. 例文帳に追加

彼女は雨の中どんどん歩き続けた。 - Tanaka Corpus

He uses extreme care when he drive in the rain. 例文帳に追加

彼は雨の中運転するときに極度に注意を払う。 - Tanaka Corpus

He went on walking in the rain without an umbrella. 例文帳に追加

彼は雨の中を傘もささずに歩きつづけた。 - Tanaka Corpus

He uses extreme care when he drives in the rain. 例文帳に追加

彼は雨の中を運転するときに極度の注意を払う。 - Tanaka Corpus

He arrived on time in spite of the rain. 例文帳に追加

彼は雨にもかかわらず時間どおりについた。 - Tanaka Corpus

He went out in spite of the heavy rain. 例文帳に追加

彼はひどい雨にもかかわらず外出した。 - Tanaka Corpus

He uses extreme care when he drives in the rain. 例文帳に追加

彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。 - Tanaka Corpus

It tends to rain here a lot in the summer. 例文帳に追加

当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。 - Tanaka Corpus

A boy was giving out newspapers in the rain. 例文帳に追加

男の子が雨の中を新聞を配っていた。 - Tanaka Corpus

I used to like walking in the rain when I was a child. 例文帳に追加

私は子供のころ、雨の中を歩くのが好きだった。 - Tanaka Corpus

I don't mind walking in the rain. 例文帳に追加

私は雨の中を歩くのはきにならない。 - Tanaka Corpus

I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes. 例文帳に追加

私は雨の中を１０分も待たされた。 - Tanaka Corpus

We went out in spite of the rain. 例文帳に追加

私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。 - Tanaka Corpus

We were going along in the rain. 例文帳に追加

私たちは雨の中を進んで行った。 - Tanaka Corpus

In case of rain, the athletic meeting will be called off. 例文帳に追加

雨天の場合は運動会を中止する。 - Tanaka Corpus

In spite of the rain, we enjoyed our holiday. 例文帳に追加

雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。 - Tanaka Corpus

Don't you find it unpleasant walking in the rain? 例文帳に追加

雨の中を歩いて嫌ではありませんか。 - Tanaka Corpus

I would rather stay at home than go out in the rain. 例文帳に追加

雨の中を出かけるよりむしろ家にいたい。 - Tanaka Corpus

He caught a chill because he went out in the rain. 例文帳に追加

雨の中をでかけたので、かれはかぜをひいた。 - Tanaka Corpus

Standing in the rain brought on a bad cold. 例文帳に追加

雨の中に立っているためにひどい風邪を引いてしまった。 - Tanaka Corpus

A bicycle will rust if you leave it in the rain. 例文帳に追加

雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。 - Tanaka Corpus

In spite of the rain, I went out. 例文帳に追加

雨にもかかわらず、私は外出した。 - Tanaka Corpus

She took in the washing when it started to rain. 例文帳に追加

雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。 - Tanaka Corpus

It looks like rain. you had better take in the washing. 例文帳に追加

雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。 - Tanaka Corpus

In spite of the heavy rain, he decided to go out. 例文帳に追加

雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。 - Tanaka Corpus

The rain was falling in my face. 例文帳に追加

雨がまともに私に降り注いでいた。 - Tanaka Corpus

They started in spite of the heavy rain. 例文帳に追加

ひどい雨にもかかわらず彼らは出発した。 - Tanaka Corpus

Going out in this rain is out of the question. 例文帳に追加

この雨の中を外出などできるものじゃない。 - Tanaka Corpus

Going out in this rain is out of the question. 例文帳に追加

この雨の中を外出することはとてもできないことです。 - Tanaka Corpus

Thank you for coming all the way in this rain. 例文帳に追加

この雨の中、わざわざ来てもらってありがとう。 - Tanaka Corpus

Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on. 例文帳に追加

エミリーはコートを着ずにひどい雨の中で待ち続けた。 - Tanaka Corpus

In England they have much rain at this time of the year. 例文帳に追加

イギリスでは、１年の今ごろは雨が多い。 - Tanaka Corpus

I am worrying that everyone must feel cold in the rain.' 例文帳に追加

「皆様が雨に濡れて寒いのではと案じています」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakikatano amenaharashiso nemu no hana (In an entrancing beautiful place, Sakikata, silk flowers are waiting until the rain lets up.) 例文帳に追加

象潟の雨なはらしそ合歓の花 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The long rain lasts for approximately a month in each region. 例文帳に追加

長雨はそれぞれ1ヶ月ほど続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amefuri otsukisan (moon in the rain) (Lyric writer: Ujo NOGUCHI; composer: Shinpei NAKAYAMA) 例文帳に追加

雨ふりお月さん（作詞：野口雨情、作曲：中山晋平） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, kosa also contributes to a reduction in the damage due to acid rain. 例文帳に追加

そのため、酸性雨の被害軽減にも寄与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the roof must be made steeper to prevent rain from seeping in. 例文帳に追加

このことから、より急勾配が要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There, they see Mio in the rain. 例文帳に追加

そこで，２人は雨の中に澪を見つける。 - 浜島書店 Catch a Wave

The game was held in heavy rain. 例文帳に追加

試合は激しい雨の中で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave