「information operator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION TERMINAL FOR OPERATOR例文帳に追加

情報通信システム及びオペレータ用通信端末 - 特許庁

To notify a previous operator of information indicating that information is added by a subsequent operator.例文帳に追加

前工程者に後工程者によって情報が追記されたことを示す情報を通知することである。 - 特許庁

ROBOT CONTROL DEVICE USING INFORMATION ON FIELD OF VIEW OF OPERATOR例文帳に追加

オペレータの視野情報を用いたロボット制御装置 - 特許庁

An operator management database 17 includes the skill information of the operators of the operator terminals 21_1-21_N.例文帳に追加

オペレータ管理データベース１７は、オペレータ端末２１_1〜２１_Nのオペレータのスキル情報を含む。 - 特許庁

OPERATOR LITERARY INFORMATION DOCUMENT FOR EFFECT OF MEDICINE OR THE LIKE例文帳に追加

薬品等の効果の演算子文学的情報書 - 特許庁

The system reads operator information corresponding to operator identification information given to and associated with at least one of the operator terminals and operator phones from a database and conducts processing for deciding at least one of the operator terminals and operator phones to which the inquiries are distributed based on the read operator information.例文帳に追加

コールセンターのオペレータ端末及びオペレータ電話の少なくとも一方に関連付けて与えられたオペレータ識別情報に対応したオペレータ情報をデータベースから読み出し、読み出したオペレータ情報に基づき問い合わせを振り分けるオペレータ端末及びオペレータ電話の少なくとも一方を決定する処理を行う。 - 特許庁

To provide an information processor which enables an operator who inputs information to an information input part and a person facing the operator to view the same image of the information that the operator inputs at the same time.例文帳に追加

操作者が入力した情報を情報入力部の情報入力を行う操作者と対面する相手方とが同時に同じ画像を見ることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

DATA ACQUISITION SYSTEM FOR CREATING OPERATOR INDEX INFORMATION例文帳に追加

オペレータ索引情報を生成するためのデータ取得システム - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND OPERATOR DESIGNATING POINT COMPUTING PROGRAM FOR INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

情報処理装置および情報処理装置用操作者指示点算出プログラム - 特許庁

The input of a prescribed type information element is received from an operator via an operator interface.例文帳に追加

オペレータから、所定種類の情報要素の入力をオペレータインタフェースを介して受け付ける。 - 特許庁

When receiving the terminal information, the server registers the operator information terminal indicated by the information terminal identification information included in the terminal information as the operator information terminal corresponding to the operator telephone terminal which has transmitted the received terminal information.例文帳に追加

サーバは、端末情報を受信した際に、受信した端末情報を送信したオペレータ電話端末に対応するオペレータ情報端末として、端末情報に含まれる情報端末識別情報によって表されるオペレータ情報端末を登録する。 - 特許庁

The operator telephone terminal transmits to the server terminal information including telephone terminal identification information indicating itself and information terminal identification information indicating the operator information terminal corresponding to itself.例文帳に追加

オペレータ電話端末は、自身を表す電話端末識別情報及び自身に対応するオペレータ情報端末を表す情報端末識別情報を含む端末情報をサーバに送信する。 - 特許庁

KNOWLEDGE INFORMATION STORAGE MANAGEMENT SYSTEM, SERVER, OPERATOR TERMINAL, AND SUPPORT INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

ナレッジ情報蓄積管理システム、サーバ、オペレータ端末、およびサポート情報管理方法 - 特許庁

An operator tensor calculating part 26 calculates operator tensor based on the body information on each part of the operator prepared by the operator preparing part 24 and the attitude (joint angle) of the operator calculated by the operator attitude calculating part 25.例文帳に追加

操作者テンソル算出部２６は、操作者作成部２４で作成された操作者の各部位の身体情報と、操作者姿勢算出部２５で算出された操作者の姿勢（関節角度）とに基づいて、操作者テンソルを算出する。 - 特許庁

The operator obtains the information from the switch 31 through the sense of touch.例文帳に追加

操作者は、スイッチ３１から触覚を通じて情報を得る。 - 特許庁

(i) The name of the business operator handling personal information 例文帳に追加

一　当該個人情報取扱事業者の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fingerprints of the specific operator is registered in the individual information.例文帳に追加

個人情報には特定操作者の指紋が登録されている。 - 特許庁

ARTICLE INFORMATION NOTIFICATION DEVICE AND ARTICLE OPERATOR DECISION METHOD例文帳に追加

物品情報通報装置及び物品操作者判定方法 - 特許庁

The lighting controller 100 can store the information specified by the operator and control the luminaire 300 selected by the operator, based on the information specified by the operator.例文帳に追加

照明コントローラ１００は、オペレータ指定の情報を記憶し、オペレータが選択した照明器具３００をオペレータ指定の情報に基づいて制御することができる。 - 特許庁

The call center apparatus comprises the operator telephone terminals, the operator information terminals corresponding to the operator telephone terminals, and a server for receiving an incoming call from an outside line, relaying it to the operator telephone terminal and transmitting the information of the incoming call to the operator information terminal corresponding to the operator telephone terminal to which the incoming call is relayed.例文帳に追加

コールセンタ装置は、オペレータ電話端末と、当該オペレータ電話端末と対応するオペレータ情報端末と、外線からの着信呼を受け付けオペレータ電話端末に中継するとともに着信呼を中継したオペレータ電話端末に対応するオペレータ情報端末に着信呼の情報を送信するサーバと、からなる。 - 特許庁

To enable the operator of a multilingual translation system to appropriately discriminate the language of original text information even when the operator does not discriminate the language.例文帳に追加

操作者が言語を判定せずに、原文情報の言語を適切に判定することにある。 - 特許庁

An operator confirms the customer information displayed on the operator terminal 30 and then starts accepting the telephone call.例文帳に追加

オペレータは、オペレータ端末３０に表示された顧客情報を確認した後に、電話受付を開始する。 - 特許庁

The access control information storage device is provided with: an operator information storage part for storing operator information in association with operator ID; and an operation information storage part for storing operation information showing an operation schedule in association with operation ID.例文帳に追加

アクセス制御情報格納装置は、作業者ＩＤに関連付けて作業者情報を記憶する作業者情報記憶部と、作業予定を示す作業情報を作業ＩＤに関連付けて記憶する作業情報記憶部とを備える。 - 特許庁

An operator tensor-calculating unit 26 calculates an operator tensor based on the physical information for respective regions of the operator which is prepared by the operator preparation unit 24, and the posture (joint angles) of the operator which are calculated by the operator posture-calculating unit 25.例文帳に追加

操作者テンソル算出部２６は、操作者作成部２４で作成された操作者の各部位の身体情報と、操作者姿勢算出部２５で算出された操作者の姿勢（関節角度）とに基づいて、操作者テンソルを算出する。 - 特許庁

If you leave out version information, you cannot use an operator.例文帳に追加

バージョン情報を入力しないのなら、演算子は利用できません。 - Gentoo Linux

The voiceprint of the specific operator is registered in the individual information.例文帳に追加

個人情報には特定操作者の声紋が登録されている。 - 特許庁

When an operator depresses any of a plurality of buttons, a biological information acquiring section 36 acquires fingerprint information of the operator.例文帳に追加

操作者によって複数のボタンの何れかが押下されると、生体情報取得部３６によって、操作者の指紋情報を取得する。 - 特許庁

An operator specification information processing part 121 selects the terminal when the terminal pertinent to call termination operator specification information is during standby.例文帳に追加

オペレータ指定情報処理部１２１は、着信オペレータ指定情報に該当する端末が待機中であれば、当該端末を選択する。 - 特許庁

This operator selection device stores conversational speech data between a user using a call center and an operator of the call center by being related to operator information for identifying an operator of the call center.例文帳に追加

オペレータ選定装置は、コールセンタのオペレータを識別するオペレータ情報に対応付けて、コールセンタを利用する利用者とコールセンタのオペレータとの間の会話音声データを記憶する。 - 特許庁

To prevent an error in writing since a telephone operator client must provide telephone operator information by facsimile or mail and further information supplied by the telephone operator client is inputted into a computer in the information input and information processing of telephone operator business.例文帳に追加

電話オペレーター業務の情報入力や情報処理は、電話オペレーター依頼者においては、ＦＡＸや郵便物にて電話オペレーター情報を提供しなければ成らず、また、その電話オペレーター依頼者の提供情報を更にコンピュータに入力作業を行うため、誤記入力等が生じる。 - 特許庁

Dangerous places are stored with positional information thereof, and when the operator comes close to that place, image of the operator is caught.例文帳に追加

危険個所等をその位置情報と共に記憶しておき、その個所に近づいた時に画像で捉える。 - 特許庁

An operator information recording section 23 compares update reception numbers recorded while being associated with respective operator names.例文帳に追加

次に、オペレータ情報記録部２３に、各オペレータ名に関連づけられて記録された最新受付番号を比較する。 - 特許庁

Retrieval conditions and operator information on the operator inputs the retrieval conditions are inputted from a keyboard 7.例文帳に追加

検索条件と、該検索条件を入力する操作者を示す操作者情報をキーボード７より入力する。 - 特許庁

To enable an operator to continuously work even if the operator can not obtain customer information of a customer.例文帳に追加

オペレータが顧客の顧客情報を得られない場合でもオペレータが継続して作業を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a call center apparatus capable of easily performing the work of registering the linking information of an operator telephone terminal and an operator information terminal corresponding to the operator telephone terminal.例文帳に追加

オペレータ電話端末と、そのオペレータ電話端末に対応するオペレータ情報端末の連携情報を登録する作業を簡単に行うことが出来るコールセンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot control device using the information on the visual field of an operator operable with reference to the operator irrespective of the skill of the operator of a robot.例文帳に追加

ロボットのオペレータの習熟に関係無く、オペレータを基準に操作可能とする、オペレータの視野情報を用いたロボット制御装置の提供。 - 特許庁

To support an operator such as a doctor such that the operator decides a proper disease name by imparting information for verifying the disease name based on an observation, to the operator.例文帳に追加

病名を所見に基づいて検証する情報を医師などの操作者に与えることで、適正な病名を判断できるように支援する。 - 特許庁

When an operator operates an operation section 3 and desired program information by the operator is designated, information associated with the desired program information is given to a control section 4.例文帳に追加

操作者によって操作部３が操作され、操作者の所望の番組情報が指定されると、前記所望の番組情報に関する情報が制御部４に与えられる。 - 特許庁

Then the history information 13 and operation state information 14 are provided for both the person who registered the information provided for the operator of the equipment and the operator of the equipment.例文帳に追加

そして、履歴情報１３や運用状態情報１４を、機器の操作者に対して提供する情報を登録した登録者や機器の操作者に対して提供する。 - 特許庁

(II) Liability for deleting the information If there is a contractual relationship between the operator and the sender of the information, whether or not the operator may delete such information depends primarily on the contents of the contractual provisions. 例文帳に追加

（２）情報を削除したことに基づく責任発信者との間に契約関係がある場合、情報の削除の可否は、一義的には契約内容によって決まる。 - 経済産業省

INFORMATION PROCESSOR AND METHOD OF SWITCHING INDICATION OPERATION POINTING OPERATOR例文帳に追加

情報処理装置およびポインティング操作器の指示操作切り替え方法 - 特許庁

To enable an operator to access an information processing apparatus even when an administrator is absent.例文帳に追加

管理者不在時でも、オペレータが情報処理装置にアクセスすること。 - 特許庁

When an operator 6 receives the information on the trouble of the image quality, the operator sends the information for regulation of the image quality of the CRT display 2 to the PC 3.例文帳に追加

オペレータ６は、画質の不具合の情報を受けると、ＣＲＴディスプレイ２の画質の調整のための情報をＰＣ３へと送信する。 - 特許庁

The operator then inputs the information to the screens displayed one by one.例文帳に追加

作業者は、順次表示される画面に情報を入力していく。 - 特許庁

The operator ID output part 150 outputs the operator ID corresponding to the distribution information when the distribution information does not satisfy reference.例文帳に追加

操作者ＩＤ出力部１５０は、分布情報が基準を満たさないときに、その分布情報に対応する操作者ＩＤを出力する。 - 特許庁