「information request」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An agent server 1 registers request information from a member terminal 7 to a request information database 3.例文帳に追加

エージェントサーバ１は、会員端末７からのリクエスト情報をリクエスト情報データベース３に登録する。 - 特許庁

After that, the request information browsing means 13 retrieves the request information database 21 based on request information fetch information, transmits the applicable request information to a contractor terminal 4 and registers use conditions in a use information database 22.例文帳に追加

その後，要望情報閲覧手段１３は，要望情報取出し情報をもとに要望情報データベース２１を検索して該当する要望情報を契約者端末４に送信し，利用状況を利用情報データベース２２に登録する。 - 特許庁

A control table 23 controls a user terminal 26 that submits a terminal location information request, a terminal 5 specified by the terminal location information request, and whether the terminal location information request is positioning request wait or positioning request complete.例文帳に追加

管理テーブル２３は、端末位置情報要求を出した利用者端末２６、端末位置情報要求で指定された端末５および端末位置情報要求が測位要求待ちか測位要求済みかを管理する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, SERVER DEVICE, REQUEST DEVICE AND INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

情報処理システム、情報処理装置、サーバ装置、要求装置、及び情報処理方法 - 特許庁

In a call connection relaying apparatus 13, a request source form information acquisition section 132 acquires request source form information representing a form of request source address information included in call connection request information received by a call connection request information section 131.例文帳に追加

呼接続中継装置１３は、呼接続要求情報部１３１により受信された呼接続要求情報に含まれる要求元アドレス情報の形式を表す要求元形式情報を要求元形式情報取得部１３２が取得する。 - 特許庁

The request identification information is stored by a request identification information management function, and the thread information is stored by an information managing function for audit trial.例文帳に追加

リクエスト識別情報はリクエスト識別情報管理機能が保持しており、スレッド情報は監査証跡用情報管理機能が保持している。 - 特許庁

CLIENT SYSTEM, METHOD FOR INFORMATION REQUEST, METHOD FOR INFORMATION COMMUNICATION AND PROGRAM例文帳に追加

クライアント・システム、情報要求方法、情報通信方法及びプログラム - 特許庁

The information processor acquires static information, dynamic information and request information from the client device.例文帳に追加

情報処理装置は、クライアント装置から静的情報、動的情報および要求情報を取得する。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, MOBILE INFORMATION DEVICE, INFORMATION DISTRIBUTOR, DISTRIBUTION REQUEST METHOD AND INFORMATION DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加

情報配信システム、移動情報機器、情報配信装置、配信要求方法および情報配信方法 - 特許庁

Then, the server apparatus SV creates relief request information based on a relief request information creating program 112 by using the positional information.例文帳に追加

そして、上記位置情報をもとに、救援要請情報作成プログラム１１２により救援要請情報を作成する。 - 特許庁

A user request reception means 21 receives the service request and the registration information.例文帳に追加

ユーザ要求受信手段２１は、サービス要求及び登録情報を受信する。 - 特許庁

MERCHANDISE INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND REPAIR REQUEST METHOD例文帳に追加

商品情報管理方法及び修理依頼方法 - 特許庁

PUBLISHED INFORMATION DELETION REQUEST AGENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

掲載情報削除依頼代行システム及び方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, ADVERTISING BROADCAST REQUEST METHOD, PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、広告放送依頼方法、プログラム - 特許庁

REQUEST CONFIRMATION TYPE INFORMATION PROVISION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

要求確認型情報提供方法および装置 - 特許庁

You want me to initiate an official request for information?例文帳に追加

公式な情報開示請求を起こしましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ticket issue apparatus 5 includes an issue request transmission source information acquisition part 14 for acquiring issue request transmission source information on an issue request for a ticket 3, and a change request transmission source information acquisition part 15 for acquiring change request transmission source information on a change request.例文帳に追加

チケット発行装置５は、チケット３の発行要求の発行要求送信元情報を取得する発行要求送信元情報取得部１４と、変更要求の変更要求送信元情報を取得する変更要求送信元情報取得部１５を有する。 - 特許庁

This system is provided with a truck request information collecting means for automatically collecting truck request information on the owner trader, a cargo request information collecting means for automatically collecting physical distribution capacity information (cargo request information) of each physical distribution trader corresponding to each collected truck request information and an automatic distributing means for automatically distributing physical distribution information on the collected cargo request information to the owner trader.例文帳に追加

荷主業者の求車情報を自動的に収集する求車情報収集手段と、収集した各求車情報に見合う各物流業者の物流キャパシティ情報（求荷情報）を自動収集する求荷情報収集手段と、収集した求荷情報の物流情報を荷主業者に自動配信する自動配信手段とを備える。 - 特許庁

The request information DB server 18 notifies the received examination request information to an examination section and also notifies the examination request to a diagnostic reading report creation terminal 12 in the form of diagnostic reading request information.例文帳に追加

依頼情報ＤＢサーバ１８は、この検査依頼情報を受け付けると、これを検査部門へ通知するとともに、その検査依頼を読影依頼情報として、読影レポート作成端末１２へ通知する。 - 特許庁

The mobile radiographic apparatus transmits a requirement for radiography request information to require the radiography request information from an information system to the information system through a network.例文帳に追加

情報システムから放射線撮影依頼情報を要求するための放射線撮影依頼情報要求を、ネットワークを介して情報システムへ送信する。 - 特許庁

SERVING ADVERTISEMENT USING USER REQUEST INFORMATION AND USER INFORMATION例文帳に追加

ユーザ要求情報及びユーザ情報を使用して広告を供給すること - 特許庁

RETRIEVAL DEVICE, INFORMATION PROVIDING REQUEST SYSTEM AND INFORMATION PROVIDING REQUESTING METHOD例文帳に追加

検索装置、情報提供依頼システム及び情報提供依頼方法 - 特許庁

The device 200 receives (204) request for map information including position information.例文帳に追加

装置２００は、位置情報を含む地図情報要求を受け付ける（２０４）。 - 特許庁

The customer making a request is notified of confirmation information about the transmitted information via an e-mail.例文帳に追加

その確認情報が依頼した顧客に電子メールで通知される。 - 特許庁

A request termination node transmits the traffic information of its own to the request accept node and aborts the received information request packet.例文帳に追加

要求終端ノードでは、自ノードのトラヒック情報を要求受付ノードに送出するとともに、受信した情報要求パケットの廃棄を行う。 - 特許庁

A processing request accepting means 21 receives batch processing request information from an input device 1 and stores it in a processing request information storing part 22.例文帳に追加

処理依頼受付手段２１は、入力装置１からバッチ処理依頼情報を受け取り、処理依頼情報記憶部２２へ格納する。 - 特許庁

Service provider information including service content and a service area corresponding to request content and a request area in the request information is retrieved.例文帳に追加

依頼情報のうち依頼内容および依頼地域に対応するサービス内容およびサービス地域を含むサービス提供者情報を検索する。 - 特許庁

The retrieval results are displayed on the Web page, and in the case of a request, the request information is stored in a request information storing means 11.例文帳に追加

そして、この検索結果をウェブページ上に表示し、依頼があればその依頼情報を依頼情報格納手段１１に格納する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD BASED ON REQUEST DATA例文帳に追加

リクエストデータを基にした情報提供システム及び方法 - 特許庁

REQUEST ADAPTIVE INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND REQUESTING APPARATUS例文帳に追加

リクエスト対応型情報提供システム及びリクエスト装置 - 特許庁

A request control information relay section 12 relays the request control information received by the request control information receiving section 11 to a terminal different from the other terminal.例文帳に追加

また、要求制御情報中継部１２が、要求制御情報受信部１１によって受信された要求制御情報を、他の端末とは異なる端末に中継する。 - 特許庁

The authentication request part transmits authentication request information including identification information and a password to the portable terminal.例文帳に追加

認証要求部は、識別情報とパスワードとを含む認証要求情報を携帯端末に送信する。 - 特許庁

The record deletion request information is information regarding a request to delete the recorded contents from the recording medium 19.例文帳に追加

記録削除依頼情報は、記録コンテンツを記録媒体１９から削除する依頼に関する情報である。 - 特許庁

Information that must be contained in request for certificate例文帳に追加

証明書の請求に含めなければならない情報 - 特許庁

The request is sent to the server, and information is acquired.例文帳に追加

その要求はサーバに送られ、情報が入手される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing method which shorten required time from a codec request to a codec result obtained according to the request.例文帳に追加

コーデック要求から要求に応じたコーデック結果が得られるまでに要する時間を短縮化する。 - 特許庁

A permission request part 10d outputs a transmission permission request indicating transmission request origin information and transmission destination information provided from a transmission request origin corresponding to the transmission request instruction of image data from the transmission request origin.例文帳に追加

許可要求部１０ｄが、送信要求元からの画像データの送信要求指示に応じて、送信要求元から提供された送信要求元情報及び送信先情報が示される送信許可要求を出力する。 - 特許庁

A control table 23 controls a user terminal 26 that submits a terminal location information request, a terminal 5 specified by the terminal location information request, and whether the terminal location information request is at positioning request wait or positioning request completed.例文帳に追加

管理テーブル２３は、端末位置情報要求を出した利用者端末２６、端末位置情報要求で指定された端末５および端末位置情報要求が測位要求待ちか測位要求済みかを管理する。 - 特許庁

A processing instruction control part 16 of the server 8 starts the application corresponding to the request item of the request information data based on the analyzed result of the request information data, and instructs and controls the application to execute the request item of the request information data.例文帳に追加

サーバ８の処理指示制御部１６は依頼情報データの解析結果を基に依頼情報データの依頼事項に応じたアプリケーションを起動し該アプリケーションを指示制御して依頼情報データの依頼事項を実行する。 - 特許庁

According to the request from the part machining dealer, estimate request list information is transmitted.例文帳に追加

部品加工業者からの要求に応じて見積り依頼リスト情報が送信される。 - 特許庁

The band request part 204 sends the band request information to the transmission part 202.例文帳に追加

そして、帯域要求部２０４は、帯域要求情報を送信部２０２へ伝える。 - 特許庁

A request registering means 23 receives request information including a source code from a client device.例文帳に追加

要求登録手段２３は、ソースコードを含む要求情報をクライアント装置から受け取る。 - 特許庁

The ranging request message includes request MS specific information for specifying the MS.例文帳に追加

レンジング要求メッセージは、該ＭＳを特定するための要求ＭＳ固有情報を含む。 - 特許庁

The information processing device 5 to which the request has been transmitted outputs a response to the request.例文帳に追加

リクエストが送られた情報処理装置５は、このリクエストに対する応答を出力する。 - 特許庁

The request receiving part receives payment information and a content request from a requesting device.例文帳に追加

要求受信部は、要求装置から支払い情報とコンテント要求を受信する。 - 特許庁