「ingenious」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

an ingenious device 例文帳に追加

巧妙な仕掛け - 斎藤和英大辞典

It is an ingenious contrivance. 例文帳に追加

うまい工夫だ - 斎藤和英大辞典

an ingenious device 例文帳に追加

独創的な装置 - 日本語WordNet

It is an ingenious device―an ingenious piece of mechanism. 例文帳に追加

器用な仕掛けだ - 斎藤和英大辞典

the property of being ingenious 例文帳に追加

巧妙である特性 - 日本語WordNet

It is an ingenious explanation―a subtle explanation. 例文帳に追加

説明が巧妙だ - 斎藤和英大辞典

It is an ingenious contrivance. 例文帳に追加

これはうまい工夫だ - 斎藤和英大辞典

It is an ingenious mechanism. 例文帳に追加

工夫の好い仕掛けだ - 斎藤和英大辞典

He is ingenious―of an ingenious turn of mind. 例文帳に追加

彼は工夫がうまい - 斎藤和英大辞典

"Well, it is very ingenious," 例文帳に追加

「うむ、実に見事であった」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

This is an ingenious invention!例文帳に追加

これは天才的な発明だ！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

an ingenious solution to the problem 例文帳に追加

問題への独創的な解決 - 日本語WordNet

It is a clever device―an ingenious contrivance―an ingenious piece of mechanism. 例文帳に追加

なかなか器用な仕掛けだ - 斎藤和英大辞典

It is an ingenious piece of mechanism. 例文帳に追加

この機械は工合好くできている - 斎藤和英大辞典

complex and ingenious in design or function 例文帳に追加

デザインや機能が、複雑で巧妙な - 日本語WordNet

a witty or ingenious turn of phrase 例文帳に追加

機智または巧妙な言葉の切り返し - 日本語WordNet

Now these studies are ingenious, but they're simple.例文帳に追加

研究方法は巧妙かつシンプルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, this is a really ingenious scenario.例文帳に追加

さて これは実に独創的な筋書です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But physicists are ingenious例文帳に追加

しかし物理学者には 独創性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now imagine what these already ingenious communities例文帳に追加

もし このすでに創造力あふれた コミュニティーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cochlea implant is a technically ingenious device.例文帳に追加

人工内耳は技術的に巧妙な機器です。 - Tatoeba例文

the symphony was hailed as an ingenious work 例文帳に追加

シンフォニーは独創的な作品として認められた - 日本語WordNet

intricate or ingenious puzzle consisting of boxes within boxes 例文帳に追加

箱の中に入った箱からなる複雑、または巧妙なパズル - 日本語WordNet

Their technique is quite ingenious. they got me 4 times too.例文帳に追加

やつらの手口は 実に巧妙。 僕 もう 4回 やられてます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's almost as if the body has originated this ingenious response例文帳に追加

まるで体がこの巧妙な反応を引き起こしたものの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A close examination would have showed many more ingenious safeguards; 例文帳に追加

とことん調べてみた結果、防犯対策は万全のようだ。 - G.K. Chesterton『少年の心』

But sometimes I see this ingenious idea in there例文帳に追加

でも時々そこに すごいアイデアが書かれていることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Father came up with ingenious counterattacking moves that got him out of difficulty.例文帳に追加

父は苦境から抜け出す巧妙な反撃を考え出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Railways in Japan could never have maintained punctuality without their ingenious attempts and efforts. 例文帳に追加

工夫と努力なしでは定時制を保つことはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among such devices, the use of akari shoji was an epoch-making, ingenious device. 例文帳に追加

その中でも、明かり障子の使用は画期的な創意工夫であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This chirashi-gaki is ingenious and there is no equal in ancient calligraphy. 例文帳に追加

この散らし方の巧妙なことは、他の古筆に匹敵するものがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimitsu then began to execute ingenious provocations against Ujikiyo and Mitsuyuki. 例文帳に追加

義満は、今度は氏清と満幸に対して巧妙な挑発を行っていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the invention of the knitting frame by another ingenious English clergyman- Lewis Mumford 例文帳に追加

別の独創的な英国人牧師による編み物フレームの発明−ルイス・マンフォード - 日本語WordNet

a quality of neatness and ingenious simplicity in the solution of a problem (especially in science or mathematics) 例文帳に追加

（特に、科学や数学における）問題解決における整然さと巧妙な単純さの質 - 日本語WordNet

The method was no doubt suggested to Clay's ingenious mind by the colour of his accomplice's hair. 例文帳に追加

この方法は疑いなく、共犯者の髪の色を見てクレイの独創的な頭に浮かんだものだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

That it is not needful for common men to be able to expose all the misstatements or fallacies of an ingenious opponent. 例文帳に追加

また、一般人が、巧みな反対論者の虚偽や詭弁のすべてを、暴露できる必要はないのだとも。 - John Stuart Mill『自由について』

As Komatsumaru's guardian, he achieved military success with his ingenious tactics in the conquest of Kagamiyama Castle in Saijo, Aki Province. 例文帳に追加

幸松丸の後見役として安芸国西条の鏡山城攻略戦でも、その智略により戦功を重ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People living in the Ryukyu Kingdom (present Okinawa Prefecture) had no choice but to find ingenious ways to consume the fragments of kelp or lower class kelp personally that were regarded as unsuitable for a tribute. 例文帳に追加

朝貢には適さない半端モノや下等級品をやむなく工夫して自家消費した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the open oppression of the law, aided by all the craft of its most ingenious practitioners. 例文帳に追加

前面からは法律にのっとって圧力をかけ、側面からは最高の人材にあらゆる手管で攻めさせる。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

He soon became famous for his powerful and ingenious defenses. 例文帳に追加

その弁護がとても強引で、しかも巧妙な論法を使っていたもんだから、たちまちのうちに有名になっちまったんだ。 - Melville Davisson Post『罪体』

The backs of the seats were thrown back, bedsteads carefully packed were rolled out by an ingenious system, berths were suddenly improvised, 例文帳に追加

背もたれが後ろに倒され、きちんとおおいをかけられた簡易ベッドが巧みに広げられ、いつでも寝られるようになった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Tare sauce for unadon or unagi-donburi is mainly made from soy sauce and sugar, but its ingenious recipe is traditionally and secretly reserved in each shop. 例文帳に追加

タレは、醤油と砂糖を主に作られるが、各店は門外不出の秘伝のタレとして作り方に工夫を凝らしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ingenious method of use surprised engineers and reflects Kozui's efforts in design and his intent to cut costs. 例文帳に追加

その巧妙な利用の仕方は、技師たちを驚かすとともに、光瑞の意匠を凝らした思いと経費節減の意図がうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for to board the brig by help of the tick, though an ingenious idea, had not occurred to him. 例文帳に追加

すばらしいアイデアですが、船に乗り込むのにチクタクと音を立てればいいなんてことは、ピーターに思いつくことではありませんから。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

For the ghost stories, he pioneered expressions in Kabuki by affiliating with a carpenter of stage sets Kanbei HASEGAWA XI in creating ingenious stage settings. 例文帳に追加

怪談物では大道具の十一代目長谷川勘兵衛と提携して巧妙な舞台装置を創造し、歌舞伎の表現を開拓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス