「initial-stage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Consumption can be cured in its earliest stage―in its initial stage―in its incipient stage. 例文帳に追加

肺病は初期ならば治る - 斎藤和英大辞典

This is the baiu front in its initial stage. 例文帳に追加

これが最初の梅雨前線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the initial stage in accomplishing something 例文帳に追加

何かをやり遂げる際の最初の段階 - 日本語WordNet

INPUT INITIAL STAGE CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR MEMORY例文帳に追加

半導体記憶装置の入力初段回路 - 特許庁

The Jomon period is classified, according to the style of the excavated pottery, into six stages, that is, the initial stage, the pre-early stage, the early stage, the middle stage, the late stage, and the final stage. 例文帳に追加

縄文時代は出土する土器の様式編年から草創期、早期、前期、中期、後期、晩期の6期に区分されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a trouble detection time at a stage after the ejection time initial stage or the housing time initial stage is set to be shorter than that at the ejection initial stage or the housing initial stage.例文帳に追加

加えて、排出時初期段階又は収納時初期段階より後の段階での障害検出時間を、排出初期段階又は収納初期段階での障害検出時間よりも短く設定する。 - 特許庁

METHOD FOR RAISING TEMPERATURE IN CONVERTER-TYPE REFINING VESSEL IN INITIAL STAGE例文帳に追加

転炉型精錬容器の初期昇温方法 - 特許庁

Our installation stage files will have created the required devices during the initial installation.例文帳に追加

インストールstageファイルは最初のインストール中に必要なデバイスを作成します。 - Gentoo Linux

METHOD FOR INITIAL CONDITIONING AND FOR INITIAL STAGE PERFORMANCE CHECK OF NATRIUM-SULFUR CELL例文帳に追加

ナトリウム−硫黄電池の初期コンディショニング方法及び初期性能検査方法 - 特許庁

The transmission mechanism 4 comprises an initial stage speed reducing portion 5 and a second stage speed reducing portion 6.例文帳に追加

この伝達機構４は初段減速部５と２段減速部６とを備える。 - 特許庁

To facilitate suppression of pressure at initial stage of deployment of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの展開初期の圧力の抑制を容易にする。 - 特許庁

The dispersion coefficient at a hot water supply operation initial stage is 1.0.例文帳に追加

給湯運転初期のばらつき係数を「１．０」とする。 - 特許庁

At the initial stage of use, drape is provided by the overlay 4.例文帳に追加

使用初期には、オーバレイ４によりなじみ性を発揮する。 - 特許庁

Situations were even more confused during the initial stage of post-war period than during wartime. 例文帳に追加

戦後初期のほうが、戦時下より混乱がひどかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve braking performance and abrasive performance from the initial stage of abrasion to the terminal stage of abrasion.例文帳に追加

摩耗初期から摩耗末期に至るまで制動性能と摩耗性能を向上する。 - 特許庁

A second-stage register group 309 holds a value outputted from the initial-stage register group 308.例文帳に追加

２段レジスタ群３０９は、初段レジスタ群３０８から出力された値を保持する。 - 特許庁

A control system for driving/controlling the movable nose 25 sets the moving speed of the movable nose 25 at an ejection time initial stage or a housing time initial stage to be lower than that at the ejection time initial stage or the housing time initial stage.例文帳に追加

可動ノーズ２５を駆動・制御する制御系は、排出時初期段階又は収納時初期段階より後の段階での可動ノーズ２５の移動速度を、排出時初期段階又は収納時初期段階での移動速度よりも遅く設定する。 - 特許庁

To improve the performance of an electric vane pump at an initial stage of starting.例文帳に追加

始動初期の電動ベーンポンプの性能の向上を図る。 - 特許庁

The initial stage regeneration optical pulse signal generator performs 2R signal regeneration, and generates and outputs initial stage regeneration optical pulse signals 11.例文帳に追加

初段再生光パルス信号生成器は2R信号再生を実行し初段再生光パルス信号11を生成して出力する。 - 特許庁

The drying time of garbage is reduced in such away that a vaporizing rate is increased by enhancing the output of a heater (not shown in Fig.) in an initial stage of operation or a final stage, or in the initial stage and the final stage.例文帳に追加

運転初期又は運転後期または、運転初期・後期に、加熱手段（図示せず）の出力を高めることで、蒸発速度を高め、生ごみ乾燥処理時間を短縮する。 - 特許庁

To feed sufficient lubricating oil to a high stage (final stage) back room of a high stage (final stage) vane of a high stage (final stage) compressor element in a rotary type multi-stage compressor whose sealed casing is filled with a low stage (initial stage) discharge pressure gas.例文帳に追加

密閉容器内を低段（初段）吐出圧力気体で充満させたロータリ式多段圧縮機において、高段（最終段）圧縮要素の高段（最終段）ベーンの高段（最終段）背面室に充分な潤滑油供給を図るものである。 - 特許庁

To make it possible to optionally verify the design of a VLSI from the initial stage of the design up to the latter half stage.例文帳に追加

ＶＬＳＩのデザインを、デザインの初期段階から後半段階まで自由に検証する。 - 特許庁

To accurately detect a deterioration of a semiconductor laser in its initial stage.例文帳に追加

半導体レーザの劣化を初期段階で精度良く検出する。 - 特許庁

The distribution constant circuit part 4 has an initial stage 4a, and a multistage 4b which is one or more cascade-connected to the initial stage 4a.例文帳に追加

分布定数回路部４は、初段部４ａと、この初段部４ａに１以上カスケード接続された多段部４ｂとを備えている。 - 特許庁

OPERATING METHOD IN INITIAL STAGE OF CASTING AT THE TIME OF CONTINUOUS CASTING FOR STEEL例文帳に追加

鋼の連続鋳造時における鋳込み初期の運転方法 - 特許庁

The jot water quantity level optimizing control is made different between operation time of an initial stage after installing the water heater and ordinary operation time after the initial stage.例文帳に追加

湯量レベル適正化制御を、装置設置後の初期段階の運転時と、初期段階後の通常運転時とで相違させる。 - 特許庁

The Ushiku Domain, under the reign of the Yamaguchi clan, continued until the initial stage of the Meiji period. 例文帳に追加

牛久藩は、山口氏の支配で明治時代にまで至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiragigoto' preserved at Shoso-in is said to be the initial-stage kayagumu. 例文帳に追加

正倉院に伝わる「新羅琴」はその初期の頃のものと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To supply sufficient lubricating oil to a high-stage (final-stage) rear chamber of a high-stage (final-stage) vane of a high-stage (final-stage) compression element, in a rotary multistage compressor having a sealed vessel filled with low-stage (initial-stage) discharge pressure gas.例文帳に追加

密閉容器内を低段（初段）吐出圧力気体で充満させたロータリ式多段圧縮機において、高段（最終段）圧縮要素の高段（最終段）ベーンの高段（最終段）背面室に充分な潤滑油供給を図るものである。 - 特許庁

The reservoir is provided with an emission orifice, which is closed in the initial stage.例文帳に追加

リザーバが初期段階では閉塞されている放出オリフィスを備える。 - 特許庁

To improve the survival rate of a marine animal in its initial living stage.例文帳に追加

海産動物の初期生活段階における生残率を向上する。 - 特許庁

An initial-stage register group 308 holds a value specifying operation of each circuit.例文帳に追加

初段レジスタ群３０８は、各回路の動作を規定する値を保持する。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic belt having stable and high transfer efficiency from an initial stage up to an endurance terminal stage.例文帳に追加

初期から耐久終期に至るまで安定した、高い転写効率の電子写真用ベルトを得る。 - 特許庁

Another arithmetic amplifier 20 configuring a differential amplifier is connected to the post-stage of the initial stage amplifier 10.例文帳に追加

初段増幅器１０の後段に差動増幅器を構成する別の演算増幅器２０が接続される。 - 特許庁

Then, the CaO source having ≥5 mm grain diameter, is added at the initial stage of refining and the powdery CaO having <5 mm, is added at the end stage thereof.例文帳に追加

更に粒径５mm以上のCaO 源は精錬初期に、５mm未満の粉状CaO 源は末期に添加する。 - 特許庁

INITIAL RESONANCE STAGE DETECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROL DEVICE例文帳に追加

内燃機関共振初期検出装置及び内燃機関制御装置 - 特許庁

The starting time of the fuel injection is set in the time when the fuel in the injection initial stage reaches the initial stage of opening of an induction valve.例文帳に追加

前記燃料噴射の開始時期は、噴射初期の燃料が吸気弁開弁初期に当該吸気弁に到達するような時期に設定する。 - 特許庁

Since the strain at the initial stage before hydrogenating, is removed, the hydrogen solid-solution range is drastically decreased and the hydrogen occlusion quantity at the initial stage and the effective hydrogen moving quantity are increased.例文帳に追加

水素化前の初期歪を除去しているため、水素固溶領域が大幅に減少し、初期の水素吸蔵量や有効水素移動量が増大する。 - 特許庁

Because the time integrated value of deceleration required for the discrimination is required till an initial stage of the collision, the discrimination can be performed at the initial stage of the collision.例文帳に追加

この判別に必要な減速度の時間積分値は、衝突の初期段階まででよいから、判別は衝突の初期に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a testing method capable of being used in order to diagnose the cancer of an ovary in an initial stage or an advanced stage.例文帳に追加

初期段階または進行段階の卵巣癌を診断するために用いることのできる試験方法。 - 特許庁

In recent years, we are seeing a lot of cases where a Japanese firm successfully wins a large market share in the initial stage, backed by technological advantages, but loses market share in the market expansion stage. 例文帳に追加

グローバル競争に打ち勝つため、国内大手企業同士の連携・再編が進んでいる。 - 経済産業省

The start clutch control device is provided with a start control means which carries out engagement control of a start clutch B1 in a sequence of an initial pressure stage, a sweep stage and a fastening stage.例文帳に追加

発進クラッチＢ１の係合制御を、初期圧段階、スイープ段階、締結段階の順に実施する発進制御手段を設ける。 - 特許庁

The drive control means executes initial drive control, which is performed at the initial stage of the start of the piezoelectric actuator, and stationary drive control S5, which is performed after the initial drive control.例文帳に追加

駆動制御手段は、圧電アクチュエーターの起動初期に行う初期駆動制御と、初期駆動制御後に行う定常駆動制御Ｓ５とを実行する。 - 特許庁

Consequently, initial response of torque in an early stage of supercharging is greatly improved.例文帳に追加

これによって、過給初期におけるトルクの初期レスポンスが大幅に向上する。 - 特許庁

To estimate a dissociation constant in the initial stage of reaction.例文帳に追加

反応の初期段階において解離定数の予測を行えるようにすること。 - 特許庁