insideを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
There is a perplexed state of things inside―behind. 例文帳に追加
裏面には込み入った事情がある - 斎藤和英大辞典
And of course all the data is inside例文帳に追加
全てのデータは格納されているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INSIDE INFORMATION DETECTING METHOD OF SECONDARY CELL, INSIDE INFORMATION DETECTING DEVICE, INSIDE INFORMATION DETECTING PROGRAM AND MEDIUM STORING SAME PROGRAM例文帳に追加
二次電池の内部情報検知方法、内部情報検知装置、内部情報検知プログラム及び該プログラムを収めた媒体 - 特許庁
A mounting hole 3 includes a large inside-diameter part 31 and a small inside-diameter part 32 provided successively to the rear of the large inside-diameter part 31.例文帳に追加
取付孔3が大内径部31と該大内径部31の後方に連設する小内径部32とを備える。 - 特許庁
The inside diameter of the go stone 2 is set to be slightly smaller than the inside diameter of the recess 1.例文帳に追加
碁石2の内径はくぼみ1の内径より若干小さめとする。 - 特許庁
To provide an automobile inside lining panel and a manufacturing method for the inside lining panel.例文帳に追加
自動車用の内張りパネル及びかかるパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
After the second inside voltage is stabilized, the first inside voltage generating circuit stops the generation of the first inside voltage.例文帳に追加
第2の内部電圧が安定した後に、第1の内部電圧生成回路は第1の内部電圧の生成を停止する。 - 特許庁
To suppress the outside air from leaking into an inside/outside air switching box from an inside/outside air switching door in an inside air mode.例文帳に追加
内気モード時において、内外気切換ドアから内外気切換箱内に外気が洩れ出てしまうことを抑制する。 - 特許庁
The inside member is combined with the outside member so that selected inside member becomes inside of the selected outside member.例文帳に追加
選択した内側部材が選択した外側部材の内側になるように、内側部材を外側部材に結合する。 - 特許庁
A cylinder inside pressure acquisition means acquires cylinder inside pressure of each cylinder as relative pressure.例文帳に追加
筒内圧取得手段は、各気筒の筒内圧を相対圧として取得する。 - 特許庁
The leaf springs 4a and 4b each has an inside hollow structure whose inside is removed.例文帳に追加
板ばね4a、4bは、内部が除去された中抜き構造となっている。 - 特許庁
Oil is sealed inside the rotor 11 or inside the casing 18.例文帳に追加
回転子11の内側若しくはケーシング18の内部にはオイルが封入される。 - 特許庁
The image inside the trimming frame Ft is allocated inside the image allocation frame Fp.例文帳に追加
トリミング枠Ft内の画像が、画像割付枠Fp内に割り付けられる。 - 特許庁
Theirdefinitions aren't placed inside the MBR, but are declared inside the extended partition.例文帳に追加
これらの定義はMBRの中ではなく、拡張パーティション内で宣言されています。 - Gentoo Linux
Powder 102 inside a feeder box 100 is supplied inside the each cavity 80.例文帳に追加
フィーダーボックス100内の粉末102を各キャビティ80内に供給する。 - 特許庁
As to misu, there are oi-misu (a covering bamboo blind) hung outside and uchi-zu (a bamboo blind hung inside) (内簾) hung inside. 例文帳に追加
御簾には外側にかける覆い御簾と内側にかける内簾がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a stone that, after its outer surface has hardened, has become hollow inside and when shaken makes a sound because of pebbles inside of it 例文帳に追加
内部に空所があり振り動かすと中で小石の動き響く石 - EDR日英対訳辞書
The inside contact 1 has the self-tapping screw section 4 to tap into the inside wall surface of the hollow inside conductor 31.例文帳に追加
また、内部コンタクト1が、中空の内部導体31の内周面に自己ねじ切りしてねじ込まれるタッピンネジ部4を有する。 - 特許庁
CLOSING METHOD OF OPENING, CLEANING METHOD INSIDE OF PIPE INSIDE, AND OPENING AND CLOSING TOOL SET例文帳に追加
開口の閉塞方法、管内の掃除方法および開口閉塞用具セット - 特許庁
HOLDER FOR INSIDE DIAMETER MACHINING AND CUTTING TOOL例文帳に追加
内径加工用ホルダおよび切削工具 - 特許庁
FILLET WELDING METHOD FOR INSIDE OF STRUCTURE例文帳に追加
構造物の内側隅肉溶接方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR MEMBER INCLUDING GROOVE INSIDE例文帳に追加
内部に溝を含む部材の製造方法 - 特許庁
By the lid 11 and the inside air filter pressing member 21 and the sidewall 13a and the inside air filter pressing member 22, inside air paths 25 and 25' are formed on the outer peripheries of the inside air filters 18a and 18b in an airtight state.例文帳に追加
蓋11と内気フィルタ押え部材21及び側壁13aと内気フィルタ押え部材22によって、内気フィルタ18a,18bの外周に内気通路25,25’を気密状態に形成する。 - 特許庁
OPTICAL FIBER TYPE BASE ROCK INSIDE DISPLACEMENT GAGE SYSTEM例文帳に追加
光ファイバ式岩盤内変位計システム - 特許庁
SYSTEM FOR MONITORING INSIDE OF MULTISTORY PARKING GARAGE TOWER例文帳に追加
立体駐車場塔内監視システム - 特許庁
OPERATING DEVICE FOR INSIDE AND OUTSIDE AIR SWITCHING DAMPER例文帳に追加
内外気切替え用ダンパの操作装置 - 特許庁
CYLINDER INSIDE PRESSURE DETECTION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関の筒内圧検出装置 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR CONDUCTIVE MATERIAL INSIDE MAGNETIC FIELD例文帳に追加
磁場内導電材料の製造方法 - 特許庁
INSIDE MEASURING METHOD AND ITS MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加
内側測定方法及びその測定器 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR OPTICAL INTERCONNECTION INSIDE BOARD例文帳に追加
ボード内光インターコネクション方法と装置 - 特許庁
Photography and video recording were prohibited inside the building. 例文帳に追加
ビルの中は写真撮影禁止だった。 - Weblio Email例文集
Do you know what's inside that box?例文帳に追加
あなたはその箱の中を知っていますか? - Weblio Email例文集
The liquid hydrogen inside is as cold as minus 253 degrees Celsius. 例文帳に追加
中の液体水素はマイナス253度です。 - 浜島書店 Catch a Wave
PULL OPEN INSIDE PLUG AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
プルオープン中栓及びその製造方法 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)