「inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Which is the stuff that really is inside the box, you know?例文帳に追加

それこそが箱の中身なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ed: all right.tb: okay. turn it a little bit inside例文帳に追加

ED: 分かりました TB: ちょっと内側に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you. please wait inside.例文帳に追加

すいません どうぞ 中で お待ちください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no need of you coming inside.例文帳に追加

家の中に入る必要は 無いでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you're inside his organization, you will find my mother and rescue her.例文帳に追加

組織に潜り込んで 母を捜せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sheriff? go inside now, peggy.例文帳に追加

保安官? - すぐに中に戻りなさい ペギー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That happen inside the firefly lantern.例文帳に追加

ホタルの発光器の内部で発光します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you die, the soul inside goes to the next place.例文帳に追加

死ねば... 魂は... 次の場所にゆく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It understands what's inside of you例文帳に追加

このテクノロジーは自分の内面を理解し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you supposed to bring the money inside at night?例文帳に追加

夜にお金を持って来ないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's save those who are still left inside.例文帳に追加

中に残ってる人たちを助けよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And supposed that people going up to the clock inside the mountain例文帳に追加

山の中の時計を見た人達が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very easy to push that screen out from the inside.例文帳に追加

内側から細工するのは簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The comrade of nwo whos put inside of the police.例文帳に追加

警察の中にいる NWOの仲間っすよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were inside the house, partying.例文帳に追加

僕達は 家の中でパーティーをしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What in heaven's name are you doing with the cow inside the house?例文帳に追加

牛小屋で一体 何やってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You enjoy your family life inside.例文帳に追加

屋内での家族生活を楽しみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When can I go inside?例文帳に追加

いつになったら 僕は中に入れるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to help me get inside the facility. and then?例文帳に追加

施設の中に入る手伝いをしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a chemical metabolism inside例文帳に追加

内部で化学的代謝反応を起こし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pinched it. I pinched the inside of my hand.例文帳に追加

挟んじゃった 手を挟んじゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nagisa and fuko are inside.例文帳に追加

渚と風子ちゃんは中にいますから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, let's have some tea inside first?例文帳に追加

取りあえず 中 入って お茶でも。 なっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's hunting a mole inside the academy.例文帳に追加

彼女はアカデミー内の スパイを狩ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can not say the details baron is inside?例文帳に追加

詳細は言えない 男爵は中か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't even know what was inside it.例文帳に追加

その中に何があったかは知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can tear off the inside of the wall.例文帳に追加

内壁をはがすことも出来ますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of you are already inside my belly.例文帳に追加

お前たちはすでに私の腹の中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And take it inside of google streetview.例文帳に追加

グーグルのストリートビューに 落としこむのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inside is everything I collected on hr.例文帳に追加

中にhrで収集した全てがあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a good look at what's inside your own suitcase例文帳に追加

自分のスーツケースの中身をよく見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But before I show you what's inside例文帳に追加

でも中身をお見せする前に 人生を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are a bunch of rooms inside my head例文帳に追加

頭の中にたくさん部屋があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we jack into the cameras inside the building?例文帳に追加

ビル内のカメラをハッキングできるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inside closed eyes, close the eyes again.例文帳に追加

閉じた目の中で さらに目を閉じれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fighting on the outside, fighting on the inside...例文帳に追加

外側でも戦い 内側でも戦い➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We would need to have a man on the inside.例文帳に追加

我々は内部に味方が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inside the safe, there was a metal case例文帳に追加

金庫の中に金属のケースがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fishy smell drifts from inside. 例文帳に追加

なかから生臭い臭いが漂ってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wind turned my umbrella inside out. 例文帳に追加

私のかさは風でおちょこになった. - 研究社 新和英中辞典

The door was locked on [from] the inside. 例文帳に追加

ドアは内側から鍵がかかっていた. - 研究社 新和英中辞典

The defector is holed up inside the Embassy. 例文帳に追加

亡命者は大使館に隠れている. - 研究社 新和英中辞典

（着物なら）to turn a coat inside out―（誤ってなら）―turn a coat the wrong side out―（遊里の詞にては）―make a second visit （to a prostitute） 例文帳に追加

裏を返す - 斎藤和英大辞典

She went inside the door. 例文帳に追加

彼女はドアの内側にはいっていった。 - Tanaka Corpus

He had his socks on inside out. 例文帳に追加

彼は靴下を裏返しに履いていた。 - Tanaka Corpus