「integrated studies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Faculty using Yoshida-Minami Campus : Faculty of Integrated Human Studies 例文帳に追加

使用学部：総合人間学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, 1992, the Faculty of Integrated Human Studies was established. 例文帳に追加

1992年10月　総合人間学部設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto University Alumni Association of the graduate school of Human and Environmental Studies, the Faculty of Integrated Human Studies 例文帳に追加

京都大学総合人間学部人間・環境学研究科同窓会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: The faculties of Integrated Human Studies and Human and Environmental Studies were merged. 例文帳に追加

2003年（平成15年）、総合人間学部と人間・環境学研究科が統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an educational subject of an elementary school in which social studies and science are integrated 例文帳に追加

社会科と理科とを統合した小学校の教育科目 - EDR日英対訳辞書

1992: The College of Liberal Arts and Sciences was reorganized as the Faculty of Integrated Human Studies. 例文帳に追加

1992年（平成4年）、教養部を改組し総合人間学部設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculty of Integrated Human Studies, Graduate School of Human and Environmental Studies, and Yoshida Dormitory of Kyoto University at the north-eastern junction with Higashioji-dori Street. 例文帳に追加

京都大学総合人間学部、人間・環境学研究科、吉田寮東大路通北東角 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Center for Data Processing, the Center for Information and Multimedia Studies, and the Institute for Academic Information Network were integrated into the Academic Center for Computing and Media Studies. 例文帳に追加

大型計算機センター、総合情報メディアセンター、学術情報ネットワーク機構を統合し、学術情報メディアセンター設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Front Gate of Faculty of Integrated Human Studies (formerly, the Front Gate of Third High School) : It was established in A.D.1897 (Meiji 30). 例文帳に追加

総合人間学部正門（旧第三高等学校正門）：1897年（明治30年）建設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Center for Integrated Area Studies was established, and the center succeeded the business of the National Ethnology Museum. 例文帳に追加

地域研究統合情報センターを設置し、国立民族学博物館より事業継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Educational Center for Information Processing, and the Integrated Media Environment Experimental Laboratory, which was attached to the Faculty of Engineering, were integrated into the Center for Information and Multimedia Studies. 例文帳に追加

情報処理教育センターと工学部附属高度情報開発実験施設を統合し総合情報メディアセンターに改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, among students of the Faculty of Integrated Human Studies, the very idea of group is not applied, except for Group C. 例文帳に追加

なお、総合人間学部生に対しては、C群を除いて群の概念そのものが適用されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Research Center for Higher Education, a part of the Academic Center for Computing and Media Studies, and a part of the Faculty of Integrated Human Studies were unified into the Center for the Promotion of Excellence in Higher Education. 例文帳に追加

高等教育教授システム開発センター、学術情報メディアセンターの一部、総合人間学部の一部を改組して高等教育研究開発推進センターを設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aiming for COE of Integrated Area Studies (Promotion of Educational and Research System Utilizing the Field Stations) 例文帳に追加

世界を先導する総合的地域研究拠点の形成（フィールド・ステーションを活用した教育・研究体制の推進） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attached Facilities using Honbu Konai : University Library, Institute of Economics, the Kyoto University Museum, Academic Center for Computing and Media Studies (North Building), Center for Integrated Area Studies, Center for Archaeological Operations, Kokoro Research Center, and so on 例文帳に追加

使用附属施設：附属図書館、経済研究所、総合博物館、学術情報メディアセンター（北館）、地域研究統合情報センター、埋蔵文化財研究センター、こころの未来研究センターなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In front of a gate at the Yoshida branch school (campus of the Faculty of Integrated Human Studies), a signboard, whose size was three meters long and two meters wide, stating "Our pleas to the Emperor" was put up. 例文帳に追加

吉田分校（現在の総合人間学部キャンパス）の門前には縦3m・横2mに及ぶ「天皇へのお願い」と題された看板が立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1992, the Faculty of Integrated Human Studies was established, and the next year, the College of Liberal Arts and Sciences was closed and Kyoto University changed itself into the university prioritizing its graduate schools, and this was when the university's present Faculties and Graduate Schools were all completed. 例文帳に追加

1992年、総合人間学部が設置され、翌年には教養部が廃止、同時に大学院大学への移行も行われ、現行の大学組織の形に改編された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The administration of liberal arts had been in the charge of the Faculty of Integrated Human Studies on and after the closure of the College of Liberal Arts and Sciences, but since 2003, it has been in the charge of the newly established "Institute for the Promotion of Excellence in Higher Education". 例文帳に追加

教養科目の運営は、教養部廃止時には総合人間学部が担当していたが、2003年以降は新設された高等教育研究開発推進機構が担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in such subjects as "integrated studies" and "special activity," individual schools are implementing initiatives related to vocational education and career education as part of educational activities that take advantage of their own resourceful ideas.例文帳に追加

また、「総合的な学習の時間」、「特別活動」などでも、各学校の創意工夫を活かした教育活動の中で、職業教育やキャリア教育に関する取組を推進することとしている。 - 経済産業省

Wazuka Junior High School in Wazuka Town has provided students with experience in producing tea (Wazuka tea) in the Period for Integrated Studies subject so as to encourage them to love and take pride in their home town.例文帳に追加

和束町にある和束中学校では、総合的な学習の時間でお茶(和束茶)の生産を行ってきた。和束茶の生産活動を通して、ふるさと和束を誇りに思い、和束を愛する心を育てたいと考えた。 - 経済産業省

In relation to monodzukuri-related initiatives, the government is promoting experience-based learning in the Crafts Production programs of the Art subject and the Period for Integrated Studies as part of educational activities that take advantage of individual schools' resourceful ideas.例文帳に追加

ものづくりに関連する取組として、「芸術」の工芸や、「総合的な学習の時間」において、各学校の創意工夫を活かした教育活動の中で、ものづくりなどの体験的な学習を推進している。 - 経済産業省

In FY2008, ERIA conducted studies and research on issues to be addressed by East Asian countries in an integrated manner. Specific policy research projects include the "East Asia Industrial Corridor Project," which considers comprehensive and effective infrastructure development and industrial development plans within East Asia; the "Projects on Energy Efficiency, Biomass, and Bio-fuels," which analyze the impact of energy-conservation goals and action plans in East Asia, and formulate the biodiesel fuel benchmark standards; and examination of the sustainable use of biomass.例文帳に追加

なお、2008 年度は、東アジア域内の総合的・効果的なインフラ開発及び産業開発の計画を検討する「東アジア産業大動脈構想」並びに東アジア地域の省エネ目標・行動計画の影響分析、バイオディーゼル燃料規格指標策定及び持続可能なバイオマス利用を検討する「エネルギー効率、バイオマス及びバイオ燃料に関する研究」等の政策研究プロジェクトを実施し、東アジア域内一体として取り組むべき課題について調査・研究を行っている。 - 経済産業省