「interaction with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

4.1.1 Interaction with dynamic 例文帳に追加

4.1.1 動的な機能とのやりとり - Python

4.1.1 Interaction with dynamic features 例文帳に追加

4.1.1 動的な機能とのやりとり - Python

Subsections 4.1.1 Interaction with dynamic features 例文帳に追加

4.1.1 動的な機能とのやりとり - Python

INTERACTION DETECTOR, MEDIUM WITH PROGRAM FOR INTERACTION DETECTION RECORDED THEREIN, AND INTERACTION DETECTION METHOD例文帳に追加

交互作用検出装置，交互作用検出用プログラムが記録された媒体及び交互作用検出方法 - 特許庁

To lower the development cost for an interaction system which has speech interaction with a user.例文帳に追加

ユーザと音声対話を行う対話システムの開発コストを低減する。 - 特許庁

INTERACTION CONTROLLER WITH INTERACTION CORRECTING FUNCTION BY FEELING UTTERANCE DETECTION例文帳に追加

感情発話検知による対話修正機能を備えた対話制御装置 - 特許庁

Further, when the interaction scenario is changed during interaction with the user of the vehicle, information having been inputted becomes unnecessary, so the interaction scenario specification part 13 updates interaction transition in which the interaction scenario change is considered.例文帳に追加

また、車両の利用者との対話中に対話シナリオが変更されると、入力済みの情報が無駄になるので、対話シナリオ指定部１３は、対話シナリオ変更を加味した対話遷移の更新を行う。 - 特許庁

Then, the interaction scope degree decision part 12 decides whether the last calculated interaction scope degree is the same with the currently calculated interaction scope degree.例文帳に追加

次に、対話余裕度判定部１２は、前回算出した対話余裕度と今回算出した対話余裕度とが同一か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a speech interaction method which can enhance the efficiency of interaction with a user.例文帳に追加

ユーザとの対話の効率を高めることができる音声対話方法を提供する。 - 特許庁

The voice interaction apparatus performs control over an interaction with the user in response to voice input from the user.例文帳に追加

音声対話装置は、使用者からの音声入力に対応して、該使用者との対話制御を行う。 - 特許庁

To inexpensively link a plurality of voice interaction systems with different interaction contents.例文帳に追加

対話内容が異なる複数の音声対話システムを低コストで連係動作させる。 - 特許庁

To provide a voice interaction device which creates a speech template using a voice interaction with a user.例文帳に追加

ユーザとの音声対話を利用して発話テンプレートを生成する音声対話装置を提供する。 - 特許庁

A control means controls interaction with the occupant based on the interaction content determined by the determination means.例文帳に追加

制御手段は、決定手段により決定された対話内容に基づき、乗員との対話を制御する。 - 特許庁

The interaction managing section 6 changes a threshold value according to an interaction state with a user.例文帳に追加

そして、対話管理部６は、ユーザとの対話状況に応じて閾値を変更する。 - 特許庁

To provide an interaction system with which a degree of freedom, flexibility and easiness in interaction design are improved.例文帳に追加

対話設計の自由度、柔軟性および簡易性を改善した対話システムを提供する。 - 特許庁

My passion of life is the interaction with children.例文帳に追加

私の生き甲斐は、子供とのふれあいである。 - Weblio Email例文集

Then interaction with others becomes important.例文帳に追加

そこで他人との相互作用が大切になる。 - Tatoeba例文

Then interaction with others becomes important. 例文帳に追加

そこで他人との相互作用が大切になる。 - Tanaka Corpus

Interaction with Korean Peninsula was also very active. 例文帳に追加

また、朝鮮半島との交流も盛んであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user can have the interaction with the server.例文帳に追加

ユーザは、このサーバと対話することができる。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF INTERACTION WITH BIOMOLECULE例文帳に追加

生体分子の相互作用の測定方法 - 特許庁

SMAD2 PHOSPHORYLATION AND INTERACTION WITH SMAD4例文帳に追加

ＳＭＡＤ２のリン酸化とＳＭＡＤ４との相互作用 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING INTERACTION OF SUGAR WITH PROTEIN例文帳に追加

糖−タンパク質相互作用の評価方法 - 特許庁

To carry out interaction with a human smoothly.例文帳に追加

人間とのインタラクションを円滑に行う。 - 特許庁

SPEECH INTERACTION DEVICE WITH SELF-DIAGNOSIS FUNCTION例文帳に追加

自己診断機能付き音声対話装置 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR WITH SPEECH INTERACTION FUNCTION例文帳に追加

音声対話機能を有する情報処理装置 - 特許庁

The interaction control parts 12-1 to 12-n, which perform interaction processings concerned with different topics, compute similarities between the supplied text data and the topics for which they perform interaction processing and supply them to an interaction processing selecting part 13.例文帳に追加

異なる話題に関する対話処理を行う対話制御部１２−１乃至１２−ｎは、供給されたテキストデータと自分自身が対話処理を行う話題との類似度を演算し、対話処理選択部１３に供給する。 - 特許庁

Thus, more effective procession of the interaction is enabled when the interaction is made into the natural content more suitable for private and the interaction is used as a means for achieving a certain purpose in performing voice interaction with a prescribed speaker.例文帳に追加

これにより、所定の話者と音声対話を行うに際して、対話をより個人にあった自然な内容にすることや、ある目的を達成するための手段として対話を使う場合に、より効果的に対話を進めることが可能となる。 - 特許庁

An interaction control part 108 determines (interaction control) questions to be presented and the contents of a message in accordance with an interaction control rule recorded in an interaction control data storage part 111.例文帳に追加

対話制御部１０８で対話制御用データ格納部１１１に記録されている対話制御ルールに従って、提示する質問、メッセージ内容を決定する（対話制御）。 - 特許庁

In an interaction system 10 provided with a voice recognizing processing part 11, an interaction engine 12, an interaction database 15 and a voice synthesizing part 16 at least, an interaction transition control means 21 is provided for specifying the transition destination of interaction corresponding to the filling degree of interaction data for successively filling a series of slots forming frames comprising the interaction.例文帳に追加

音声認識処理部１１と、対話エンジン１２と、対話データベース１５と、音声合成部１６と、を少なくとも備えてなる対話システム１０において、対話を構成するフレームをなす一連のスロットを順次埋める対話データの埋まり具合に応じて対話の遷移先を特定する対話遷移制御手段２１を設ける。 - 特許庁

Interaction with Japan was greater than with Tang in terms of both quality and quantity. 例文帳に追加

唐よりも日本との交流が質量ともに大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently interaction with light is increased even with small modulation.例文帳に追加

これにより、小さな変調によっても、光への相互作用は大きくなる。 - 特許庁

The interaction device, which in response to a user's speech input provides the user with a response to the user according to an interaction scenario defining the progress of an interaction with the user, comprises a correction scenario addition means 103 for adding a correction scenario for correcting past interaction results to the current interaction scenario with the progress of the interaction with the user's input.例文帳に追加

ユーザからの音声入力に応じてユーザとの対話の進行を規定する対話シナリオに基づいてユーザへの応答を前記ユーザに提供する対話装置であって、前記ユーザの入力との対話の進行に伴い、現在の対話シナリオへ過去に終了した対話結果を訂正する訂正シナリオを追加する訂正シナリオ追加手段(１０３)を具備する。 - 特許庁

Fig. 3-2-2 [2] shows the extent of interaction with large enterprises. The graph shows that educational institutions tend to carry out internships with SMEs more actively than they do with large enterprises, and in the other areas of interaction, responses regarding interaction with SMEs were comparable to those regarding interaction with large enterprises.例文帳に追加

第3-2-2図②は大企業との交流の程度を示しているが、インターンシップの実施については、中小企業へのインターンシップの方が大企業へのインターンシップよりも活発に行われており、また、その他の項目でも、中小企業との交流は、大企業との交流と遜色ないものとなっている。 - 経済産業省

An interaction with a displayed abstract visual element is received to provide a selected abstract visual element in accordance with the received interaction.例文帳に追加

表示された抽象的視覚要素との対話が受け取られ、その受け取られた対話に従って、選択された抽象的可視要素を提供する。 - 特許庁

One can see from this that educational institutions consider interaction with SMEs to be more necessary than interaction with large enterprises (Fig. 3-2-1).例文帳に追加

このことより教育機関は、中小企業との交流が大企業との交流以上に必要と考えていることが分かる（第3-2-1図）。 - 経済産業省

Each phase is taking into account the interaction with the other.例文帳に追加

それぞれの段階が他との相互作用を考慮に入れている。 - 英語論文検索例文集

Each phase is taking into account the interaction with the other.例文帳に追加

それぞれの段階が他との相互作用を考慮に入れている。 - 英語論文検索例文集

Each phase is taking into account the interaction with the other.例文帳に追加

それぞれの段階が他との相互作用を考慮に入れている。 - 英語論文検索例文集

Each phase is taking into account the interaction with the other.例文帳に追加

それぞれの段階が他との相互作用を考慮に入れている。 - 英語論文検索例文集

(c) Substance that generates inflammable gas through interaction with water. 例文帳に追加

ハ　水反応可燃性物質　水と作用して引火性ガスを発生する物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The callback function for this interaction is set with the statement:例文帳に追加

この相互作用のコールバック関数は次の文で設定します。 - NetBeans

Its close proximity to the Imperial Palace meant that it had a great deal of interaction with the Imperial Court. 例文帳に追加

御所に近いことから朝廷との交流も多く見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visitors can talk with robots and enjoy the interaction. 例文帳に追加

来場者はロボットと話し，ふれあいを楽しむことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

POLYPEPTIDE HAVING INTERACTION WITH HIBERNATION-SPECIFIC PROTEIN AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

冬眠特異的タンパク質と相互作用するポリペプチド及びその利用 - 特許庁