「intestinal tract」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Laxatives make the intestinal tract active.例文帳に追加

下剤は腸管の運動を活発にします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

INTESTINAL TRACT IMMUNITY INDUCTION TYPE VACCINE EXHIBITING PHAGE HEAD SHELL例文帳に追加

ファージ頭殻提示腸管免疫誘導型ワクチン - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION IMPROVING ABSORBABILITY THROUGH INTESTINAL TRACT例文帳に追加

腸管吸収性を改善する医薬組成物 - 特許庁

INTESTINAL TRACT PROTEASE AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加

腸管プロテアーゼとその利用方法 - 特許庁

FENESTRATED INTESTINAL FORCEPS FOR LASER IRRADIATION AND INTESTINAL TRACT WELDING METHOD OF ANIMAL BY LASER AS WELL AS INTESTINAL TRACT REUNION METHOD OF ANIMAL BY LASER例文帳に追加

レーザー照射用有窓腸鉗子及びレーザーによる動物の腸管溶接方法並びにレーザーによる動物の腸管吻合方法。 - 特許庁

This contrast ability improver for X-ray contrast agent for digestive tract inspection comprises a digestive tract prokinetic agent as an effective component, this intestinal tract cleaning compounding agent comprises an intestinal tract cleaning agent added with a digestive tract prokinetic agent and this intestinal tract cleaning kit or packaged good uses the intestinal tract cleaning agent added with the digestive tract prokinetic agent.例文帳に追加

消化管運動促進剤を有効成分としてなることを特徴とする消化管検査用Ｘ線造影剤の造影能改善剤、ならびに、腸管洗浄剤およびこれに加えて消化管運動促進剤を有効成分としてなることを特徴とする腸管洗浄配合剤、および、腸管洗浄剤およびこれに加えて消化管運動促進剤を使用することを特徴とする腸管洗浄用キットまたは包装品。 - 特許庁

To provide a biosensor which is introduced into an intestinal tract by ingestion and measures the components of fluid in the intestinal tract, and a biosensor system.例文帳に追加

経口摂取により腸管内に導入して腸管内液の成分を測定できるバイオセンサーおよびバイオセンサーシステムを提供する。 - 特許庁

LACTIC ACID BACTERIUM FOR ENHANCING INTESTINAL TRACT IMMUNITY, PRODUCT CONTAINING LACTIC ACID BACTERIUM FOR ENHANCING INTESTINAL TRACT IMMUNITY USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

腸管免疫亢進用乳酸菌、これを用いた腸管免疫亢進用乳酸菌添加含有製品及びその製造方法 - 特許庁

Thus, the balloon 10 can be fixed and held at a position inside the straightened intestinal tract, and the hauled intestinal tract does not return to its original state.例文帳に追加

そのため、バルーン１０を、直線化された腸管内の位置に固定し保持することが可能となり、また、たぐり寄せた腸管が元に戻ることもない。 - 特許庁

To obtain a composition for the prophylaxis of intestinal tract infectious diseases capable of carrying out the prophylaxis of the infectious diseases caused by causative bacteria of the intestinal tract infectious diseases.例文帳に追加

腸管感染症起因菌によって引き起こされる感染症を予防する腸管感染症予防組成物の提供。 - 特許庁

a beneficial bacterium found in the intestinal tract of healthy mammals 例文帳に追加

健康な哺乳動物の腸管に存在する有益なバクテリア - 日本語WordNet

a species of bacterium normally present in intestinal tract of humans and other animals 例文帳に追加

人間または動物の腸管に通常存在するバクテリアの一種 - 日本語WordNet

swelling of the rumen or intestinal tract of domestic animals caused by excessive gas 例文帳に追加

過剰なガスによって家畜の反芻胃や腸が膨張すること - 日本語WordNet

a type of nutrient medicine whose nutrient components are injected into the intestinal tract and absorbed 例文帳に追加

栄養成分を腸管内に注入し,吸収させるタイプの栄養剤 - EDR日英対訳辞書

a bacterium that frequently causes lung, urinary tract, intestinal, and wound infections. 例文帳に追加

しばしば肺、尿路、腸管、創傷の感染を引き起こす細菌。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD FOR EVALUATION OF PROTOZOAN INFECTIVITY USING MOUSE INTESTINAL TRACT CELL例文帳に追加

マウス腸管細胞を用いる原虫感染性評価方法 - 特許庁

APPARATUS FOR INVERTING INSIDE AND OUTSIDE OF ANIMAL INTESTINAL TRACT AND TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

動物腸管表裏反転処理装置及びこれを用いた処理方法 - 特許庁

Upon insertion into the intestinal tract, in the state of holding the intestinal tract by inflation of the balloon 10, by slowly performing the operation of drawing the insertion portion 3 and the fluid tube 20 and hauling the intestinal tract, the intestinal tract is straightened.例文帳に追加

腸管内への挿入時、バルーン１０の膨張により腸管が保持された状態において、挿入部３及び流体用チューブ２０を引き込む操作をゆっくりと行い、腸管をたぐり寄せることにより、腸管の直線化を行う。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING INTESTINAL TRACT MEMBRANE PERMEABILITY OF MEDICINE IN VITRO例文帳に追加

ｉｎｖｉｔｒｏにおける薬物の腸管膜透過性の評価方法 - 特許庁

INTESTINAL TRACT PERMEATION INHIBITOR OF ALLERGEN, INTESTINAL TRACT PERMEATION INHIBITOR COMPLEX OF ALLERGEN, FOOD MATERIAL CONTAINING INTESTINAL TRACT PERMEATION INHIBITOR OF ALLERGEN OR ITS COMPLEX, AND PREVENTION/TREATMENT METHOD例文帳に追加

アレルゲンの腸管透過抑制剤、アレルゲンの腸管透過抑制剤複合体、アレルゲンの腸管透過抑制剤またはその複合体を含む食品素材および予防・治療方法 - 特許庁

To provide a medicine and a food for recovering destroyed intestinal tract barrier functions, or to provide a medicine and a food which are effective for protecting the intestinal tract barrier, and to provide a medicine effective for diseases caused by the functions of the intestinal tract barrier, such as inflammatory intestinal diseases.例文帳に追加

破壊された腸管バリア機能の回復を図る医薬や食品、あるいは腸管バリアの保護に有効な医薬や食品、さらには炎症性腸疾患等腸管バリアの機能に起因する疾病に有効な薬剤を提供する。 - 特許庁

The intestinal tract stump is pinched by the intestinal forceps 1 and while the intestinal tract exposed to the laser irradiation windows 3 and 5 is irradiated with the laser and the tissue is incised, the tissue around the incised part is welded.例文帳に追加

この腸鉗子で腸管断端を挟み、レーザー照射窓に露出する腸管にレーザーを照射して組織を切開しつつ、切開部の周囲の組織を溶接する。 - 特許庁

Induction of NOD2 expression of intestinal epithelial cell, activation of immune response by migration of CCR9-positive lymphocyte to intestinal tract and recovering or enhancing action of intestinal tract immune function by the activation are expected by intake of the lactic acid bacteria.例文帳に追加

該乳酸菌の摂取によって、腸上皮細胞のＮＯＤ２発現の誘導、ＣＣＲ９陽性リンパ球の腸管への遊走による免疫応答の活性化とこれによる腸管免疫機能の回復乃至亢進作用が期待される。 - 特許庁

To provide a method for detecting endoderm cells, intestinal tract cells or pancreatic cells by identifying the marker molecules of the endoderm cells, intestinal tract cells or pancreatic cells and utilizing them, and also a method for separating the endoderm cells, intestinal tract cells and pancreatic cells.例文帳に追加

内胚葉細胞、腸管細胞又は膵細胞のマーカー分子を同定し、それを利用した内胚葉細胞、腸管細胞又は膵細胞を検出する方法及び内胚葉細胞、腸管細胞又は膵細胞分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distal end part of an endoscope to be inserted into the large intestine to be hardly disengaged from a fold of the intestinal tract when the intestinal tract is straightened by hooking the distal end of an insertion part on the fold of the intestinal tract and twisting the distal end around the axis, permitting the insertion part to be easily and smoothly inserted into the large intestine.例文帳に追加

挿入部の先端を腸管のヒダに引っ掛け軸線周りに捩じって腸管を直線化する操作を行う際にヒダとの係合が外れ難く、挿入部を大腸内に容易かつ円滑に挿入することができる大腸挿入用内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

it may be given to people who are unable to absorb nutrients through the intestinal tract because of vomiting that won't stop, severe diarrhea, or intestinal disease. 例文帳に追加

この方法は、止まらない嘔吐、重度の下痢、腸の疾患などのために腸管からの栄養吸収が不可能な患者に対して用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may be given to people who are unable to absorb nutrients through the intestinal tract because of vomiting that won't stop, severe diarrhea, or intestinal disease. 例文帳に追加

この方法は、止まらない嘔吐や重度の下痢、腸の疾患などのために腸管からの栄養吸収が不可能な患者に対して用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a medicament, preferably an orally administrable agent, applied for the treatment of microbial infectious diseases of digestive tract, intestinal tract, or stomach and intestine.例文帳に追加

消化管、腸管または胃腸の微生物感染症の治療に使用するための治療剤、好ましくは経口投与可能な治療剤の提供。 - 特許庁

harmless microorganisms (as Escherichia coli) that inhabit the intestinal tract and are essential for its normal functioning 例文帳に追加

腸管に生息している、正常な機能に、不可欠の無害な微生物（エシュリキア属大腸菌としての） - 日本語WordNet

kgf stimulates the growth of cells that line the surface of the mouth and intestinal tract. 例文帳に追加

kgfには、口腔および腸管における粘膜の細胞の増殖を促す作用がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To obtain a new substance effective for prophylaxis of food allergies and having inhibitory effects on intestinal tract permeation.例文帳に追加

食物アレルギー予防に有効な、腸管透過抑制効果を有する新たな物質を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING INTESTINAL TRACT HORMONE SECRETION MODULATOR, APPLICATION METHOD, FUNCTIONAL FOOD AND DRUG例文帳に追加

腸管ホルモン分泌調整成分の製造方法，使用方法，機能性食品および医薬 - 特許庁

To observe an affected part in the digestive tract (especially in the intestine) without performing the intestinal lavage.例文帳に追加

洗腸を行わずに消化管内（特に腸内）の患部の観察を行うこと。 - 特許庁

FORMATION METHOD OF INTRAMURAL NERVOUS SYSTEM IN INTESTINAL TRACT-LIKE CELL AGGREGATION DIFFERENTIATED AND INDUCED FROM EMBRYONIC STEM CELL例文帳に追加

胚性幹細胞から分化誘導した腸管様細胞塊における壁内神経系の形成方法 - 特許庁

The composition has excellent intestinal tract effect in a low dose.例文帳に追加

少ない服用量で優れた腸管洗浄効果を有する腸管洗浄組成物。 - 特許庁

To haul an intestinal tract held by a balloon by drawing it by a locking member, to keep the state of the hauled intestinal tract by fixing a tube conduit member by a locking member fixing part, to easily straighten the intestinal tract, and to smoothly insert the insertion portion of an endoscope deep into the intestinal tract.例文帳に追加

バルーンによって保持した腸管を係止部材により引き込むことでたぐり寄せ、係止部材固定部により前記チューブ管路部材を固定することでたぐり寄せた腸管の状態を保持することを可能にして、腸管の直線化を容易にし、内視鏡の挿入部を腸管の深部側へ円滑に挿入する。 - 特許庁

Provided is an intestinal tract mucosal immunomodulator including α,α-trehalose as an active ingredient and coated with an enteric material.例文帳に追加

トレハロースを含有する粘膜免疫調節剤を提供することにより解決する。 - 特許庁

To obtain an intestinal tract-cleaning composition used for pretreatment, or the like, of colonoscopy, surgery of large intestine and having excellent intestinal tract-cleaning effect.例文帳に追加

本発明は大腸内視鏡検査や、大腸手術等の前処置などに使用する、優れた腸管洗浄効果を有する腸管洗浄組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

NUTRITIONAL COMPOSITION FOR PROPHYLAXIS OR REPAIR PROMOTION OF INJURY IN SMALL INTESTINAL TRACT, NUTRITIONAL COMPOSITION FOR INFANT AND PROPHYLAXIS OR HEALING PROMOTER OF DISORDER IN SMALL INTESTINAL TRACT例文帳に追加

小腸管傷害の予防又は修復促進用栄養組成物、乳幼児用の栄養組成物及び小腸管傷害の予防又は修復促進剤 - 特許庁

To provide a nutritional composition usable in prophylaxis or healing promotion of disorder in the small intestinal tract and a prophylaxis or a healing promoter of the disorder in the small intestinal tract.例文帳に追加

小腸管傷害の予防又は修復促進用に用いることができる栄養組成物と、小腸管傷害の予防又は修復促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for improving the intraintestinal environment exhibiting excellent intestinal tract washing effects in a small amount and excreting intestinal tract contents as non-aqueous feces.例文帳に追加

少量で優れた腸管洗浄効果を発揮し、かつ腸管内容物が非水様便として排泄される腸内環境改善用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a supplementary observation device for an endoscope, capable of observing the inside of an intestinal tract before an endoscope observation carried out while taking out an endoscope insertion part from the intestinal tract.例文帳に追加

内視鏡挿入部を体管内から抜去しながら行う内視鏡観察前に体管内の観察を可能にする内視鏡用補助観察装置を提供すること。 - 特許庁

The bifidobacterium is of human origin, has an ability to reach intestinal tract staying alive by oral intake and shows remarkable proliferation performance in intestinal tract.例文帳に追加

ヒト由来のビフィズス菌であり、経口摂取により生きておなかに到達する腸内到達性を備えるとともに顕著な腸管内増殖性能を呈する。 - 特許庁

To efficiently push forward the insertion part of an endoscope by use of a lock balloon by preventing without fail the influences of deflected intestinal tract walls arising when the endoscope insertion end is pushed forward relative to the intestinal tract walls.例文帳に追加

内視鏡挿入部の腸管壁に対する相対的推進時に発生する腸管壁のたわみによる影響を確実に防止して、効率的に係止バルーンによって内視鏡挿入部を推進させる。 - 特許庁

To provide a method for readily evaluating intestinal tract membrane permeability of a medicine in vitro which is suitable for evaluation, or the like, of intestinal tract membrane permeability of slightly insoluble medicines.例文帳に追加

例えば、難溶解性の薬物の腸管膜透過性の評価等にも適するための、簡便なｉｎ ｖｉｔｒｏにおける薬物の腸管膜透過性の評価方法等を提供すること。 - 特許庁