「investing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Contrarian investors are often rewarded by bold investing. 例文帳に追加

コントラリアン投資家はしばしば大胆な投資で利益を上げる。 - Weblio英語基本例文集

You should understand the risks of investing in a hedge fund. 例文帳に追加

ヘッジファンドに投資することのリスクを理解するべきだ。 - Weblio英語基本例文集

It is said that beginners should start by investing in an index fund.例文帳に追加

初心者はインデックスファンドから投資を始めるべきだと言われている。 - Weblio英語基本例文集

Index investing does not try to beat the market, but match it.例文帳に追加

インデックス運用では、市場で勝つのではなく連動することを目指す。 - Weblio英語基本例文集

I'll start from stock mini investments since I'm a newcomer to investing.例文帳に追加

私は投資初心者なので、株式ミニ投資から始めます。 - Weblio英語基本例文集

Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.例文帳に追加

自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。 - Tatoeba例文

Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.例文帳に追加

日本の自動車メーカーは新しい設備に大きな投資をしている。 - Tatoeba例文

an act of investing in a foreign country by means of a direct overseas investment 例文帳に追加

海外直接投資という性質の対外投資をすること - EDR日英対訳辞書

a type of stock investment trust called a family fund which entails investing in national bonds 例文帳に追加

国債型ファミリーファンドという株式投資信託 - EDR日英対訳辞書

Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable. 例文帳に追加

自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。 - Tanaka Corpus

Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment. 例文帳に追加

日本の自動車メーカーは新しい設備に大きな投資をしている。 - Tanaka Corpus

Completed enshrining the statue of Kobo-daishi and held a ceremony to consecrate it by inserting the eyes (thereby investing it with soul). 例文帳に追加

大師尊像の奉安が終わり、開眼供養を修す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, each railway company is investing harder in safety measures these days. 例文帳に追加

各社ともより一層の安全対策に投資するようになってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b) Introduction of ETFs investing in listed securities other than stocks 例文帳に追加

ロ 株式以外の上場有価証券を投資対象とするＥＴＦの解禁 - 金融庁

. Use of so-called local investment trusts which work on investing in local enterprises 例文帳に追加

・ 地域企業への投資を組み込んだ、いわゆるご当地投信の活用 - 金融庁

SYSTEM AND METHOD FOR INVESTING STOCK, AND INVESTMENT PROCESSING SERVER例文帳に追加

株式投資システム、投資処理サーバ及び株式投資方法 - 特許庁

However, some companies are investing aggressively in research and development.例文帳に追加

ただし、一部では、研究開発投資を活発に実施している企業もある。 - 経済産業省

Figure 1-4-1-19 Investing countries/regions for foreign direct investments in China例文帳に追加

第1-4-1-19 表　中国に対する対内直接投資の投資国・地域 - 経済産業省

Investing in human capital: promoting healthy lifestyles, maternal and child health例文帳に追加

人的資本への投資：健康なライフスタイル及び母子保健の促進 - 経済産業省

Explain the business value of investing in GHG accounting and management 例文帳に追加

GHG 算定と管理への投資にかかわる企業価値について説明する - 経済産業省

European and U.S. countries are actively investing in the African resource sector.例文帳に追加

欧米諸国は、資源分野への投資を積極的に行っている。 - 経済産業省

Even during these economic conditions, he is investing a lot of money in development. 例文帳に追加

彼らはこのような経済状況の下でも開発に大きなお金を投資している。 - Weblio Email例文集

I'm new to investing, so I'm going to have a friend who is a day trader teach me.例文帳に追加

私は投資をするのは初めてなので、友人のデイトレーダーに教えてもらいます。 - Weblio英語基本例文集

If investing in a derivative product, it is highly recommended that you understand the concept of "delta".例文帳に追加

もしデリバティブ商品に投資するなら、「デルタ」の概念を理解しておくべきだろう。 - Weblio英語基本例文集

She has been investing her energy in helping the poor in that area.例文帳に追加

彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。 - Tatoeba例文

Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.例文帳に追加

家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。 - Tatoeba例文

investing in United States businesses by foreign citizens (often involves stock ownership of the business) 例文帳に追加

外国の市民（しばしば、ビジネスの株式の所有を含む）により米国企業に投資すること - 日本語WordNet

membrane initially completely investing the young sporophore of various mushrooms that is ruptured by growth 例文帳に追加

最初は完全に成長によって裂かれるいろいろなキノコの若い担胞子体を覆っている細胞膜 - 日本語WordNet

a form of agriculture in which one waits for the crops to grow naturally, without investing much capital or labor 例文帳に追加

資本や労力を余りつぎこまず,自然のままに収穫を待つ農業形式 - EDR日英対訳辞書

act of investing with the goal of earning dividend profits 例文帳に追加

配当や,売買益の取得することだけを目的に,債券や株式に,投資すること - EDR日英対訳辞書

She has been investing her energy in helping the poor in that area. 例文帳に追加

彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。 - Tanaka Corpus

Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money. 例文帳に追加

家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。 - Tanaka Corpus

Prohibition of Trusts for the Purpose of Investing in Securities that Are Other than Securities Investment Trusts 例文帳に追加

証券投資信託以外の有価証券投資を目的とする信託の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Investment Trusts Managed Without Instructions from the Settlor for the Purpose of Investing in Securities 例文帳に追加

有価証券投資を目的とする委託者非指図型投資信託の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Canada will maintain monetary prudence and fiscal balance, while investing in productivity. 例文帳に追加

カナダは、生産性上昇のために投資しつつ、慎重な金融政策と財政均衡を維持。 - 財務省

improving the investment climate, and investing in infrastructures to that end. 例文帳に追加

投資環境改善及びその一環としてのインフラ投資といった方策が考えられます。 - 財務省

IDEA INVESTING APPARATUS, IDEA APPLICATION APPARATUS USING IT, AND METHODS THEREFOR例文帳に追加

アイデア投資装置およびこれを用いたアイデア運用装置ならびにそれらの方法 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING STOCK PRICE RATING, METHOD FOR RANKING SECURITY ANALYSTS AND METHOD FOR INVESTING IN SECURITY例文帳に追加

株価レーティングの評価方法、証券アナリストのランキング方法及び証券投資方法 - 特許庁

GAME FOR TEACHING FUNDAMENTAL ASPECTS OF PERSONAL FINANCE, INVESTING, AND ACCOUNTING TO CHILD例文帳に追加

個人財務、投資および会計の基本的観念を子供に教えるためのゲーム - 特許庁

IDEA INVESTING APPARATUS, IDEA APPLICATION APPARATUS USING IT, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

アイデア投資装置およびこれを用いたアイデア運用装置ならびにそれらの方法 - 特許庁

INVESTING METHOD USING PURCHASE AND SALE ON COMMUNICATION NETWORK AND INVESTMENT OPERATION SYSTEM例文帳に追加

通信ネットワーク上での購入・販売を利用した投資方法及び投資運営システム - 特許庁

METHOD FOR CASTING RESTORATION METALLIC MATERIAL FOR DENTAL USE, ELECTROMAGNETIC WAVE HEAT GENERATION FURNACE, AND INVESTING MATERIAL例文帳に追加

歯科用修復金属材料の鋳造方法、電磁波発熱炉及び埋没材 - 特許庁

Under the Japan-ROK Investment Agreement, Japanese investing in Korea are afforded national treatment例文帳に追加

日韓投資協定により日本人の韓国内投資は内国民待遇が付与 - 経済産業省

On the other hand, there is a case that a company cannot easily start investing even though it is positively working on overseas business development.例文帳に追加

一方、積極的な海外展開を行いつつも、簡単に投資に踏み切れないケースもある。 - 経済産業省

Japanese investment in China is the greatest; however, the United States and the United Kingdom have been aggressively investing in China as well.例文帳に追加

中国への投資残高は我が国が最大だが、米国や英国も積極的に投資している。 - 経済産業省