「itself」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This could completely change the way that the world views itself.例文帳に追加

完全に世界の見方が 変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This no. 6 itself is a huge toy.例文帳に追加

このno.6自体が 巨大な おもちゃだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this isn't even about reddit itself.例文帳に追加

でも話したいのはRedditのことではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The universe itself is not wasteful.例文帳に追加

宇宙自身には無駄などありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has to shape up itself.例文帳に追加

自ら襟を正す必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The truth will let itself known.例文帳に追加

真実が自ずと姿を現すものさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this isn't even about reddit itself.例文帳に追加

でも話したいのはredditのことではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you an opportunity would present itself.例文帳に追加

機会は、やって来ると 言ったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before the foundation itself started.例文帳に追加

財団が活動を始める前ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they are so close to life itself例文帳に追加

生命そのものに近いものたちだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's presenting itself like third degree frostbite.例文帳に追加

第3度の凍傷の様な症状よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sometimes in science itself例文帳に追加

ときには科学自身も信頼を失い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life itself has existed for billions of years例文帳に追加

生命は何十億年も存在し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The intelligent receptacle turns itself off例文帳に追加

インテリジェントなコンセントが電源を切って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about the exchange itself?例文帳に追加

交換そのものについてはどうなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the framework itself is done例文帳に追加

でもフレームワーク自体はもうできあがり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the eye that eyes itself is your eye例文帳に追加

♫自分を見つめる目も自分の目♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only the final itself was left.例文帳に追加

残すは 決勝戦のみになっていた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stock market has got rid [rid itself of] all the negative factors, and is ready to bounce back. 例文帳に追加

市場はあく抜けした. - 研究社 新和英中辞典

What number multiplied by itself makes 12,321? 例文帳に追加

どんな数を自乗すると 12,321 になるか. - 研究社 新和英中辞典

The child likes to play by itself. 例文帳に追加

この子は独りで遊ぶことが好きだ - 斎藤和英大辞典

The rumour spread of itself. 例文帳に追加

誰言うとなくその風説が広まった - 斎藤和英大辞典

The rumour spread of itself. 例文帳に追加

その風説が誰言うとなく広まった - 斎藤和英大辞典

Read a hundred times over, and the meaning will become clear of itself. 例文帳に追加

読書百遍義自ら通ず - 斎藤和英大辞典

Read a hundred times over, and the meaning will become clear of itself. 例文帳に追加

読書百遍意自ら通ず - 斎藤和英大辞典

Real ability asserts itself in the long run. 例文帳に追加

長い内には実力が顕われる - 斎藤和英大辞典

Genius will assert itself at an early age. 例文帳に追加

栴檀｛せんだん｝は二葉より芳し - 斎藤和英大辞典

Carbonic acid gas is not a poison in itself. 例文帳に追加

炭酸ガスそのものは毒ではない - 斎藤和英大辞典

The bullet lodged―embedded itself―in the calf of his leg. 例文帳に追加

銃弾が足の腓に止まった - 斎藤和英大辞典

A bird poises itself in the air. 例文帳に追加

鳥が空中で身の釣り合いを取る - 斎藤和英大辞典

His story was simplicity itself. 例文帳に追加

彼の話は単純そのものであった。 - Tanaka Corpus

The decayed tooth has come off of itself. 例文帳に追加

虫歯はひとりでにぬけてしまった。 - Tanaka Corpus

Our existence is a miracle in itself. 例文帳に追加

人間の存在自体が奇跡である。 - Tanaka Corpus

This tool lends itself to many purposes.例文帳に追加

この道具は多くの目的にかなう。 - Tatoeba例文

The snake began wrapping itself around his leg.例文帳に追加

彼の足に蛇が絡み始めたんだ。 - Tatoeba例文

His story was simplicity itself.例文帳に追加

彼の話は単純そのものであった。 - Tatoeba例文

Our existence is a miracle in itself.例文帳に追加

人間の存在自体が奇跡である。 - Tatoeba例文

being itself not other thing 例文帳に追加

他のものではなく,そのものであるさま - EDR日英対訳辞書

a dharma doll that is capable of righting itself when unbalanced 例文帳に追加

おきあがりこぼしという玩具 - EDR日英対訳辞書

an administration that concerns itself with education or culture 例文帳に追加

教育や文化に関する行政 - EDR日英対訳辞書

The dog was scratching itself (with its hind leg). 例文帳に追加

犬は(後ろ足で)体をかいていた. - 研究社 新英和中辞典

The wet dog shook itself. 例文帳に追加

濡れた犬が体をぶるっと震わせた. - 研究社 新英和中辞典

an occasion of a good opportunity presenting itself 例文帳に追加

つごうのよい時節が訪れること - EDR日英対訳辞書

of plants, the characteristic to orient itself in response to stimulation, called tropism 例文帳に追加

屈性という,生物の性質 - EDR日英対訳辞書

Filename of the source, or the source itself 例文帳に追加

ソースファイル名、あるいはソースそのもの。 - PEAR