「itself」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The dog settled itself in front of the fireplace.例文帳に追加

犬は暖炉の前に座った - Eゲイト英和辞典

The party is divided against itself 例文帳に追加

あの政党には仲割れがある - 斎藤和英大辞典

Let the future take care of itself! 例文帳に追加

将来の成り行きに任せよ - 斎藤和英大辞典

X itself is meaningless. 例文帳に追加

X自体が全く意味を成しません - 京大-NICT 日英中基本文データ

UPLIFT RESTORING METHOD OF TILE ITSELF例文帳に追加

タイル自体の浮き修復工法 - 特許庁

a statement that contradicts itself 例文帳に追加

それ自身矛盾している発言 - 日本語WordNet

was asked for another id than that of the process itself, or anything other than Q_GETSTATS 例文帳に追加

要求を行なった。 - JM

And by itself it's nothing.例文帳に追加

それ自体はなんでもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My head itself is that nucleus.例文帳に追加

私の首こそがその核なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is history repeating itself?例文帳に追加

「歴史は繰り返されるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I numbers itself.例文帳に追加

なぜならば 私は ナンバーズそのもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regardless of the distance between itself and its opponent.例文帳に追加

相手の間合いを関係なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's drawing attention to itself.例文帳に追加

それ自体に注目を集めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cow by itself is just a cow.例文帳に追加

牛、それだけならただの牛さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forcibly writing itself into her brain.例文帳に追加

強制的に脳に書き込む訳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem lies with the microscope itself.例文帳に追加

問題は 顕微鏡にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My pledge to zone is my very mission itself!例文帳に追加

ゾーンとの誓いが 僕の使命! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The car just drives itself.例文帳に追加

車が自分で運転しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How mankind likes to immortalize itself.例文帳に追加

人間はいかに 不滅を好むか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not programming. it taught itself.例文帳に追加

プログラミングではない 自分で学ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's nothing to fear but fear itself.例文帳に追加

何も恐れる事はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They would just bind to the protein itself例文帳に追加

タンパク質そのものに結合し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is very hospitable―hospitality itself―He keeps a good table―keeps a good house―keeps open house. 例文帳に追加

あの人はご馳走好きだ - 斎藤和英大辞典

The Japanese is the impersonation of politeness―the personification of politeness―politeness itself. 例文帳に追加

日本人は礼儀の権化だ - 斎藤和英大辞典

Soon an opportunity presented itself 例文帳に追加

いくばくも無くして機会ありき - 斎藤和英大辞典

Genius will early assert itself. 例文帳に追加

松は寸にして棟梁の機有り - 斎藤和英大辞典

A house divided against itself can't stand. 例文帳に追加

内部分裂した家は倒れる。 - Tanaka Corpus

The deer was running by itself. 例文帳に追加

鹿は１頭だけで走っていた。 - Tanaka Corpus

The old man is kindness itself. 例文帳に追加

その老人は非常に親切だ。 - Tanaka Corpus

The candle went out by itself.例文帳に追加

蝋燭がひとりでに消えました。 - Tatoeba例文

A house divided against itself can't stand.例文帳に追加

内部分裂した家は倒れる。 - Tatoeba例文

The deer was running by itself.例文帳に追加

鹿は１頭だけで走っていた。 - Tatoeba例文

the techniques used in educating or in the field of education itself 例文帳に追加

教育に関する技術 - EDR日英対訳辞書

even a tiny bug will defend itself例文帳に追加

一寸の虫にも五分の魂 - JMdict

To add to our miseries, hunger began to make itself felt. 例文帳に追加

おまけに腹が減ってきた - 斎藤和英大辞典

Genius asserts itself early. 例文帳に追加

龍は寸にして昇天の気あり - 斎藤和英大辞典

These wounds go all the way down to the bone itself.例文帳に追加

傷は骨まで達している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The system will optimize itself for you.例文帳に追加

あとは システムが最適化をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This door locks by itself. 例文帳に追加

このドアは自動的に鍵がかかる。 - Tanaka Corpus

Enjoying ukai itself is the purpose. 例文帳に追加

鵜飼自体を楽しむものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But you can't patent the gold itself.例文帳に追加

金自体の特許は取れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The car turned on by itself!例文帳に追加

車のエンジンが勝手にスタートした! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is told all kinds of things about itself例文帳に追加

あらゆることを教えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This fucker drives itself.例文帳に追加

こいつが勝手に 運転してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately, design itself is a process例文帳に追加

最終的には、デザインそのものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書