「itself」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The evidence speaks for itself.例文帳に追加

証拠ははっきりしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the phenomenon itself.例文帳に追加

その現象そのものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the west thinks of itself例文帳に追加

西洋は自分のことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can flip itself over, can get itself into communication range例文帳に追加

自分を反転させたり 通信域に移動したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the apollo program paid for itself例文帳に追加

ですから アポロ計画は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, that interview itself例文帳に追加

そして その面接自体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A compound resolves itself into its elements. 例文帳に追加

化合物が還元する - 斎藤和英大辞典

The matter lends itself to no arrangement. 例文帳に追加

てんで相談にならぬ - 斎藤和英大辞典

A storm will spend itself. 例文帳に追加

暴風雨の力が尽きる - 斎藤和英大辞典

This is the text itself. 例文帳に追加

これが原文のままです - 斎藤和英大辞典

The door opened by itself.例文帳に追加

ドアがひとりでに開いた。 - Tatoeba例文

Japan tried to revive itself.例文帳に追加

日本を再現してみた。 - Tatoeba例文

The machine runs by itself.例文帳に追加

その機械は自動である - Eゲイト英和辞典

History seems to repeat itself.例文帳に追加

歴史は繰り返すようだ - Eゲイト英和辞典

The whole house resolves itself into a committee. 例文帳に追加

全院が委員となる - 斎藤和英大辞典

The fire's not going to put itself out!例文帳に追加

火は待ってくれないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about facebook itself?例文帳に追加

フェイスブックはどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're doing it for the task itself例文帳に追加

まさにその任務のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ship itself has no weapons. the ship itself is a weapon!例文帳に追加

船体には兵器はありません ――船自体が兵器だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The structure of spacetime itself例文帳に追加

時空そのものの構造で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not odd in itself.例文帳に追加

ああ 別に奇妙ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A peacock plumes itself on its feathers. 例文帳に追加

孔雀は羽根が自慢だ - 斎藤和英大辞典

The candle has burnt itself out. 例文帳に追加

蝋燭が立ってしまった - 斎藤和英大辞典

He is a dragon of watchfulness―vigilance itself. 例文帳に追加

用心厳重な人だ - 斎藤和英大辞典

Soon an opportunity presented itself 例文帳に追加

間も無く機会があった - 斎藤和英大辞典

referring back to itself 例文帳に追加

それ自体を振り返るさま - 日本語WordNet

the number of times a cyclic pattern repeats itself 例文帳に追加

周期的パターンの数 - EDR日英対訳辞書

Nature itself is a good mother例文帳に追加

親は無くても子は育つ - JMdict

The officials are irresponsibility itself. 例文帳に追加

役人は無責任極まる - 斎藤和英大辞典

The body adapts itself to the climate. 例文帳に追加

身体は気候になじむ - 斎藤和英大辞典

Flattery itself would not say so. 例文帳に追加

お世辞にもそうは言えぬ - 斎藤和英大辞典

The pattern itself is the message.例文帳に追加

パターン自体がメッセージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BOBBIN FOR TRANSFORMER AND TRANSFORMER ITSELF例文帳に追加

トランス用ボビンおよびトランス - 特許庁

a firearm that reloads itself 例文帳に追加

自身で再装填する火器 - 日本語WordNet

A new difficulty presented itself. 例文帳に追加

あらたな困難が現れた。 - Tanaka Corpus

It also refers to pickled food itself. 例文帳に追加

また、その漬けものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wall itself is fortified with steel fiber.例文帳に追加

壁はファイバー・スチール製だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attaches itself to her body例文帳に追加

彼女の体にくっついて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it uses that energy to move itself例文帳に追加

そのエネルギーを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blood... blood is life itself.例文帳に追加

血液は〟〟. 血は命そのもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even beneath the red keep itself.例文帳に追加

レッド砦の下にさえもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reengineer the brain itself例文帳に追加

脳自体を作ってしまおう、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It thinks of itself in the past, present例文帳に追加

過去と現在と未来を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being weak is a sin in itself.例文帳に追加

弱いことが罪なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tore itself apart例文帳に追加

分裂させるに至らしめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書