「itself」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A gale blows itself out. 例文帳に追加

暴風が吹き止む - 斎藤和英大辞典

The wind has blown itself out. 例文帳に追加

風が吹き止んだ - 斎藤和英大辞典

A bird ruffles （itself）. 例文帳に追加

鳥が羽根を振るう - 斎藤和英大辞典

Great courage conceals itself. 例文帳に追加

大勇は勇ならず - 斎藤和英大辞典

A snake coils itself. 例文帳に追加

蛇がとぐろを巻く - 斎藤和英大辞典

The storm has raged itself out 例文帳に追加

風力が尽きた - 斎藤和英大辞典

The wind has blown itself out. 例文帳に追加

風力が尽きた - 斎藤和英大辞典

He is avarice itself―the personification of avarice. 例文帳に追加

慾の固まりだ - 斎藤和英大辞典

Fashion repeats itself.例文帳に追加

流行は繰り返す - Eゲイト英和辞典

The shop is left to tend itself 例文帳に追加

店番がいない - 斎藤和英大辞典

to leave the door to keep itself 例文帳に追加

門の番をせぬ - 斎藤和英大辞典

The door is left to keep itself. 例文帳に追加

門番がいない - 斎藤和英大辞典

The cool makes itself felt. 例文帳に追加

涼気人に迫る - 斎藤和英大辞典

It's the muppet name itself.例文帳に追加

マペットの名前自体 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And each neuron itself例文帳に追加

それぞれのニューロンが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talent will out [will show itself]. 例文帳に追加

嚢中の錐(きり).  - 研究社 新和英中辞典

The door opened of itself. 例文帳に追加

戸が独りで明いた - 斎藤和英大辞典

to leave the treasure to guard itself 例文帳に追加

宝の番をせぬ - 斎藤和英大辞典

to adorn perfection itself 例文帳に追加

錦上花を添える - 斎藤和英大辞典

to show one's genius―One's genius asserts itself 例文帳に追加

鋒鋩を現わす - 斎藤和英大辞典

to feel hungry―Hunger makes itself felt 例文帳に追加

空腹を感ずる - 斎藤和英大辞典

Great courage will conceal itself. 例文帳に追加

大勇は勇ならず - 斎藤和英大辞典

History repeats itself. 例文帳に追加

歴史は繰返される - 斎藤和英大辞典

He is anxiety itself. 例文帳に追加

非常な心配家だ - 斎藤和英大辞典

"It is simplicity itself," 例文帳に追加

「簡単そのものだよ」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

(iv) Computer program language itself 例文帳に追加

(ⅳ)コンピュータプログラム言語 - 特許庁

call will fail, regardless of the permissions on the file itself. 例文帳に追加

は失敗する。 - JM

The vault itself, it's例文帳に追加

金庫室自体 それは -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was pulling itself away例文帳に追加

切り離されたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

History has a way of repeating itself.例文帳に追加

歴史は繰り返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will slowly inflate itself例文帳に追加

ゆっくりと膨張し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The place constitutes a world by itself. 例文帳に追加

ここは別天地だ - 斎藤和英大辞典

A storm rages itself out. 例文帳に追加

暴風雨が吹き止む - 斎藤和英大辞典

The fact speaks for itself. 例文帳に追加

この事実は自明だ - 斎藤和英大辞典

to occur to one's mind―suggest itself to one's mind―come across one's mind―come into one's head―enter one's head 例文帳に追加

心に浮かぶ - 斎藤和英大辞典

One's sagacity overreaches itself. 例文帳に追加

自分の智慧に負ける - 斎藤和英大辞典

History repeats itself.例文帳に追加

歴史は繰り返される。 - Tatoeba例文

The cat arched its back and stretched itself.例文帳に追加

猫がのびをした。 - Tatoeba例文

A bird ruffles its feathers―ruffles itself. 例文帳に追加

鳥が身ぶるいする - 斎藤和英大辞典

Simplicity itself. 例文帳に追加

それだけならば無邪気。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

The post itself was Ryoge no kan (a post outside of the ritsuryo system). 例文帳に追加

令外官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As we looked at the river itself, you could see there's例文帳に追加

川面を見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the funeral ceremony itself例文帳に追加

つまり 葬儀によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to leave the door to keep itself 例文帳に追加

入口の番をせぬ - 斎藤和英大辞典

The woman in her asserts itself. 例文帳に追加

女の意地を立てる - 斎藤和英大辞典