「itself」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

FreeBSD by itself uses no fonts. 例文帳に追加

FreeBSD 自身はフォントファイルは利用しません。 - FreeBSD

It often refers to setsudoshi itself. 例文帳に追加

節度使そのものをさすことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can be used in the brain itself例文帳に追加

脳自体に用いることが出来れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are bigger than the phone itself.例文帳に追加

携帯画面より大きい場合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the chair itself is only about a few inches.例文帳に追加

椅子自体は数インチくらいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vulcan is tearing itself apart.例文帳に追加

ヴァルカンは自らを分裂させている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And spring will reveal itself to you例文帳に追加

春は自ずから君に姿を現す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cancel the marriage itself例文帳に追加

結婚そのものを やめてしまうように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's literally generating itself from that data.例文帳に追加

そのデータから生成されるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That itself might be something very, very simple例文帳に追加

それ自体は非常にシンプルですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not a new product itself?例文帳に追加

新たな製品自体ではないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the mechanism itself can be very simple例文帳に追加

それで構造自体が簡素になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow, risd wants to know what itself is.例文帳に追加

risdは何なのか知りたがっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This river lends itself to india's name.例文帳に追加

その川の名前は「インド」の語源です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stardust project itself will be ruined.例文帳に追加

スターダスト計画 そのものが破綻する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is our hope death itself?例文帳に追加

私たちの希望は、死そのものなのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will know, the web will be able to read itself例文帳に追加

ウェブは自身でそれを読み取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are as shocked as the mouse itself.例文帳に追加

マウスと同様 衝撃を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its building itself is historic. 例文帳に追加

建物自体も歴史的なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The question settled itself. 例文帳に追加

問題は自然解消の形になった. - 研究社 新和英中辞典

to do anything of oneself―of itself―spontaneously 例文帳に追加

（他からどうもされずに）独りでする - 斎藤和英大辞典

A latent disease declares itself. 例文帳に追加

潜伏していた病いが発病する - 斎藤和英大辞典

An ivy has twined itself round the cherry-tree. 例文帳に追加

桜の木に蔦がからまっている - 斎藤和英大辞典

His genius asserted itself at an early age. 例文帳に追加

彼の天才は幼時より現れた - 斎藤和英大辞典

He was kindness itself to them. 例文帳に追加

彼は、彼らに親切そのものだった。 - Tanaka Corpus

A crowd gathered of itself. 例文帳に追加

群集がひとりでに集まり始めた。 - Tanaka Corpus

Generally speaking, history repeats itself. 例文帳に追加

一般的にいえば、歴史は繰り返す。 - Tanaka Corpus

Its collar is partially overlapped with itself. 例文帳に追加

襟は打ち合わせのあるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The snake began wrapping itself around his leg.例文帳に追加

彼の足に蛇が巻きつき始めた。 - Tatoeba例文

He was kindness itself to them.例文帳に追加

彼は、彼らに親切そのものだった。 - Tatoeba例文

A crowd gathered of itself.例文帳に追加

群集がひとりでに集まり始めた。 - Tatoeba例文

Generally speaking, history repeats itself.例文帳に追加

一般的にいえば、歴史は繰り返す。 - Tatoeba例文

the act of a country administering itself 例文帳に追加

国が行政を自ら行なうこと - EDR日英対訳辞書

The United States allied itself with Japan. 例文帳に追加

米国は日本と同盟を結んだ. - 研究社 新英和中辞典

The cat huddled itself up on the cushion. 例文帳に追加

猫はクッションの上にちぢこまった. - 研究社 新英和中辞典

My dog is not itself today. 例文帳に追加

うちの犬はきょうはいつもと違う. - 研究社 新英和中辞典

The puppy rolled itself (up) into a ball. 例文帳に追加

子犬はボールのように丸くなった. - 研究社 新英和中辞典

The story gradually unfolded itself. 例文帳に追加

物語は徐々に展開していった. - 研究社 新英和中辞典

to let a thing spiral or coil itself up 例文帳に追加

渦やとぐろを巻くようにさせる - EDR日英対訳辞書

Good luck does not always repeat itself例文帳に追加

柳の下に何時も泥鰌は居ない - JMdict

The government committed itself to reduce taxes.例文帳に追加

政府は減税すると確約をした - Eゲイト英和辞典

His sorrow showed itself on his face.例文帳に追加

彼の悲しみは顔に現れていた - Eゲイト英和辞典

The question resolves itself into this:― 例文帳に追加

この問題は帰するところこうなる - 斎藤和英大辞典

It will not be long before an opportunity presents itself―an opportunity occurs―an opportunity offers. 例文帳に追加

そのうちに折りがあるだろう - 斎藤和英大辞典

This job doesn't generally lend itself to optimism, all right?例文帳に追加

この仕事は 楽観的じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書