「itself」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

And that is not a bad thing, in itself.例文帳に追加

それ自体は悪いことではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have the drawing as the structure itself.例文帳に追加

描いた作品が構造物となるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the problem is not technology itself.例文帳に追加

問題は 技術そのものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. the answer has already begun to reveal itself.例文帳に追加

そうだ。 すでに答えは出かかっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the site itself was easy enough to build例文帳に追加

サイト自体の構築は簡単でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wind has blown itself out. 例文帳に追加

風が(さんざん吹いてようやく)吹きやんだ. - 研究社 新英和中辞典

That hotel is in a class by itself [in a class of its own]. 例文帳に追加

そのホテルはほかとは格が違う. - 研究社 新和英中辞典

I will put it into effect as soon as an opportunity presents itself. 例文帳に追加

機を見てそれを実行しましょう. - 研究社 新和英中辞典

The book is really a small library in itself. 例文帳に追加

本書そのものが小図書館である. - 研究社 新和英中辞典

As he grew up, his genius asserted itself. 例文帳に追加

長ずるに従って天才が現われた - 斎藤和英大辞典

Hunger begins to make itself felt. 例文帳に追加

腹がへってきた、腹がへってたまらない - 斎藤和英大辞典

His genius asserted itself at an early age. 例文帳に追加

彼の天才は幼い時から現れた - 斎藤和英大辞典

It is the height of folly―folly itself―to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするのは愚の極だ - 斎藤和英大辞典

His rage will spend itself. 例文帳に追加

怒るだけ怒らせると勢が尽きてしまう - 斎藤和英大辞典

Strange to say, the door opened of itself. 例文帳に追加

不思議なことに、ドアはひとりでにあいた。 - Tanaka Corpus

The problem will resolve itself eventually. 例文帳に追加

その問題はおのずと解決するだろう。 - Tanaka Corpus

This medicine is not a poison in itself.例文帳に追加

この薬はそれ自体では毒ではない。 - Tatoeba例文

It will go away by itself in two weeks.例文帳に追加

２週間もすれば自然に治ります。 - Tatoeba例文

having in itself the property of emitting light 例文帳に追加

本来、発光する特性を持っている - 日本語WordNet

Strange to say, the door opened of itself.例文帳に追加

不思議なことに、ドアはひとりでにあいた。 - Tatoeba例文

The problem will resolve itself eventually.例文帳に追加

その問題はおのずと解決するだろう。 - Tatoeba例文

a number that has no factor but itself and 1 例文帳に追加

因数がその数自身と1のみの数 - 日本語WordNet

a book that is published by itself 例文帳に追加

単独の一冊として出版される本 - EDR日英対訳辞書

His natural cheerfulness again asserted itself. 例文帳に追加

彼の天性の明るさがまた表われた. - 研究社 新英和中辞典

An opportunity may present itself any time. 例文帳に追加

機会は今にも到来するかもしれない. - 研究社 新英和中辞典

The matter will take care of itself. 例文帳に追加

その問題は自然に解決するだろう. - 研究社 新英和中辞典

a collar which folds over onto itself 例文帳に追加

二重に折り返すようになっている襟 - EDR日英対訳辞書

a small insect that attaches itself to hair, called crab louse 例文帳に追加

毛虱という毛につく小昆虫 - EDR日英対訳辞書

A house divided against itself cannot stand.例文帳に追加

ばらばらになった家庭は立ちゆかない - 英語ことわざ教訓辞典

The bird was soon itself again.例文帳に追加

その鳥はすぐ元のように元気になった - Eゲイト英和辞典

You can develop your code from the model itself.例文帳に追加

モデル自体からコードを開発できます。 - NetBeans

The image file name or the image data itself 例文帳に追加

画像ファイル名か、画像データ自身です。 - PEAR

The country was readying itself for war.例文帳に追加

その国は戦争の準備を進めていた - Eゲイト英和辞典

Our company reputation speaks for itself.例文帳に追加

わが社の評判が何よりの証拠です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He loves labour for itself―loves labour for its own sake―loves labour for labour's sake. 例文帳に追加

彼は勉強そのものを愛するのだ - 斎藤和英大辞典

Japanese art is in a class by itself 例文帳に追加

日本の美術は世界に無類である - 斎藤和英大辞典

Read a hundred times over, and the meaning will become clear of itself. 例文帳に追加

読書百遍義おのずから通ず - 斎藤和英大辞典

Flattery itself would not call him a scholar 例文帳に追加

あの人を学者とはお世辞にも言えぬ - 斎藤和英大辞典

Let the future take care of itself 例文帳に追加

先は先でどうかなる、先は先のことさ - 斎藤和英大辞典

The future will take care of itself. 例文帳に追加

先は先でどうかなる、先は先のことさ - 斎藤和英大辞典

The treatment of the prisoners was cruelty itself. 例文帳に追加

捕虜の待遇は酸鼻の極みであった - 斎藤和英大辞典

That's troubling, since the human body itself例文帳に追加

これは問題です 人間の体自体に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course the event itself is so recent例文帳に追加

もちろん この惨事は 最近のもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the March Hare said to itself in a whisper.) 例文帳に追加

と三月うさぎは小声でつぶやいた。） - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"Is there any chance of a drink itself?" 例文帳に追加

「一杯やれる方の見込みはあるのかな？」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』